CHAPITRE VII. TABLE ETHNOGRAPHIQUE
à la vallée du Nil *. N'est-ce pas un souvenir de leur origine, quoique dans la suite des temps, ils aient peut-être donné à ce naot une étymologie, non pas patronymique, mais purement physique, et aient voulu désigner par là la couleur noire de la vallée du Nil, « ham signifiant noir ou obscurité, » de même qu'ils désignaient sous le nom de « rouge, » isr, la Syrie et la Phénicie? — Le nom de KuS (démotique Keél), pour désigner TÉthiopie, le KusbibliqueS est très fréquent sur les naonumente égyptiens et presque toujours accompagné deVépïlhèledehest, « mauvaise, » tandis que las Nègres propres, Nehasi, faibles et facilement vaincus, sont appelés nofre, « bons. » Le prince héritier portait en Egypte le titre de gouverneur de Kus. — Le Punt, qui s'écrit aussi Put, doit être le Put biblique, la Libye, pensaient Knobel, Gesenius, Keii et Frz, Delitzsch. C'est l'Arabie, d'après M. Ebers, et quelquefois le Somal, d*aprè8 les découvertes récentes de M. Mariette*. — Les Hétas ou Héthéens apparaissent sou-
» Plutarque, De Is. et Osir., 33, édlt. Parlhey, in-go, Berlin, 1850, p. 58. Cf. ChampoUioo, VÉgypte sous les Pharaons, 2 in-S», Paris, 1814, t. I, p. llO-Ut; H. Bpugsch, Geographische Inschriften, 3 in-4°, Berlin, 1857-1880, t. i, p. 73-74; G. Ebers, Aegypten und die Bûcher Mosé's, p. 55-56. Cf. A. Wiedemann, Sammlung altàgyptisohen Wôrter, ia-8o, Leipzig, 1883, p. 44, 45. On a objecté contre ce rapprochement rorthographe du nom en égyptien, laquelle demanderait un p, qoph, non un n, hethf en hébreu (E. Lefébure, Le Chatn et VAdam égyptiens, dans le» Transactions of the Society of Biblioal Archxology, t. ix, 1886, p. 170), mais la Bible écrit le nom de TËgypte , Ham, Qn, avec un heth, Ps. Lxxviii (lxxvii), 51 ; cv (civ), 23, 27; cvi (cv), 22. Il est vrai qu'il est possible quMl n*y ait dans les Psaumes qu'un Jeu de mots entre Ham et Chemi, comme aimaient à en faire les Hébreux.
* Sur les Couschltes, voir Frd. Delitzsch, Die Sprache der Kossàer,\n- 8o, Leipzig, 1883; W. Pape, Wôrterbuoh der griechischenEigennamen , 3« édit.,2 in-8o, Brunswick, 1863-1870; il cite aux mots : Kidata, Kiaaioi, Koaaaict, les principaux textes des auteurs anciens sur les Couschites du Bas-Tigre, t. i, p. 665, 703.
2 Ebers, Aegypten und die Bûcher Mose's^ t. i, p. 36; Mariette, Communication à l'Académie des Insoriplions et Belles-Lettres, Journal
veDt dans les documenls de TÊgypte^ Les Ludim de la Bible sont, selon l'hypothèse de M. Eber3, les RuleoDu de Tégyplologie , car leur nom pourrait se lire Lut-ennu. Ce sont les Syriens du Nord^.
Quant à Tassyriologie , elle a cod firme des choses auparavant certaines'; elle a surtout éclairci plusieurs doutes et rectifié plusieurs erreurs.
officiel, il août 1874, p. 5775, 5776. D'après une lettre de M. Éd. Na ville, datée de Deirel-Bahari et publiée dans VAcademy, 16 mars 1895, p. 242, il résulte des trouvailles faites par le savant explorateur dans les ruines du temple élevé par la reine Hatasou que Puni était en Afrique, quoique ce nom ait pu s'appliquer aussi à la côte de TArabie du sud.
* Voir Lieblein, Études sur les Chétas, dans les Travaux de la troisième session du Congrès international des orientalistes à Saint-Pétersbourg^ 1876, t. II, 1879, p. 345-364, et mon article : Les Héthéens de la Bible f leur histoire et leurs monuments , dans la Revue des questions historiques, îdLnw'ier 1882, p. 58-120; Mélanges bibliques, 2® édit., p. 329-431. — Sur la situation de Cadès des Héthéens, voir la carte et l'exposé de l'opinion de M. Tomkins et de M. Wright dans les Proceedings of the Society of Biblical Archœology, n© 21, novembre 1881, p. 6-9. Cf. Dictionnaire de la Bible, t. ii, col. 367.
2 Ebers, Aegypten und die Bûcher Mose*s, t. i, p. 39. Voir dans cet auteur un grand nombre d'autres rapprochements, p. 36-252. — Nous devons faire observer que, d'après M. de Rougé, les Ludim sont les Égyptiens proprement dits, la race dominante appelée rut ou liU, « la race des hommes; » les Nephthuïm sont les Memphites, le nom sacerdotal deMemphis étant Na-Phtat; les Phétrusim sont les Pa-to-res ou habitants de la terre du Midi ; les Anamim sont les Anou, les antiques fondateurs d'On du Nord (Héliopolis) et d'On du Sud (Herroonthis). Recherches sur les inonum,ents des six prem,ières dynasties, dans les Mém,oires de VAcordémie des Inscriptions^ t. xxv, 1866, p. 228 et suiv. M. Chabas a nié l'exactitude de ces identifications. Voyage d'un Égyptien, en Syrie, en Phénicie, en Palestine, 1866, p. 352. M. de Saulcy a publié, en 1879, dans le Bulletin de la Société de géographie, t. xvii, p. 209-241, 327-357, une étude sur les villes du Louten (ou Routen) supérieur. — On aconstaté que les Rutennu ont le cr&ne un peu déformé, selon une pratique usitée encore aujourd'hui en Syrie. Hamy, dans le Journal officiel, 31 juillet 1884, p. 4092.
3 L'identification déjà sûre^de plusieurs noms est confirmée. Madai,
