LETTRE DE JEAN VAN DE VELDE LE VIEUX A JACQUES MATHAM

S" Jacomo MaethxVm. Alzoo ick groot gebreck lyde by mynen Tittel , zoo hebick door dese UE wel vriendeiyck willen bidden, dal U Ed beiieven denzelven metten eersten te depescheren en my sal sonderlinghe vrientschap geschieden, die ick bereyt ben wedrom tuwaerts t’erkennen in tghene U Ed op my soude moghen van ghelycke versoeken. Tgene U E belooft is zal U Ed metten eerste ghewerden, myiatende weten wanneer den selve sal ghedaen wesen. Waert mogelyck dat ick denselven binnen tien of twaelf daghen liebben moght, oft eer, my zou grooten dienst gheschieden. Bevelende vriendeiyck noch een mael, dat U E gelieve m}?' hierinne te gherieven zal als voren.

Hiermcde S' Jacomo den Almoghende ingenade bevolen. IMetter haest uyt Rotterd. desen 9 february i6o5.

Uzd diensîwiiligen ,

Velde.

(In 12 gevouwen.)

Adres : Eersame Wyse Voorsienige S' Jacomo Maetham, woonende by de Vischbrughe naest den Caickhoven, Tôt Haerlem.

Loont den brenger.

NOTICE BIOGRAPHIQUE

S'' Jacomo Matham. Comme j’ai beaucoup besoin de mon frontispice, je viens vous prier amicalement de bien vouloir

me l’envoyer au plus tôt; vous me rendrez un grand service, que je suis prêt à reconnaître pour vous obliger également, le cas échéant. Ce qui vous a été promis vous parviendra au plus tôt, quand vous me direz quand cela sera fait. Si c’était possible que je l’eus en dix ou douze jours, ou avant, cela me serait très - agréable. Vous priant encore une fois de vouloir me rendre ce service. Vous recommandant, S" Jacomo, à la grâce du Tout-Puissant. A la hâte, de Rotterdam, ce 9 février i6o5.

Votre serviteur,

Velde.

(Pliée en doii\e.)

Adresse : Au très-prudent S'' Jacomo Maetham , demeurant près du Vischbrug, à côté du four à chaux, à Haerlem.

Récompensez le porteur.

NOTICE BIOGRAPHIQUE