Première version. II. 7. Supprimé dans la deuxième

2. 11 n'est pas sans intérêt de mettre en regard quelques vers de la Lucrèce de Ponsard. Je ne choisis pas les plus mauvais :

Au point où nous voilà, qui veux-tu qui conspire?

Ce n'est pas le sénat; ce vieillard impuissant

Est purgé des humeurs qui lui chauffaient le sang...

Et comme incessamment de ce corps tout cassé

Tombe quelque débris qui n'est pas remplacé,

Les membres s'en allant, ruine par ruine,

Tout doucement bientôt s'éteindra la machine. .

LE ROMANTISME BT LA TRADITION LATINE. 277 Ninon

( in sommes-nous ici '.'

l'IIMiN

Dans la maison du sape; Une maison rustique, <>ù l'on vient rarement,

NÉRON

Oh! j'ai tremblé <Iix fois, épouvantablementl

PHAON

Personne cependant n'a pu nous reconnaître.

NKIÎON

Un soldai m'a Qommé près du camp, et peut-être A-t-il suivi nos pas....

PIIAON

Non.

NÉRON

Mercure puissant, Bauve-OOUs! Mon cheval a glisse dans le sang, Près des grands peuplier- des jardins d'Ajrrippine....

PHAoN (avec impationce)

Eh bien, César, qu'importe?

NKRON

Et puis, cette ruine D'où s'élevait un cri de hibou!...

PHAON

Peur d'enfant!

NKHON

0 me- couronnes d'or, ô mon char Iriomplianl ! Tout esl-il donc perdu'.'... Sur la terre laline

N'est-il plu- an abri pour ma tête divine 7 Si nous gagnons la Gaule....

PHAON

Kit ! les Alpes sont là, Avec les légions soumises a (iallia.

NÉRON

L'affreux vieillard! Gomment, entre mes mains puissantes,

N'ai-je pas tue l'hydre aux Icles renaissantes 7

Proconsul en Espagne!... Hélas I j'ai toul donné

A ce Galba hideux et ma tète a tourne!

Combien se -mit vendus h- soldats du prétoire A leur maître nouveau V...

278 LA BATAILLE R0MANTIQ1 T.

piiaon (avec indifférence)

Cette nuit est bien noire.