‹ L'unité des forces physiques (volume 2)Chapitre 4 sur 111 · DE LA PRÉSENTE ÉDITION · texte numérisé non relu

DE LA PRÉSENTE ÉDITION

Ce livre, publié pour la première fois en 1864, rencontra dans le public scientifique un si favorable accueil que l'édition se trouva promptement épuisée. Bien qu'écrit en italien, il obtint en France un succès assez grand pour me déterminer à accepter la pro** position du docteur Dcleschamps d'en faire une édition française. Toutefois cette édition n*est pas une simple traduction de la première ; elle présente des améliorations importantes. L'ouvrage original, rédigé et imprimé en quelques mois à peine, ne pouvait manquer de se ressentir d'une telle précipitation ; aussi les quelques petites ineiactitudes qui s'y étaient glissées ont été corrigées, et quelques passages un peu obscurs rendus plus clairs.

En outre, dans ces cinq années, la science a avancé assez rapidement. Nous sommes heureux de constater

Page 1