III. Avec l’adresse de G. Valck sur le n® i

IV. Toute adresse effacée et les planches habilement retouchées au burin. Il faut se garder de prendre les épreuves de cet état pour des épreuves avant toute adresse.

Les Éléments.

138-141. Suite des quatre planches non numérotées, à l’eauforte et au burin, d’un dessin plus négligé. Dans la marge inférieure quatre vers en deux divisions, entre lesquelles l’indication de l’élément.

(1) . Aer. Sur le devant, près de maisonnettes, quelques per-

sonnes guettent les pinsons qui se sont abattus sur la graine répandue parterre pour les attraper au filet; plus loin chasse au lièvre dans les dunes. A droite, une voiture; dans le lointain, une ville; dans la marge inférieure : Aer jam greges.

H. iG(j, non compris 20 de marge; L. 284.

(2) . Ignis. Près d’une maison, à gauche, des porteurs de tourbes déchargent un bateau amarré plein de ce combustible ; h droite, de l’autre côté du canal, des ouvriers ont allumé un

bon feu. Fond de paysage plat, des tourbières. Dans la marge : Ignis alet fovet.

H. 174, non compris 19 de marge; L. 282.

(3) . Aqua. Sur la plage, près d’une tour carrée servant de phare, des pêcheurs avec leurs femmes en conversation. Par terre des poissons, des ancres, des cordages, etc. Sur une

planche clouée contre un poteau : V13 Invent.; à droite, la mer; à gauche, dans le fond, le village et les dunes derrière.

Dans la marge : Friigiim terra aqua. Gravure négligée.

H. 171, non compris 18 de marge; L. 278.

(4) . Terra. Des paysans, des paysannes, des gamins et d’autres personnages sont réunis près d’un mur d’enceinte, chacun avec ses marchandises. A gauche, la campagne; sur le

sol : "\A3uyttewech jnvent 1622. Dans la marge inférieure :

Terra suas Ceres.

H. i6g, non compris ig de marge; L. 286.

I. Avant les numéros, dans la marge à droite, et avant le nom

de Buytewech sur le n“ i.

II. Avec les numéros, et sur le n“ i le nom de Buytewech dans la marge inférieure, à gauche.

Dans le seul exemplaire que nous ayons vu de cet état, il y avait sous le nom de B des mots effacés, dont il restait, à ce que nous croyons, des traces du mot excudit.

Les Saisons.

142-145. Suite de quatre estampes numérotées sur le sol. Dans la marge inférieure, deux vers en deux divisions; au milieu, l’indication de chaque saison.

I. Ver. La moitié gauche de l’estampe est occupée par une auberge adossée contre une tour carrée. Sur le devant, trois couples paysans, assis ou debout. Un homme boit à même un volumineux cruchon, une des femmes allaite son enfant. La partie droite présente une rue ou place de village, avec des baraques, des paysans qui dansent, etc. Sur le sol : lan van den Velde fecit (Hondius) excudit; i6ij, cum privill.

Dans la marge : Rustica sic.... choreas ; à droite, sur le sol ;

H. 275, non compris 1 1 de marge; L. 422.