BÈGNK SIMULTANÉ DE LA DYNASTIE TAB- TARF. NOMMÉE K1N

Hi-tsoung, qui était le roi des Tartares Jou-tche, déjà maîtres d’une partie de la Chine, voulant s’affectionner ses nouveaux sujets, alla visiter en personne les salles et le collège du philosophe Khoung-tseu, afin de lui rendre les honneurs posthumes qu’on a coutume de lui décerner, honneurs vraiment royaux, l.es courtisans de Hi-tsoung, qui ne comprenaient pas sa politique, le blâmaient d’ho'norer ainsi un homme qui n’était pas d’une race royale. « S’il ne mérite pas ces honneurs par sa naissance, dit le chef

(*) Voy. la pl. 64 qui représente une vue de cette ville, tirée des 'Voyages de Dapper.

tartare, il les mérite par l’excellente doctrine qu’il a enseignée. » Il marcha ensuite sur la ville de Nan-king, d’où Kao-tsoung s’était retiré, et s’en rendit maître; il l'abandonna ensuite après avoir incendié le palais impérial.