APPAREILLAGE
L'ozone peut être formé à partir de l'oxygène pur (oxygène en tubes ou oxylithe) ou de l’air atmosphérique.
La plupart des auteurs cependant préconisent l'oxygène pur comme source de l'ozone, pour les deux raisons suivantes:
1° L'air atmosphérique risque de donner des composés nitreux toxiques dont l'influence irritante peut être retenue, du moins en cas d’injections intra-gingivales.
2° Les concentrations obtenues en partant de l'air atmosphérique sont moins élevées que celles obtenues en partant de l'oxygène pur (la concentration air-ozone est cinq fois moins forte que la concentration oxygène-ozone).
Tous les appareils, actuellement utilisés, produisent des
mélanges oxygène-ozone dont la proportion dépend de la puissance et du réglage de l’appareil.
Les chiffres de concentration de ce mélange varient entre 0,1 et 5 % d'ozone.
Ces appareils sont très nombreux, et nous nous contenterons de mentionner quelques-uns de ceux qui sont utilisés.
À Beaujon-Clichy, on emploie l’appareil de CARPEN- TIER-DUFLOT.
À l’hospice des Enfants Assistés, on utilise l’appareil de WALTER.
BIETTE se sert d’un ozoniseur transportable basé sur le principe de la circulation de l'oxygène dans des éléments ozoniseurs à double diélectrique.
VANDREPOTE se sert d’un appareil appelé Dentozone qui produit instantanément de l’ozone, mais dont il ne nous donne pas la description.
À l'hôpital Saint-Louis on utilise un effluveur à basse fréquence: « l'oxygène est envoyé dans l'appareil effluveur et de là repart partiellement transformé en ozone dans un tube souple, muni d’un embout métallique sur lequel on peut adapter différentes aiguiñies ou canules de diamètre et de formes variables. »