Schlcichcr, Compendium, p

l'évolution du langage aryen 281

que ama-bo signifie lit téralement : « Je dois ou vais aimer » .

L'ancien parfait a disparu des langues slavo-lettonnes sans laisser de trace, et il a presque disparu aussi du vieil irlandais K

On retrouve très peu des anciennes formes grammaticales dans le bulgare, langue apprise par une tribu turque, des Slaves conquis, tandis que les Serbes et les Croates, qui sont de plus pur sang slave, ont gardé les anciens aoristes et les anciens imparfaits. Mais le slave même, qui a gardé l'aoriste et le présent, a perdu Timparfait primitif et le parfait redoublé. Cette langue a acquis trois nouvelles consonnes sibilantes et deux nasales, et elle place un y euphonique devant les mots commençant par une voyelle ; elle a perdu les consonnes finales et a changé les diphtongues primitives en simples voyelles. De même, il s'est introduit dans le bulgare, le roumain et l'albanais un article suffixe, et dû probablement à l'ancien illyrien ou au dace.

Les Celtes, quand ils envahirent la Grande-Bretagne, trouvèrent cette contrée en la possession de la race silure, dont on peut retrouver les descendants dans le Denbigshire et le Kerry. Le professeur Rhys croit avoir découvert l'influence de cette race sur les langues celtiques. Il pense que l'interposition du pronom entre le verbe et ses suffixes, en irlandais, et l'inflexion des prépositions galloises, comme erof^ « pour moi », erot^ « pour toi », erddOy « pour lui », sont dues à l'influence d'une population pré-aryenne sur les langues celtiques ^.

Il semble donc probable que beaucoup des distinctions phonétiques et grammaticales qui différencient les langues aryennes sont dues à ce fait, avec lequel les recherches des anthropologistes nous ont déjà rendus familiers, que les nations de langue aryenne appartien-