Gassiodore, loc. cit

à-dire avec si bécarre ou si bémol. L'Anonyme de Bellermann ajoute à ce clavier trois notes chromatiques par octave ; il est ainsi d'accord, comme étendue, avec le petit poème, si curieux, d'Optatien, « en forme d'orgue », qui va jusqu'à vingt-six touches et autant de tuyaux. (V. p. 25.)

Registres. — L'orgue antique pouvait faire parler individuellement les rangs de tuyaux, ou les jeux ; la description du De architectura i, fort nette et précise, montre que chacun de ces rangs était commandé par un système qui jouait le rôle de nos registres.

En effet, au lieu queCtésibios plaçait ses « boîtes à languette « directement sur la chambre à air, l'orgue de Vitruve interpose un nouveau mécanisme entre le canon, où sont percées les arrivées d'air, et la table supérieure ou pinax, sur laquelle sont montés les anneaux à anches ^: « Sur toute la longueur [du canon], des rainures sont creusées, quatre s'il est « tetrachordos » [à quatre sons], six, s'il est « hexachordos », huit s'il est « octochordos -)... A chacune de ces rainures, autant de rouleaux (epitonia) sont adaptés, munis de manches [ou manivelles] de fer. Quand on tourne ces manches, on ouvre les orifices qui, de l'arche [socle] communiquent avec les rainures ». (Voir planche II, fig. 4.)

C'est donc bien là un fonctionnement, non identique, mais analogue dans son effet, à celui des registres ouvrant les « gravures » du sommier. Et c'est seulement au-dessus des rainures des « epitonia » dont chacune commande un rang, qu'est placée la transmission qui ouvre l'accès de chaque tuyau en particulier. Le sommier, avec la laye, était donc, dès lors, disposé exactement comme il l'a toujours été depuis.

Dimensions de r instrument. — Plusieurs des monuments antiques qui placent, aux côtés d'un orgue, son organiste, son ou ses souffleurs, peuvent servir de base d'appréciation sur la grandeur relative de certains organes de l'instrument. Mais la terre cuite, déjà mentionnée, trouvée à Carthage, nous renseigne infiniment mieux : de 18 centimètres de hauteur sur 8 centimètres en carré, elle représente en détail une hydraule, avec l'organiste qui la fait parler. La réduction est faite avec beaucoup de soin : je l'ai plus haut utilisée pour connaître le diapason de deux de ses rangées ; malheureusement mutilée, elle ne permet pas d'en retrouver tous les détails : mais elle est toutefois suffisamment conservée pour que la position de l'instrumentiste et ce qui reste du personnage permette de juger des dimensions de l'orgue dont elle est la copie, et qu'on peut estimer à environ dix pieds de haut sur quatre et demi de large, mesures antiques, soit environ 3 m. 3o de haut sur I m. 1 5 de large.

Le cylindre des pompes a environ un pied et demi ds large, ferrures comprises, sur deux de haut. Nous savons par Vitruve que l'ouverture « calée » par les cymbales de métal qui pendent des dauphins, devait