DES EE

« La différence est très sensible chez Tite-Live (XXII, 52, 58) dans son récit de « la capture de prisonniers romains après la batalle de Cannes il y emploie presque tou-

« jours tradere et seulement rarement dedere. (TAUBLER, p. 26.)

Des expressions nombreuses et diverses ont été employées pour le même objet. Il faut donc en tenir compte pour éviter des confusions dans les sources latines où nous puisons pour arriver ainsi à faire une synthèse de l’ensemble de l'institution.