Jusqu'à 60 et quelques points

2. De même d’ailleurs, que les cours des titres de la Bañquedcl’économie nationale, Le niveau des cours des deux Banques d'Etat est id°rtique. Les cours sont les suivants à la fin de 1930 : titres 7 %; 83 1/4 % de la valeur nominale; les titres 8 %, 94 % de la valeur nominale.

Le paiement régulier des annuités à titre de prêts obtenus à la Banque agricole d'Etat est assez satisfaisant. Le pourcentage des annuités versées par rapport au total des redevables se rapproche sensiblement de celui d’avant-guerre observé à la Banque foncière paysanne dont la Structure ressemblait à celle de la Banque agricole d'Etat. C’est ainsi que le pourcentage des rentrées de l’annuité payable en avril fut à la fin de 1928 de 82.4 9%, à la fin de 1929 de 82.6 %, ét de 67.5 % à la fin de 1930 (à la Banque paysanne de 83.2 9, à la fin de 1913)1.

Ce résultat apparaît comme très satisfaisant, si on considère que la charge, supportée par les emprunteurs à l’heure actuelle, est beaucoup plus lourde qu'avant la guerre {les prêts de la Banque foncière paysanne furent accordés à 4 et 5 % ), que la période de reconstruction dure toujours et que le marché de l'argent est très étroit. C’est pourquoi la Banque agricole d'Etat traite actuellement avec beaucoup d'égards les bénéficiaires de ses prêts, d'autant plus que la population était habituée à être ménagée par la pratique des institutions de crédit à long terme d’avant-guerre qui traitaient d’une façon bienveillante la question des annuités dues et leur exécution forcée.

Seétlion VI VUE D'ENSEMBLE.

Le crédit à long terme en Pologne se réalise principalement sous la forme de crédits hypothécaires par émission de titres. I importe de donner maintenant une vue d'ensemble de leur développement.

Le montant des prêts hypothécaires par émission de titres nouvellement octroyés par les établissements de

1. La mévente de produits agricoles en 1930 suivie d’une forte baisse des prix des produits agricoles s’est répercuite nécessairemen sur le paiement des annuités dues.

2. Les crédits à long terme en espèces sont le fait presque exclusif des institutions financières d'Etat et sont octroyés dans des buts spéciaux, ainsi que des caisses d'épargne dans une mesure très limitée.

Guterman. 36

crédit, a été le suivant (à de zlotys!).

la fin de chaque année en milliers

Sociétés de crédit foncier

Sociétés de crédit urbain

Sté de Créd. de l'Industrie pol.....

Banques d'Etat

Banques privées

| 1927 1928 1929 1930 | | | | | ‘ | | | 35.786 | 214.165 | 358.250 | 240.989 | 253.442 Fe pie | 16.432 | 121.985 | 157.815 | 77.197 | 100.699 | | | 0 74.984 | 68.080 | 36.677 | 36.454 | | | 211 | 37.326 | 68.024 | 32.604 | 63.706 | | | | 1.042 | 9.675 | 21.711 | 7.916 | 539 | | | | 19.354 | 92.180 | 200.435 | 163.792 | 152.743 | | 18.618 | 83.721 | 171.075 | 156.194 | 139.891 | | [| 738 8.459 | 29.360 7.598 | 12.852 | | | |

La part des différentes catégories d'institutions par rapport à l’ensemble des prêts hypothécaires distribués pendant

chaque année fut :

En pourcentages :

Sociétés de crédit foncier

Société de crédit urbain

Banques

Banques d’Etat

Banques privées

ile stalisique.

Sté de Créd. de l’Industrie pol.

| ie | 42.5 | 35.0 | 19.0 | 15.2 | 144 é | 2.9,| 17.5 | 19.0 | 13.5 | 254 | 0.5 | 4.5 | 6413.50 | Ç | 54.1 | 43.0 | 55.6 | 68.0 | 60.3 | | | à | 52.0 | 39.1 | 47.8 | 648 | 55.2 © | 2.1 | 8.9: 784 239 | 5.1

Annuaires de statistique et Informations slatistiques de l'Office central de

M. bé Hélas dé d'il

Parmi les deux catégories principales d'institutions de crédit à long terme, les sociétés de crédit et les banques, ce sont les banques qui distribuent actuellement la majorité des crédits hypothécaires. Leur part augmente continuellement depuis 1927 jusqu’en 1929, atteignant plus des 2/3 de l’ensemble des crédits nouvellement octroyés -au courant de

cette dernière année. Elle subit toutefois un certain recul en 1930.

Ce sont les banques d'Etat qui occupent la place prépondérante; la part des banques privées, qui marque un mouvement ascendant relativement fort jusqu’en 1928, subit une diminution considérable en 1929 et, bien que s'étant de nouveau relevé en 1930, ne présente cependant que moins de 1/10 de celle de toutes les banques.

Les sociétés de crédit foncier qui, elles-mêmes, fournissaient 425% de l’ensemble des crédits hypothécaires nouvellement distribués en 1926, voient leur part diminuer d’année en année. Le pourcentage de leurs prêts subit la chutela plus forte en 1928 Le même phénomène s'aperçoit dans la Société de:crédit de d'industrie polonaise, bien qu'il a lieu d’une facon un peu différente. La part de cette institution en 1930 est infime. Les sociétés de crédit urbain marquèrent une première augmentation en 1927 où leur pourcentage s’est accru de plus de 6 fois par rapport à l’année précédente. Ayant subi une diminution considérable en 1929, leur part augmente en 1930, représentant plus de 1/4 de toutes les institutions de crédit à long terme.

L'ensemble des crédits hypothécaires nouvellement octroyés au courant de chaque année fait apparaître une tendance à l’accroissement très accentuée jusqu’en 1928. L'’augmentation du montant des prêts est la plus considérable en 1927, dans presque toutes les institutions de crédit à long terme. Le mouvement d’accroissement, bien qu'atténué, se poursuit en 1928; cependant, certains établissements, comme les sociétés de crédit foncier qui prirent un essor très fort au courant de l’année précédente, font même montre d’une décroissance.

(Voir tableau p. suiv.).

Bien que le montant des prêts nouvellement octroyés exprimés en chiffres absolus, reste encore relativement fort

le mouvement de forte expansion s'arrête, cependant, et aussi bien l’ensemble des prêts distribués que le montant fourni par chaque catégorie d'institutions accusent une diminution importante par rapport à l’année précédente.

Changements en plus ou en moins du montant des prêts hypothécairesnouvellement fournis pendant l’année par rapport à celui de l’année précédente.

(En milliers de zlotys).

Montant des prêts +. rapport à l’année précédente | 1927 1928 1929 1930 l

RER A OUR pe | |

Mot RS ENTER E nee RE + 178.379 | + 144.085 | — 117.261 | + 12.453 Sociétés dercrédite "tte | + 105.553 | + 35.830 | -— 80.618 + 23.502 Sociétés de crédit foncier ...... | H 59.804 | — 6.904 | — 31.403 | — 223 Sociétés de crédit urbain ...... + 37.115 | + 30.698 | — 35.420 | + 31.102 Sté de Créd. de l’Industrie pol. . | + 8.633 | + 12.036 | — 13.795 | — 7.377 Banques ere tan rte + 72.826 | + 108.255 | — 36.643 | — 11.049 BANQUES APE CEE APRES | + 65.103 | + 87.354 | — 14.881 | — 16.303 BanTeSpriVé es tre cree | + 7.721 | + 20.901 | — 21.762 | + 5.254

L'année 1930 amène une certaineaugmentation de l’ensemble des prêts distribués. L’accroissement a lieu cependant uniquement dans deux catégories d'institutions, dans les sociétés de crédit urbain et les banques privées. Les premières sont arrivées à distribuer une forte somme de nouveaux prêts bien que celle-ci reste encore inférieure à celle de l’année très prospère de 1928.

Soulignons cependant que, bien que ne satisfaisant qu’une faible part de la demande du crédit à long terme du pays qui rèste extrêmement élevée, les institutions de crédit à long terme ont réussi, d’une facon générale, à développer une forte activité. L'ensemble des prêts hypothécaires nouvellement fournis monte à 1.066.8 millions de 21:

Contrairement au phénomène qui avait lieu avant la guerre, ce sont les deux banques d'Etat qui jouent le rôle prépondérant, ayant distribué à elles seules 550.9 millions de zl: de prêts hypothécaires, soit 51.6 % de l’ensemble de toutes les institutions de crédit hypothécaire.

Parmi les institutions privées, les sociétés de crédit, c’est

venin dités “atdlh Li dite défie: » A É