‹ La bonne espérance; jeu de la mer en quatre actes. Adaption française de Jacques Lemaire & J. SchurmannChapitre 67 sur 106 · ACTE TROISIÈME · texte numérisé non relu

ACTE TROISIÈME

JACQUES

Que voulez- vous que je vous dise? Cette nuit il n'y a de sûreté pour aucun navire, mais la Bonne Espérance est un vieux bateau et ceux-là sont moins en danger que les autres.

CLÉMENTINE

C'est toi qui le dis.

Non, tous les marins seront de mon avis... Une tasse de café^ mademoiselle?

CLÉMENTINE

Non, merci. (Regardant autour d'elle.) Je prierai Dieu tout de même, cette nuit...

JACQUES

C'est très bien à vous, mademoiselle... Mais il n'y a pas que la Bonne Espérance; bien d'autres bateaux, la Jacqueline, la MatJiUde, et l'Attente sont en mer aussi, pourquoi ne prier que pour un seul?

CLÉMENTINE

On dit que la Bonne Espérance est si... comment dirais-je... si... pourrie...

Elle s arrête, anxieuse.

JACQUES

Qui a dit ça?

CLÉMENTINE

C'est ce que dit... C'est une idée qui m'est venue.

JACQUES

Maintenant, vous n'êtes pas tout à fait sincère...

CXÉMENTINE.

Tu es poli, toi!

JACQUES

Si la Bonne Espérance était pourrie, est-ce que votre père...

CLÉMENTINE, vivement.

Tais-toi donc, bavard, tu serais capable d'inquiéter

tout le monde! (a Catherine qui rentre nvec Jeanne.) Fermez vite, mère Catherine, ^^are à la lampe!

CATHERINE

J'ai bien fait d'aller voir...

JE.ANNE

Le vent avait renversé la cloison.

CATHERINE

Mes pauvres gars!.. Ce que Bertrand doit avoir peur, par ce temps-là, et si près de rentrer!..

JEANNE

Du café, mère? Tante, veux-je dire. C'est drôle, je me trompe toujours... Prenez donc une tasse aussi, mademoiselle; la soirée est si longue et si triste !.. Qui est-ce qui frappe ?

Page 1