IV. II faut prier les dieux pour les apaiser

V. Mais je leur ai deja offert nombre de sacrifices et de dons precieux I

VI. La mort n'epargne rien : elle est le chatiment du peche ; aussi doit-on eviter le mal et accomplir le bon plaisir des dieux.

VII. Bon conseil ! Plus que n'importe qui j'ai pratique la piete : je n'en suis pas moins afflige d'une maniere intolerable.

VIII. Oh ! tes actes et tes desirs n'ont pas to uj ours ete conformes a la justice ! Et, d'ailleurs, comment pourrais-tu te rendre temoignage d'avoir observe la volonte des dieux, puisque cette volonte est en realite impene-

(1) Les syllabes initiales des diflerentes strophes forment des mots akkadiens qui signiiient : Je suis... incantateur... du dieu et ( ?) du roi.

LABIBLIOTHSQUED'ASHOURBANIPAL 185

trable ? Les strophes IX-XXI sont inutilisables.

XXII. Instabilite dubonheur des mechants, et avantages de la vertu.