Hérodote, VIII

2. Diodore suppose (XI, 12, 3) que c'est à ce moment là que Xerxès ordonne à sa flollc, qui, d'aprrs lui, se trouvait encore sur la cote macédonienne, de se porter contre les Grecs : è-A n-jôvf,; r?,? Ma/;ôov.xf,; svt./9t, (lamiralissime Megabatc) iravTÎ tÔ. stôî.w xat xaxÉit),ïUiT2 tï.î M3YvT,j(a; -p6; ixpav xt,v ôvojialIoaÉvuv ilT.TîiâSa. Son récit est singulièrement confus. Comment peut-on croire que durant la longue marche du grand roi à travers la Macédoine méridionale et la Thessalie, et les combats de Thermopyles, sa flollc restait inactive dans le fond du golfe Theriiiaïque ?