BAH

Le Cornélius contient (p. 377-386) un article intitulé : Comelii Se polis cam Plularcho comparai io , opus ineditum (signé A. A. B**’). — La préface du Qumic-Curce , signé N. E. L., parait être le Baron.

2n Une édition de Napoléon en exil ou l'Echo de Sainte-Hélène (par Barcy E.

O'Meara), avec un avis au lecteur et une préface. Bruxelles, 1821, 3 vol.

3° Lettres et entretiens sur la danse ancienne, moderne, religieuse, civile et théâtrale. Paris, Dandey-Dupré, 1824, in-8°(avccunclithogr. chorégraphique).

Dédicace à J. L. Milon, maître des ballets de l'Opera. Des exemplaires de ce livre curieux, signés A. B. ou A. Baron, ont été mis en vente sous le titre de : Lettres à Sophie sur la danse, etc.

4° Une édition des OEnvresde Casimir Delavigne. Bruxelles, Hayez, 3 vol.

in- 18° (avec une notice).

3° C. Julius Cœsar, ad uilitnas aditiones reccnsitus , cum comment a rio integra Oberlini, curante .4. Baron. Paris, 1827,2 vol. in-8°. — Bruxelles, Meline, 1815, id.

6° Discours prononcé à l'installation du Musée des sciences et des lettres de Bruxelles, le 3 mars 1827. Brux., 1827, in-8°. — Ibid. 2* édition, même année, et OEuvres complétés, l. Y.

7° Discours prononcé par }l Baron à l’ouverture de son cours de littérature générale. Ibid. 1827, in-8°.

8° Scriptorum classicorum collectât (anonyme). Bruxelles, U. Tcncé, 1829 et ami. suiv., in- 12°.

La collection devait former de 80 à 60 volumes. Le tome XVII (Phèdre)cst le dernier que nous ayons rencontré. Les notes sont de Baron, qui a en outre revu les textes avec un grand soin.

9° Les Messéniennes de C. Delavigne (ouvrage adopté par l’Université). Paris,

En tête du volume se trouvent deux Essais de Baron, Sur l’ancienne élégie grecque et Sur la vie cl les ouvrages de Callinus et de

(*) Baron soigna la correction de In plu-

part des livres importants publiés par l’édi-

Tyrtie, (reproduit dans l’ouvrage n° 16, et dans le t. III des Œuvres complètes .

1 0° Discours sur renseignement moyen, prononcé à la distribution des prix de l’Athénée de Bruxelles, le 18 aotU 1832. Bruxelles, 1832, in-8° (et t. V des OEuv. compl.). — Peux autres discours, id. (1842 et 1848).

1 1° Cours de littérature ancienne et moderne. Bruxelles, Lejeune, 1838, in-8°(deux livraisons).

Discours d’ouverture; leçon sur Euripide (Œu v. compl., t. IIP.

12° La 19», la 21° et la 24e édit, des Leçons françaises de littérature et demorale par Noël et de la Place, augm.

d'un grand nombre de morceaux choisis, d’une liste biographique des auteurs cités et d’un Résumé de l'histoire, de la littéralure française. Bruxelles, 1833, 1840 et 1857, gr. in-8“.

Le ïiésumé cl la l.iste biographique ont paru séparément en 1833 , à Bruxelles, in- 12°. — Il en existe une édition française (Paris, Delalain, 1838, in 8°), et une nouvelle édition belge (Bruxelles , ilauman , 1810, io-8°).

13° Grammaire des grammaires de Girault-Duvivier, avec un discours préliminaire par A. Baron. Brux. Ilauman ('), 1831, 2 vol. in-8°.

14° Manuel de l’histoire ancienne, par lleeren. Traduction entièrement refondue et augmentée d'une Introduction sur l'élude de l'histoire ancienne, par A. Baron. Ibid , 1831, 2 vol. in-8u.

L introduction de Baron a été traduite en italien par Crivelli et publiée en têle du ifanualc de sioria antica (de Hccrcn). Venise, Plet, 1836, 2 vol. petit in-8°.

15° Discours prononcé à l'installa lion de l'Université libre de Belgique, le 20 novembre 1834. Ibid , 1834, in-8”.

Reproduit dans les OF.uv. compl., t. V, cl dans f Université pendant vingt-cinq ans. Bruxelles, 1860, in-12°, p. 33-61.

IG” Poésies militaires de l'antiquité ou Callinus cl Tyrtée : texte grec, traduction polyglotte, prolégomènes et com-

leur Hanman, dont il était l'ami intime (Note de M. Capitaine'.

BAR

mentaires par A. Baron (ouvrage dédié au Roi). Bruxelles, Meline, 1835, in-8°

Baron soumit le manuscrit de cel ouvrage au jugement de l'Acad. royale de Belgique, qui en ül l'objet d’un rapport élogieux (séance du 2 février 1833). — V. le n<> 9 et les Œuvres complètes

17° Le premier livre des classes latines Anonyme). Bruxelles, Berthot, in-12°.

Petit livre classique écrit en latin.

18° Dans les Scènes de la vie des peintres de l'école flamande et hollandaise, par Madou (Brux., Sociélé des beaux-arts, 1843. grand aigle in-fol., lig.), l'article Rembrandt.

19° Du juste milieu , par Ancillon.

Trad. de l’Allemand par Mm* de S. (de Stassart) et A. Baron. Brux. Ilauman, 1857, 2 vol. in-l8°.

L'avant-propos est de Baron. Un extrait de cet ouvrage (Sur la poesie espagnole pendant les cinquante dernières années) a été reproduit dans les Annales littéraires et philosophiques de Liège (1837).

20° Histoire de l'architecture , par Th. Hope, trad. de l’anglais par A. Ba- ^on Bruxelles, Meline, 1859, 2 vol.

in-8°. dont un de planches. — Deux autres éditions (du texte), 1852 et 1856 (Paris et Liège, Noblet).

21° Mosaïque belge, mélanges historiqueset littéraires. Bruxelles, Ilauman, 1857, in-12».

Trois chroniques : Gil Lion de Trazcgnies (XII* siècle), Uaudouin de Constantinople (XIII* siècle), et la prise de Mous (XV I* siècle); plus quatre fragments (Contemporaniités) se rapportant aux années 18 18, 1830, 1831 et 1832. « Dans l'un de ces articles, qui restera une page d'histoire, Baron fait connaître les principaux exilés français qu'il a rencontrés à Bruxelles avant 1830. La Mosaïque belge a été réimprimée dans les t. IV et V des Œuvres complètes , à l'exception de la préface, datée de 1836. Cette omission est d'autant plus regrettable que l'auteur y trace en quelques pages, sous la forme d'un dialogue avec son éditeur , un piquant tableau de la littérature et de la vie littéraire de la Belgique à cette époque » (U. Capitaine).

22° Collection d'opuscules philosophiques, etc., par S. Van de Weyer,

avec préface et notes par A. Baron.

Bruxelles, Wahlen, 1810,2 v. in-18°.

25° Histoire abrégée de la littérature française depuis son origine jusqu'au XVIIIe siècle (Dédicace à M. S. Van de Weyer, ambassadeur à Londres). Bruxelles, Jamar, 1841, 2 vol. in-8°. — 2* éd. Brux , Rosez , in-8° de 581 p.

Baron étudie la littérature dans ses rapports avec la civilisation ; on doit regretter qu'il soit resté en chemin L'Histoire de ta littérature française, entreprise en vue du cours donné à l'Université de Bruxelles, ne s’étend que jusqu'à la fin du XVI* siècle. A Liège, l'auteur s'occupa nécessairement de la continuer ; mais il se heurta contre toutes sortes d'obstacles, et d'abord il ne sut se borner. Quand un sujet lui plaisait, il le caressait a loisir, oubliant qu'il n'écrivait ni des monographies ni des notices bibliographiques. Un des amis de Baron, dit M. Van Bemmel, a eu entre les mains plusieurs de ces fragments achevés, trop achevés peutêtre ; car, à voir le soin, la minutie avec laquelle l'auteur traitait de certains ouvrages presque oubliés, l'ensemble du travail eût du recevoir des proportions énormes. — V. le compte rendu publié par Pli. Lcbroussart dans la llerue llclge, t. XX, 1842, p. 375, et t. XXII, p. 365.

24° Préface de la Biographie universelle (pur une Sociélé de gens de lettres éditée à Bruxelles (Ode), 1842-1847, 21 vol. gr. in-8°à 2 col.

25° Coup d'oeil sur l'état actuel des arts, des sciences et de la littérature en Belgique, à la lin du t. Il de la Belgique monumentale (Bruxelles, Jamar et lien, 2 vol. gr. in-8°).

Avec quinze portraits. Le dernier (en médaillon; est celui de Baron.

26° Les articles Charles-Quint, Laurent Del vaux et Philippe de Commines, dans les Belges illustres {Ibid. 1844- 1848, 5 vol. in 8<>}.

27° L’article Froissarl, dans l’.-l lbum biographique des Belges célébrés (Brux., Chabannes, 1845-1848, 2 vol.

gr. in-8°).

28° Il a révè. Opéra comique en trois actes, paroles de A. Baron, musique d’A. Samuel (1845'.

Cette pièce ne fut ni publiée ni représentée. « Baron se contenta d'en offrir à son ami, M. de Bonne, un exemplaire raanus-

BAR

crit, véritable trésor d’art, à figurer dans un musée bibliographique. On s’en fera une idée par l’inscription suivante, qui se lit à la première page : « L'ouvrage est écrit d’un bout » à l’autre de la main de l’auteur , Auguste

* Baron, préfet des études et professeur de » rhétorique à l’Athénée royal, membre du » Conseil d’administration et professeur de » littérature à l'Université de Bruxelles, etc.,

» etc. — Les titres, frontispices, ornements » et culs de-lampe sont des dessins origi- » naux et uniques des peintres et dessina- » leurs suivants : C. de loutre, //. Hen- » drickx, Louis Huart, P. Laulers et Alfred » Surent. — Le faux titre ost écrit par le » calligrapbe Magnée. — L’air final est » copié de la main de l'auteur de la musique,

«■ Adolphe Samuel. — Ce manuscrit est » ofTcrt par A. Baron, comme témoignage » du plus sincèro et du plus profond atta- »chement,à son ami, Julien de lionne ,

* membre de la Chambre des représentants, » et du conseil d'administration des hospices » et secours de la ville de Bruxelles, le ter » janvier 18*6 » tVan Bemmel, p. 42).

29° Discours prononcé le 26 septembre 1818, à la distribution des prix du Concours universitaire, etc. Bruxelles, 1818, in-8°.

Réimprimé dans l' Annuaire de l'enseignement moyen, 1™ année (1849), et, ainsi que le précédent, dans le t. V des OEurres complètes.

30° Chacun son métier , poème-proverbe scholaslico-héroï-comique. Bruxelles, Marchai, 1818, in-8°.

Il s’agit de Scaliger dansant la pyrrhique devant l’empereur Maximilien. Cette nouvelle, publiée par le Journal des Arts du 16 novembre 1818 , avait été lue le 12 du même mois ù la séance solennelle de la Société des gens lettres belges.

31° Dans l’ Annuaire agathopédique et saucial (');«. un poème latin en vers maearoniquesi*): Elotjium Cochants in responsionem nd unam de qtteestionibus proposais per societatem Aya- Ooicaiîwv : ex librisli abonis (‘); />. Commentaire sur la chanson : Au clair de

( ' ) Recueil de facéties que le baron de Reiflcnberg appelait une débauche d'intelligence trop prolongée [Bull, du Bibliophile belge, t. VIH, p. 14). Sur la Société des Agathopèdes et son Annulaire , v. Quérard, Les supercheries litliraires dévoilées, t. IV, art. B a bonis.

la lune, par Sébasle Surab, boutade ingénieuse, reproduite dans le Journal de l'amateur de livres de P. Jannet, t. III, p. 180 et suiv,; nouvelle édition entièrement remaniée, dans le Journal de Liège du 16 juillet 1850, sous le titre de ;Y odes Perillinnœ (*) Première nuil : commentaire pliilosophico-critique sur la chanson, etc. I.a Seconde nuit devait avoir pour sujet un commentaire sur Marlborough s'en va-l-en guerre; il ne paraît pas que ce morceau ait été achevé.

32° De la Rhétorique , ou de la composition oratoire et littéraire. Bruxelles, Jamar, 1819, in-8° de XII et 528 p.

— 2e édition (augm. d’une préface).

Bruxelles, Decq. 1853, in-12° de 108 pages (t. 1 des OEuvres complètes).

Excellent traité, instructif pour les gens du monde comme pour la jeunesse des écoles, exempt de pédantisme, agréablement écrit, sortant de l'ornière traditionnelle et néanmoins sévèrement méthodique. Il fut adopté comme livre classique par le Conseil do perfectionnement de l’enseignement moyen, et l’autour obtint le prix quinquennal de littérature française institué par le Gouvernement. Aux éloges unanimes de la presse belge se joignirent ceux des journaux français ; nous citerons notamment un remarquable article de M. Talbot, dans la Berne de l'instruction publique de Paris.

33° Discours prononcé à la séance publique de la classe des beaux-arts de l'Académie royale de Belgique, le 23 septembre i»S5Ü Bruxelles , llayez , 1850, in-8».

Extr. des Bulletins de l’Académie, l. XYIII. Il n'est pas sans intérêt, fait observer M. Capitaine, de rapprocher les premières pages de ce discours, prononcé par Baron, comme directeur de la classe des beaux-arts, d« certains passages de la préface du recueil intitulé Mosaïque belge (n° 21).

34° Histoire (le l’art dramatique. Bruxelles, Jamar 1853-1855, 5 tomes for-

(*) V. Delepierrc, De la littérature niacuronique. Londres, 1858,in-8°.

( * ) En voici le premier vers :

Fia tores mutent regr» : ego emilo Coclionem.

(* j Du nom du hameau de Pévllle {Grivegnée),où Baron occupa, pendant plusieurs années, une maison de campagne.