Jour hul gâl. Le roi des grands peuples

30. ne doit pas manger la chair grillée, ni la chair de tumri

bouillie ; 3i. il ne doit pas changer le vêtement de son corps;... 32. (il ne doit pas) offrir des sacrifices. Le roi sur un chtir ne doit pas (monter?)'.

Nous voyons par là que le premier sabbat d*Élul était consacré à Mérodach et à Zarpanit, comme nous y apprenons que le second, le troisième et le quatrième, c'est-à-dire le 14, le 21 et le 28 du mois étaient dédiés respectivement à Ningi et à Nergal, à la lune et au Maître (le soleil), à Ja et à Nergal*.

1 Cuneiform Inscriptions of Western Asia, t. n, pi. 32, I. 16 a, b.

s Ibid.

» Cuneiform Inscriptions of Western Asia, t. iv, pi. 32, col. i. — Cf. Sayce, Records ofthe past, t. vu, p. 159; E. Schrader, Die Keilinschriften und dos alte Testament, 1883, p. 19 ; Lotz , Quxstiones de historia sabbati, in-8o, Leipzig, 1883, p. 39-60. — Les conclusion» que les assyriologues ont tirées de ces textes sont contestées par le P. À. Durand, La semaine chez les peuplés bibliques, dans les Études re ligieuseSf 15 juin i895, p. 214-222.

* Cuneiform Inscriptions of Western Asia, t. iv, pi. 32, col. i. Chaque jour du mois était du reste consacré à une divinité. Voir ià-desaus