CHAPITRE NEUVIEME

Vouk a trahi son prince, son parent; Qu'il ne voie plus l'éclat du soleil.

Maudit soit-il, maudite soit sa mère Maudits soient sa race et sa famille.

D'autres chansons guerrières se chantent en Herzégovine :

Nos glaives sont aigus, notre sang est bouillant. Le moment est venu d'utiliser nos muscles puissants De faire frémir d'effroi notre ennemi, Qu'il rampe comme un ver.

Mon glaive tue, mon glaive boit du sang. Glaive cruel, ton seul désir est de combattre; Nous écrirons notre histoire avec notre glaive : Il nous conduira au ciel le jour de Saint-Vid.

Le chant suivant est d'un mouvement très large, produisant une grande impression de puissance :

Mes blessures me torturent amèrement;

Merveilleuse montagne noire,

Ma poitrine appelle ton secours ;

Volez au champ de bataille.

A moi, à moi, montagne noire, Apporte-moi des armes, mes mains sont faibles^

Arrête les Turcs, montagne noire.

Il faut aller au sommet de ces montagnes pour juger de l'ensemble de ce pays qui a produit des

256 LA BOSME POPULAIRE

hommes capables de l'habiter et de le parcourir, et des chevaux assez solides pour franchir ses solitudes de pierres, tantôt brûlantes et tantôt jjlacées. Les montagnes ont été à la fois la citadelle naturelle et morale de l'Herzégovine.

De Gatchko, je suis redescendu directement à Mostar à travers ces fameux champs de Névésinié : on suit tout le temps une grande route. Au milieu de la plaine de Néiésinié, on voit encore des fortifications, qui font contraste avec la campagne riante, bien qu'environnée de collines dénudées : il est curieux de voir au milieu du village une mosquée neuve, symbole de tolérance religieuse, à côté de l'ancienne qui a été ruinée. A l'entrée de la rue se trouve encore le camp fortifié de l'ancienne population r une haute muraille avec des tours aux angles, et des meurtrières, enferme les casernes, la poste, les écuries, les citernes et tout ce qui était nécessaire aux défenseurs du pays. Ce camp était fréquemment utilisé par les gens de Névésinié et Gatchko sous la domination turque, et il a servi en 1878.

Au col de Grabok, nous quittons les déserts de pierres des sommets pour descendre dans la plaine de Moslar et la vallée de la Narenta. Mais les montagnes arides continuent, ce ne sont de tous