VIII AVANT-PROPOS

observations et présente le tout dans une exposition lucide, parfaitement à la portée des lecteurs instruits. M. Reusch assurément n'a pas donné le dernier mot sur chaque question qu'il soulève, mais Taccueil fait à son livre par l'Allemagne savante prouve assez que c'est un ouvrage sérieux. Quant à ceux qui voudraient l'accuser d'être incomplet, parce qu'il a su se renfermer dans les limites d'un volume in-S** raisonnable, nous leur dirons: « Faites mieux et nous vous en louerons davantage. » — Or, c'est ce que M. Reusch a fait dans sa nouvelle édition, sur laquelle la traduction française a été faite. L'ouvrage y est perfectionné pour le fond et pour la forme ; l'auteur y est plus complet, quoique retendue du livre n'ait pas été considérablement augmentée.

Enfin, la Bevve des sciences ecclésiastiques^ dirigée par M. l'abbé Bouix, a publié, à l'occasion de l'ouvrage de M. Reusch surtout, cinq articles sur les questions relatives aux rapports entre la Bible et la nature, dans les livraisons de septembre, novembre et décembre 1863, janvier et février 1864. Ayant montré par quelques considérations parfaitement justes les côtés faibles de plusieurs ouvrages récents sur le même sujet, voici comment elle s'exprime dans le premier de ces articles : « L'ouvrage du docteur Reusch est incontestablement le plus remarquable. L'auteur n'est pas naturaliste, il a soin de nous en avertir lui-même ; il est théologien de profession et nos lecteurs savent qu'il s'occupe surtoutde l'exégèse de r Ancien Testament. Pour tout ce qui touche à la science de la nature, il s'en rapporte aux principaux ouvrages publiés en France, en Angleterre, en Allemagne ; il résume d'après les meilleures autorités les résultats obtenus, en ayant soin de séparer ce qui est certain de ce qui présente un carac-