Ibid., p

LE C.HKJI1N UK LA NOKI.KSSK

V fit tout à l'entour faire un fossé bourbeux

Et de Monsieur de l'Isle en prit le nom pompeux '.

Boursault, dont l'honnête talent s'applique à continuer sur la scène la tradition de Molière, n'a pas non plus omis cette manie dans la critique qu'il a faite des vanités roturières. Sa Nanette est fort impatiente de quitter le nom de Josse pour quelque autre mieux sonnant. Pourquoi n'épouserait-elle pas l'un des fils de Monsieur Goquerico?

Monsieur Coquerico, marchand de savonnettes, Devenu gentilhomme aussi bien que vous l'êtes,

dit-elle à son père qui ne proteste point,

N'a pas un de ses fils qui n'ait un nom nouveau,

Soit le nom de quelque arbre ou de quelque ruisseau :

Pour faire ses enfants nobles, en bonne forme,

L'un est Monsieur du Rus, l'autre Monsieur de l'Orme -.

Est-ce pour cela que, dans Y Armoriai général publié par Pierre d'Hozier en 1696, le « nom pompeux » de « de Lisle » se rencontre à profusion? et aussi ceux de « de Lorme » et de « du Rus » ? Plus nombreux encore y sont les du Mont, les du Pré et les du Verger, les du Parc, les du Pont et les du Vivier, les du Puy et les du Val, les du Chesne et les du Pin ; innombrables les du Bois... Mais de tous ces soi-disant nobles combien sont d'authentique noblesse? combien ne sont pas crus nobles sur leur parole, grâce à un nom qui ne fut pas celui de leurs pères, et à la particule dont ils le font précéder ?

D'autres, continue La| Bruyère, ont un seul nom dissyllabe, qu'ils anoblissent par des particules dès que leur fortune devient meilleure 3 .