LAT RA D E

Pailez!

L’OUTRAGE

lû

JACQUES

Je vais commettre une indiscrétion grave et bien coupable de ma part en ce moment!... mais... je ne puis me défendre de la commettre.

LATRADE.

Parlez donc.

JACQUES

Ah ça, voyons! je viens, n’est-ce pas, de vous... Eh ! mon Dieu ! c’est bien difficile à dire.

LATRADE.

Vous venez de nous rendre le plus grand de tous les services, monsieur !

JACQUES

Le plus grand? Non ! mais un service assez réel, du moins, pour que je me sente joyeux de vous l’avoir rendu... Vous, monsieur, vous n'en avez vraiment pas l’air beaucoup plus satisfait; il me semble lire presque autant de tristesse sur votre visage!... Madame pleurait quand je suis entré ici, et elle pleure encore... Pourquoi donc cette tristesse obstinée, pourquoi ces larmes ?

LATRADE, pissant à droite.

C'est que... c’est là notre état ordinaire, à nous.

JACQUES

Vous ne m’avez donc pas tout révélé? Qu’est-çe que cela veut dire ?

LATRADE, qui a passé à droite.

Cela veut dire, monsieur, qu'il y a des malheurs dont cinq cent mille francs pas plus que cinq cents millions ne peuvent diminuer l’étendue; oui, monsieur , oui, mon ami. (n s’assied.) Je suis triste et ma femme pleure, c’est un beau jour pourtant, ce jour où vous me sauvez l'honneur ! 11 y aura un jour encore plus beau, c’est celui où je serai quitte envers vous, où ma croix me sera rendue, et ce jour-là vous verrez ici encore autant de tristesse et autant de larmes !...

JACQUES

Mais quel est donc le malheur qui fait cela ? ne me le direzvous pas?