Brenet, op. cit., p

2. Clerval, La maîtrise de N.-D. de Chartres, s. cit., p. 140.

<:^ «fo ■==§0

APPENDICE

Notes sur quelques anciennes orgues, extraites du Ms, latin 729? de la Bibliothèque Nationale de Paris (voir plus haut, p. 39)

F" i3i bis, recto. (J'ajoute la ponctuation, en réalisant les abréviations).

^ Notandum quod organum ' sancti Gyri habet, ultra fistulas consuetas, 12. fistulas tenoris : que fistule concordant cum tenore fistularum consuetarum, et sunt fistule grossiores in longitudine fera sexqualiter ad fistulas grossières numerorum (?j ; et habent cista - dicti operis latitudinem pedis cum dimidio et trium digitorum, et latitudo clavium tantum, addito uno bono digito. Et fistule 10 note grossiores ullas fornituras habent ; sed alie fistule très fornituras habent, seclusis duplicibus principalibus. Toium residuum lo ^ fornituras habent. | Et habent ista organa très folles, qui cum magnis baculis levantur. Et major quantitas forniturarum erat octave. I Spissitudo sommerii una palma.

] Item organum majus cordigitorum i?i ^ habet, ultra organa simplicia, 10 fistulas grossiores pro subdupla tenoris organorum, et hec 10 quia i"'» organa tripliciter possunt sonare : vno modo, simplicia organa ; alio modo, duplicia, ita quod quelibet clavis ingrossat per suam subduplam ; 3°, quod solum 10 grosse fistule servant pro tenore, et simplicia organa pro discantu, et tune, manu sinistra oportet tangere tenorem in 10 clavibus bassioribus solum. | Item possunt etiam aliter sonare organa : I tangendo claves istas. 10. eminentes ab extra cum clavibus tenoris organorum siraplicium ; sine hoc quod residuum fuerit subduplicatum. | Et habent duplicia principalia et très fornituras pro prima semioctava : scilicet Sam, San» et 8^»n> 5e ut inde(?) videbatur. | 2» semioctava quatuor fornituras | tercia semioctava 5e fornituras. I Totum residuum. G. fornituras. Et habent duas folles. | Et motus abbrevia-

turi est bene subtilis, et dupliciter fit. Prima abbreviatio ^ est infra [ J*'

cistam, taiiter quod uliima clavis querit ultimam fistulam principalem ; et si cum hoc, queratur ejus subdupla, reducuntur caville que sunt adnexe clavibus inferioribus occultis, ita quod perpenditur subter clavibus superioribus ; et tune, per compressionem clavium superiorum et principalium comprimuntur claves inferiores. Et ille inferiores habent filum ferreum adnexum transiens per claves principales usque ad concavum ciste, et ibi est similem abbreviatum reducens usque ad subduplas. I Et ista abbreviata in grosso depingetur postea. Et habet major fistula in longitudine ab occasione 'ad] sursum .6. pedes mamiales cum 4 digitis.

] Organum autem misse Domini habet duplicia principalia in duo divisa ; et quodlibet principale duas 5a» et una[m] octava[mJ habet. Et sunt ibi. 5. registra, ut tu scis.

En divers folios, relevés concernant le vieil orgue de Notre-Dame de Dijon.