SOIRÉE III

Vers l’an 1707, temps où les Anglais gagnèrent la bataille de Saragosse, protégèrent le Portugal et donnèrent pour quelque temps un roi à l'Espagne, Milord Roast-Beef, officier général qui avait été blessé, était aux eaux de Barèges.

Il y rencontra un grand de Portugal, le comte Medroso- Diégo-Fernando, qui étant tombé de cheval derrière le bagage, à une lieue et demie du champ de bataille, venait prendre les eaux aussi. Il était familier de l’Inquisition ; Milord Roast-Beef n’était familier que dans la conversation; un jour, après boire, il eut avec Medroso cet entretien :

RoAST-BEEF

Vous êtes donc sergent des Dominicains ? Vous faites là un vilain métier |

MEDROSO

Il est vrai, mais j'ai mieux aïmé être leur valet que leur

victime, et j'ai préféré le malheur de brûler mon prochain à celui d’être rôti moi-même.