La marque individuelle

Le privilège des orfèvres du 30 novembre 1400, accordé par la duchesse Jeanne en renouvellement du privilège octroyé par Jean III (avant 1355), signale l'existence du signe particulier que le maître orfèvre apposait sur ses travaux, puisqu'il déclare « déchu du métier pendant deux ans celui qui ose contrefaire la marque d'un autre » *. Nous savons que le privilège de 1400 avait pour objet de renouveler le privilège primitif, disparu dans l'incendie de la maison Brandenborch, mais nous ne savons pas s'il en fut la reproduction textuelle. S'il en était ainsi, la marque du maître orfèvre bruxellois serait la plus ancienne en date 2.

Le fabricant de draps — et par fabricant nous entendons celui qui fait tisser — devait faire marquer le tissu d'un signe particulier ;i L'ordonnance de 1441, 5 août, après avoir déter-

1 « Item, wat meesler des anders teecken contrefaicte, sal twee jaer » zijn ambacht daerom verliesen ende dat nijet doen in onser voirs. » stadt. »

2 Voir dans ['Encyclopédie des arts plastiques, t. II, p. 4274, la reproduction des marques de Pierre de Becker, orfèvre-graveur et fondeur à Bruxelles vers 1495. — Sur la marque à apposer sur les instruments tranchants par les orfèvres de Namur, voyez l'article de Borgnet, Messager, 1847, p. 79. — Sur les marques apposées sur les armures, voyez Ch. Buttin, Notes sur les armures à l'épreuve. Annecy, 1901, pp. 31 et suiv.

5 Guillaume Timmerman remet en gage, le 19 février 1417 (n. s.), à Pierre Van Antwerpen six draps, et il reconnaît qu'outre son signe per-

miné les matières premières qui pouvaient être employées par le tisserand, dispose que « le drapier qui ne ferait pas tisser sa marque dans son drap perdrait l'étoffe et encourrait en outre une amende de 5 escalins de gros vieux » t. L'ordonnance du 22 juin 1443 et celle du 27 janvier 1466 (n. s.) reproduisent, à peu près textuellement, la même disposition 2, et celle de 1497 dispose de son côté que le drapier doit faire tisser dans l'étoffe une marque personnelle 3.

Le tonnelier a sa marque, car aux termes de l'ordonnance du 2 mars 1475 (n. s.) il doit, « avant de livrer les tonneaux à l'appréciation des jurés, qui y apposeront la marque du contrôle, y avoir marqué son propre signe afin qu'un chacun puisse voir aussitôt qui en est le fabricant » *. Le brasseur a pareillement sa marque particulière, et le règlement sur la mouture du 16 décembre 1477 en détermine l'emploi. Tout brasseur doit marquer ses sacs de son signe habituel et connu. Dans le moulin, on pendra ce signe à une planche, dans l'ordre de son arrivée, atin qu'un chacun ait son grain moulu

sonnel, il a apposé du consentement de la gildela lettre P. Registre de la gildede 1416-1417, fol. 38.

1 Witcorrectieboeck, fol. 182. — Archives de la ville — Registre de la gilde, n°"396, fol. 62. Condamnation de Locrijse Van Eedingen, le 25 juin 1467, « omdat hij 1 laken op te halle bracht hadde, sonder sijn looth vol- » comelic daerinne geweeven te hebben. »

2 « Soe wie eenich van den voirs. lakenen, halve lakenen ende stucken » maicte of dade maken, sonder sjjn teekene of marck dairinne te doen wevene, dat die verloren sal ter gulden behoef de boete van vyf scellingen ouder grote. » Ibid., fol. 184 v°. — Registre de la gilde, man. n°396, fol. 6. § 27.

5 « Zijn proper teecken, » Roodtpj'ivilegieboeck, fol. 320. C'est cette marque que le foulon doit cacher par un nœud fait à l'endroit où elle se trouve, quand il apporte l'étoffe aux vvardeurs. Ibid., fol. 323 v°. Voir plus haut, p. 274.

* Ordonnantien der Ambachten, fol 432 v°. — L'ordonnance du 14 mai 1644 revient sur cette obligation atin d'empêcher qu'on ne mêle les fabricats étrangers aux produits indigènes. Register der stadt van Brussele sub De Conde 1624 à 1647, man. n° 44. Archives de la ville.

lorsque son tour sera venu i. Il est également tenu de marquer d'un signe particulier ses tonneaux, pour que l'on connaisse de suite son nom 2.

Les tapisseries bruxelloises étaient marquées du signe du maître. Au commencement du XVIe siècle, des difficultés avaient surgi au sein du métier au sujet de la marque individuelle. Le 16 mai 1528, il fut ordonné par la gilde « que dans toute tapisserie, mesurant au delà de 6 aunes, exécutée à Bruxelles, celui qui fait l'ouvrage ou le fait faire est tenu de faire travailler dans l'étoffe, en bas, dans un coin, la marque de celui qui fait faire la tapisserie ou de celui pour qui elle est faite, et, dans l'autre coin, un petit écussion rouge, flanqué des deux côtés de la lettre B 3. Aucun maître ni aucun compagnon ni qui que ce soit ne peut effacer ni laisser effacer ces marques, dans la ville ou au dehors, mais on doit vendre la tapisserie, munie de ce double signe. Le maître et les compagnons du métier doivent faire enregistrer par les jurés leur marque dans le registre de la corporation. Celui qui ne marque pas sa tapisserie de son signe et du petit écussion rouge, encourt une amende de 6 florins carolus. Celui qui se permet de marquer de cette manière des tapisseries, exécutées à l'étranger, a sa marque confisquée. En outre, il ne peut plus exercer sa profession pendant un an et il est puni arbitrairement par la ville et par la gilde. Quant aux ouvrages ne mesurant pas 6 aunes, ils ne doivent pas être marqués, à moins que le tapissier ne veuille le faire » 4.

1 Ordonnantien der Ambachten, fol. 166 v°. Archives de la ville. - 't Boeck mette Rooskens, fol. 9. Même dépôt.

3 Le petit écusson représente les armoiries de la ville qui étaient au XVe siècle de gueules plein. La lettre B signifie Bruxelles. — Voyez des exemples de cette marque dans Tapices de ta Corona de Espaha. Reproduction en fototipia de 135 pahos por Hauser y Menet. Madrid, 1903, pli. 56 à 65 représentant la conquête de Tunis, et pi. 66 représentant la Cène par Pierre de Pannemaeker

4 Privitegien ende reyister der laekengalde, fol. 159, man. n» 397, aux archives de la ville .

Les ouvrages d'étain et de plomb devaient être marqués de deux signes, de la Kose et de l'ange Saint-Michel, quand ils étaient faits d'étain anglais. Dans ces signes, l'artisan devait inscrire son nom, sans pouvoir y ajouter un autre signe. Les marques devaient être frappées dans la plaque, pendue au local de la corporation, en présence des jurés et des anciens du métier 4. Au XVIIIe siècle, on ordonne à tout étainier-plombier d'avoir six fers à marquer : une grande rose couronnée, une petite rose couronnée, un marteau couronné, lange saint Michel, une tête de saint Éloy et une tête de saint Nicolas. Aux quatre premiers, le maître doit ajouter son signe personnel. On apporte ces fers à la Chambre commune, pour les faire imprimer dans des plaques d'étain suspendues au local. Ces plaques servent au contrôle éventuel des marques. Personne ne peut modifier son signe sous peine de 6 florins. Si le maître vient à mourir ou s'il quitte le métier, on efface ses marques en présence des doyens de la corporation 2.