lanterne sourde, ' dark lantem

173, ce. See Appendix I. A. 11.

fût : subj. after verb of fearing (émotion).

z8a ce fat une boucherie. See Appendix I. A. 11.

sourde, ' dumb,' Ut. * that was not heard,' hence voice-

196 NOTES. [CIlVII.

less. Cf. un bruit sourd=^ 2^ dull sound.' C£ Ch. iv. L 394, and Ch. i. 1. 123, notes.

z8i. assonmiait, *felled.'