SCENE I LIDIO {femme), FANNIO, la NOURRICE

lidio {femme)

Il est assez manifeste combien le sort des hommes est meilleur que celui des femmes, et plus que toute autre j'en ai fait l'expérience, car du jour où Modon, notre patrie, fut brûlée par les Turcs, m'étant toujours habillée en homme, prenant le nom de Lidio (ainsi s'appelait mon frère bien-aimé), et tout le monde croyant que je suis un garçon, j'ai rencontré de si heureux hasards que nos affaires s'en sont bien trouvées. Au lieu de cela, si d'habits et de nom je m'étais donnée pour femme, ni les Turcs, dont