‹ La Bible française du moyen age: e?tude sur les plus anciennes versions de la Bible e?crites enChapitre 58 sur 119 · DE CUSAGE DE LA BIBLE · texte numérisé non relu

DE CUSAGE DE LA BIBLE

jeune eut tout assemblé, il s'en alla comme eslrangier eu une région loingtaine, et la dissipa* sa substance en vivant luxurieusement*. . .

Dont il revint a soy mesme, et dist : ... Je me leveray, et m'en iray a mon père, et lui diray : Mon père, j'ay péché au ciel et devant toy, et ne suis point maintenant digne d^estre appelle ton filz : * fais moy comme ung de tes* mercenaires.

Lhors se leva et vint a son père. Et comme il estoit encoire loing, son père le veit, et fut meu de miséricorde, et acourut et cheut sus le col d'iceluy et le baisa ... Et \t père dist a ses serviteurs : Tost, apportez la rohhe longue première, et le vestez ... Il estoit perdu , m(Ù8 il est retrouvé.

fih eut tout assemblé, il s en alla dehors en * région loingtaine , et la dissipa sa substance en vivant dyssolument. . .

Dont, estant revenu a sov mesme, dist : ... Je me leveray, et m'en iray a mon père, et lui diray : Mon père, j'ai péché au ciel et devant toy, et ne suis point maintenant digne d'estre appelle ton filz : dais moy comme ung de tes mercenaires.

Lors se leva et vint a son père. Et comme il estoit encore loing, son père le veit, et fu meu de compassion , et accouru et cheut sur le col d'iceluy et le baisa ... Et le père dist a ses serviteurs : * Apportez la robbe longue première, et le vestez. . . Il estoit perdu, mais il est retrouvé.

Page 1