CAPITULATION DE LOUVAIN

Voici les termes de la capitulation :

«Art. 1 er . La ville de Louvain sera évacuée par les troupes belges, demain, 13 août, à midi, et remise aux troupes sous les ordres de S. A. R. le prince d'Orange.

» Art, % Les portes de la ville et les postes principaux

seront remis par les gardes des troupes belges à des gardes des troupes hollandaises, demain, avant l'heure de midi.

»Art. 3. Il y aura suspension d'hostilité dès à présent jusqu'à l'heure de midi du jour de demain, 13 août.

»Par ordre de S. A. R. Mgr le prince d'Orange,

»Le lieutenant-général, chef de l'état-major-général, » (Signé) : Baron Constant de Rebecque.

» Accepté par le général de brigade, chef de l'état-major ad intérim,

» (Signé) : A. Goblet.

»Au Pellenberg, devant Louvain, le 12 août 1831.

»Je suis garant que le prince d'Orange a donné sa parole que les troupes belges peuvent évacuer la place avec armes et bagages et avec tout leur matériel.

»Le colonel, aide-de-camp de S. A. R.

le prince d'Orange, » (Signé) : Comte de Stirum. »