H. BLAZE
LE JEDNE HOMME.
De même que je sais rimer, Si je savais écrire et lire, Pour lui plaire et pour la charmer J'accorderais vite ma lyre.
Je ferais vite une chanson,
Une chansonnette nouvelle ;
Et lui dirais, à ma façon,
Combien je l'aime, et qu'elle est belle 1
Je l'aperçois qui vient vers moi.
Oui, voici venir ma maîtresse.
Mon pauvre cœur est en émoi ; Je vais lui parler, douce ivresse î
a — Vous n'êtes plus comme autrefois, Qu'avez- vous donc, belle affligée?
Oh 1 depuis la dernière fois, Que vous êtes pâle, changée ! »
LA JEUNE FILLLE.
a — Jeune homme, et quand cela serait 1 Et quand pâle serait ma lèvre...
Depuis le pardon du Folgoët Je suis malade de la fièvre. »
LA RUPTUnE. 325
LE JEUNE HOMME
« — Entrons tous deux dans ce courtil, Nous nous assolerons sur les gerbes, Je vous y ferai voir, — dit-il, Une fleur au milieu des herbes :
Pauvre églantine 1 — elle brillait Rose et si pure sur sa tige!...
Jeudi matin fraîche elle était...
Morte aujourd'hui... cela m'afflige.
De fermer à tous votre cœur, Je vous Tavais bien dit, ma belle, Sur lui, comme sur cette fleur A passé la brise mortelle.
Vous ne m'avez pas écouté ; Voilà que la fleur est flétrie ; Qu'est détruite votre beauté ; Que vous êtes pâle, Marie.
L'églantine , ainsi que l'amour (Les plus belles fleurs de ce monde), Se fanent, meurent sans retour, Sous le plus léger souffle immonde.
Au printemps, au temps des lilas.
Nous nous sommes aimés naguère :
Qet amour est bien loin, hélas !
Ge bon temps-là n'a duré guère I ... »
Dans un chant populaire de l'Ukraine, on rencontre des vers à peu près analogues dans la bouche d'un jeune homme qui reproche également à sa fiancée d'avoir perdu son innocence : « Jeune fille, oh! belle jeune fille, pourquoi tes joues sont-elles si pdles ? Pourquoi le laii s'y est- il caillé? »
Puisque c'est au pardon du Folgoët que notre belle dé"
326 LA BRETAGNE POÉTIQLE.
daigneuse est allée, disons en passant, quelques mots sur l'origine de l'église de ce bourg, sur son jubé en pierres de kersanton qui réunit ce que l'on peut trouver de plus merveilleux en sculpture. — Les dessins, l'histoire et la description lie ce curieux monument, ont été rendus avec un rara talent par un ami des arts, M. le marquis de Coëtlogon, heureux de pouvoii* ainsi conserver, par le crayon, le souvenir de ces sculptures si riches, si variées, qui chaque jour tendaient à disparaître.
Quelques extraits d'un petit ouvrage écrit en style naïf, par le R. P. Cyrille Le Pennée, religieux Carme, sous le titre de : Dévot pèlerinage du Folgoët, nous initieront à la légende du bienheureux Salaûn.
« Il est escrit par ceux qui ont touché ceste histoire mira- » culeuse qu'en l'année mil trois cent cinquante, florissoit » en la Bretaigne Gallicane, en ijmocence, simplicité et » saincteté de vie, un pauvre innocent nommé Salëun, ïssu » de pauvres parents d'un village d'auprès de Lesneven — » bonne et ancienne ville de Tévesché de Léon, — dont les » noms nous sont incogneus. Il est bien croyable que, si on » eust creu qu'il devoit devenir un grand salnct et grand » serviteur de la Vierge très-admirable, on eust été plus » curieux de remarquer tous les beaux traicts de sa vie » exemplaire. L'histoire a couvert tout cela du voile du » silence, comme le vent bien souvent couvre le soleil, en .» son Orient, de nuées espaisses, quoyque, sur la vesprée, il » se fasse voir tout lumineux et rayonnant , descochant des » traicts de lumières plus benings. Ses père et mère,' qui • vi voient dans l'amour et la crainte de Dieu, eurent le soin, » dès son enfance, de l'envoyer à l'escole parmy les autres de » son aage, pour estre instruit et apprendre les premiers » éléments d'un vray chrestien; mais ce petit villageois avoit » l'esprit si rétif et grossier, — Dieu le permettant ainsi pour » sa plus grande gloire, — qu'il n'y eust aucune invention
» de luy faire retenir autres paroles que les deux premiers » mots de la salutation angélique, Ave Maria, »
Il vivait des aumônes des habitants de Lesneveu, et se couchait le soir dans le creux d'un vieux chêne. S'il faisait froid, il se plongeait tout nu dans une fontaine du voisiné, « comme un beau cygne en un estang, » en prononçant toujours le nom de sa bienfaitrice : « Un bois, loin d'icelle » ville d'une demy lieuë, séjour extrêmement propre, orné » d'une très-belle fontaine, fut la retraite choisie par ce jeune » enfant; c'est où il a gousté la manne des consolations » divines, et où il a savouré le miel et le laict découlant des » rochers de la vie austère ; car comme l'extraict de sa vie » fait foy, il se campe auprès de ceste belle source, bordée » pour lors d'un beau verd-naissant — maintenant couverte » d'un belle demy voûte, — n'ayant la nuict, autre couvert » qu'une souche creuse, un peu eslevée de terre, et, de nuict, » comme le gracieux rossignol, perché sur l'espine de l'aus- » térité, il chantoit mille fois Ave Maria.
» Pensez comme il devoit estre transi de froid en une telle » demeure battue des quatre vent?, estant couvert d'une mes- » chande roupille rapetassée ; et là passoit la nuict sans feu » ni flamme, que celle qui couvoit en son cœur pour servir » Dieu et sa saincte Mère.
» Salatln passa quarante ans dans cette austère pénitence.
» Nostre pauvre simplique, sentant que le cours de sa vie » se terminoit, comme une tourterelle fit résonner l'écho de » sa voix, pour marquer que l'hiver froidureux de sa vie estoit » passé. Mourant il répétoit dévotement ces divins mots tout » d'or, qui méritent d'estre gravez sur le diamant : Ave Maria.
» Ainsi ce pauvre innocent, comme le cygne, blanchis- » sant sur les rives du Méandre, fredonnoit son épitaphe, et, » comme la cigale, au lever de l'aurore, lorsque la doulce » rosée tombe du ciel, desgoise mille fredons, de mesme il » tendoit au pas de la mort; mort qu'il reçeutavec un accueil
» gracieux, prest, comme un phœnix au milieu de* aromates, » à exhaler son âme. »
Quelque temps après rinhumatioui un beau lys, frais et odoriférant, portant écrits, sur les feuilles, en belles lettres d'or, ces mots : Ave Maria, s'éleva sur la tombe.
« La fosse fut ouverte et le corps descouvert, et l'on recogneust que ceste royale fleur sortoit par sa bouche du
creux de son estomack. »
Ce miracle fit grand bruit et courut dans tout le pays de Léon. Ecclésiastiques, seigneurs, gentilshommes accoururent de tous côtés visiter le tombeau fleurdelisé. Par une délibération commune de tous ceux qui se trouvèrent là, il fut conclu et arrêté qu'en mémoire de cette merveille on édifierait, au lieu même où Salalln avait fait son ermitage, une chapelle en l'honneur de Notre-Dame, qui serait appelée Ar- FoU'Coat/ c'estrh'dive le Fou du bois. En présence de la noblesse de Bretagne, le duc comte de Montfort, au mois de janvier 1365, posa la première pierre, et telle est l'origine d'un des plus curieux monuments du Finistère.
LES HlflONDELLÈS. 329