Rapport annuel de la Banque pour l’année

nationale distribue les crédits à terme moyen destinés aux

artisans etc... Les crédits fournis par la Banque aux caisses LA # La

d'épargne ont marqué pendant les quelques années de son

existence le développement suivantt :

Crédits en Avances à

Crédits de compte terme Date Total réescomplie courant moyen 31 décembre 1924 ..:.... 1.2 12 0.2 — RER 10 17 — RO OR E 2.3 2.3 — LO27RR Ten 5.2 Dre — LORS EN AEE 21.8 9.3 0.1 12.4 — 102 PEER 19.4 10.8 0.1 8.5 ee 1930 25.6 111229 0.5 13.2

Le décret du Président de la République du 13 avril 1927 sur les caisses d'épargne des administrations autonomes, et l'arrêté exécutif des ministres de l'Intérieur et des Finances du 26 mars 1928, établissant les bases juridiques de celles-ci, ont suscité la création de nombreuses caisses. C’est aussi à ce moment que la Banque les a prises sous sa protection, ce qui s’est exprimé par une augmentation très considérable des crédits à elles accordés.

La Banque de l’économie nationale accordait aux caisses son assistance sous forme :

a) de crédits de fondation aux nouvelles caisses, destinés à alimenter leurs fonds de roulement dès leur entrée en fonction. (1.997 mille zl. à la fin de 1930);

b) de crédits de réescompte;

c) de crédits à terme moyen destinés à la petite industrie, aux artisans etc. (11.853 mille zl. à la fin de 1930);

d) d’autres crédits à court terme.

e) Crédits à l’économie privée. — Bien que, d’une façon générale, les crédits à l’économie privée exprimés en chiffres absolus augmentent toujours, ils tendent néanmoins, par rapport à la totalité des crédits distribués par la Banque, à une diminution tout à fait remarquable.

Cela tient aux efforts de la Banque en vu ede devenir, d’une part, l'institution de crédit à long terme pour l'Etat, les administrations autonomes et leurs entreprises et, d'autre part, l'institution distribuant des crédits ayant un but social.

1, Rapports annuels de la Banque.

Or RS

Elle veut en même temps distribuer à ceux-ci du crédit à court terme pour renforcer leurs fonds de roulement.

. Etant donné l’affermissement de l'appareil du crédit privé, la Banque veut que’ toutes les entreprises privées restent aux soins financiers des banques privées. A l'heure actuelle néanmoins, les crédits de la Banque destinés à l’économie privée sont encore très considérables, bien qu’elle les diminue progressivement, conformément à son nouveau programme d'activité.

Le tableau ci-contre nous donne l’énumération des crédits à court terme distribués par la Banque de l’économie nationale, selon les principales catégories d’emprunteurs!.

Nous voyons done un accroissement continu des crédits distribués aux emprunteurs de droit public et à ceux ayant un caractère social, accroissement aussi bien en chiffres absolus qu’en chiffres relatifs. Par ailleurs, la part de léconomie privée, bien que comportant la majorité de tous les crédits à court terme, reste stationnaire en chiffres absolus et diminue considérablement en chiffres relatifs.

Parmi les différents crédits à court terme accordés à l'économie privée les plus importants sont ceux fournis à l’industrie et à l’agriculture (la Banque fournit du crédit surtout à la grande propriété agricole, le financement de la petite et la moyenne étant confié à la Banque agricole d'Etat). La part du commerce et des banques est relativement faible.

G) Opérations pour le compte du Trésor. — Pour finir, il faut dire quelques mots des opérations de crédit faites pour le compte du Trésor et que la nouvelle disposition du bilan fait nettement ressortir.

L'article 7 des statuts de la Banque modifié en 1930 ({ordonnance du Président de la République du 3 décembre 1930, J. des lois 1930 n° 86), définit de la façon suivante l’activité

1. Rapports annuels de la Banque pour les années 1929 et 1930. Les chiffres pour les années 1927 et 1928 contiennent également quelques crédits provenant des placements du Trésor. Ceux-ci sont cependant relativement faibles. Nous avons Cru possible de les mentionner, pour faire ressortir plus nettement la tendance générale de l’activité de crédit à court terme de la Banque. Pour l’année 1929 nous avons donné aussi bien les chiffres d’après l’ancien plan du bilan, que daprès le nouveau. En comparant les chiffres du bilan brut et du bilan net pour l’année 1929, nous pouvons nous faire une idée de ce que fut la part du Trésor dans le financement des différentes catégories d’emprunteurs en crédits à court terme. ?

Répartition des crédits à court terme selon les Principales catégories d’emprunteurs à la jin de chaque annéel.

214 bis

1927 | 1928 | 19292 | 19298 | 1930 1927 | 1928 | 19292! 19293| 1930 : l Catégories d’emprunteurs — SE ——- :

En millions de zlotys En pourcentages ee Re Re NE RAS EE RP IP PES MAR I. Crédits pour les besoins publics. | | Offices de l'Etat, entreprises d'Etat | et du Konzern de la Banque....| 12.2] 44.7| 72.4] 72.9) 95.3 DO O0 ON O2 TI R08 27 Administrations autonomes et leurs ; L CNTRE DrISES DE dE Co) El: 0 TP 73 4.6 27 6.0 4.9 5.3 1.5 Caisses d'épargne mn Li ere DAHMNRL:812019 212210941956 2.274 UN 55 APR ONR RS Coopératives de crédit et autres .... ROBE 0 SR TT A 2.1 319 3.8 4.0 4.5 BesSoinssbubIiCs IVe me Ten IS PAS Eye) 5.8 6.1 0.6 0.7 12 158 129 TOR CR ne MR Li et à 3200) 07 0) RE 709) M2 60 13-9356 8 59 NS O7 IT. Crédits pour les besoins privés.

BANQUE SN RP PR arr 180 5 EG A I 2 8.5 90 4.2 4.4 4.2 ED AUSTRICEE MINE CR 79.8| 86.2| 104.0| 88.2| 66.5 3401892530 0270 EI O Agriculture, élevage et commerce RAD ERA RARES UGS 0 Era BUMINRSE DONNE 69 OCEAN 9) Ee77E2 24:99 2) 0027 20 072 Ro ASE Autres branches du commerce ....| 32.4 Re 0UMRCe 2279) GI 1:45 ON 11 677 7.0 8.2 BeSOIMSEDELVE SAIMELS me en nl 98 LA 210,8 Ya 7.8 4.2 359 ae 2.3 2250 ROLA RE PRE Ten er à LOJPÆA NOTES PASS 819100 86.1 66.911 63.211260" 9/60°2 RO NS St ES GT SARA 231.6| 295.7}, 346.4| 326.7; 317.1|| 100.0! 100.0| 100.0! 100.0! 100.0 Compte du ministère des Finances..| 24-.0| 12.21 11.8| — PES | | Total des crédits à court terme à did 307.9/0358.2| 326.7| 317.1