AN

concurrence loyale entre les détaillants et entre les grossistes et leur permettait d’effectuer des opérations plus rémunératrices; elle établissait, d’autre part, une égalité parfaite entre tous les consommateurs, et permettait, enfin, à la compagnie de fabriquer des marchandises de bonne qualité, grâce à la sécurité offerte par une bonne organisation de la vente.

Mais la Federal Trade Commission décida que la Beech-Nut Packing Company, avait usé de moyens abusifs pour établir et faire respecter sa politique de vente à prix fixé, et que notamment :

1° Le bénéfice laissé aux grossistes et aux détaillants était tellement grand qu’ils auraient pu vendre moins cher tout en réalisant des gains importants};

2° Les moyens employés par la Beech-Nut Packing Company pour faire respecter sa politique de vente, empéchaient les grossistes et détaillants les mieux organisés, et supportant le moins de frais généraux, de profiter de cette supériorité sur leurs concurrents pour accorder des rabais dans la vente des produits de cette compagnie. Si bien qu’en définitive, cette politique de vente favorisait les grossistes et détaillants les moins bien organisés quant aux dépenses d’entreprise ;

3° Cette politique de vente tendait à supprimer la concurrence dans la vente de ces produits;

4° Elle forçait enfin les concurrents de la Beech- Nut Packing Company à inaugurer une politique de vente semblable, destinée à assurer d'aussi gros hbénéfices aux grossistes et détaillants afin de ne pas voir