LES RAR MODERNES

£ Rance » ou même « l'absence de Jart ». Et

comme 1l ajoutait, d’ailleurs, que c'était là un bonheur, les formules romantiques de Fauriel sont revenues sous sa plume, tandis qu'il écrivait « C’est précisément ce défaut d’art ou cet emploi insuffisant de l’art, c’est cette espèce de contraste ou de disproportion entre la simplicité du moyen et la plénitude de l’effet qui font le charme de la poésie populaire {. »

Aïnsi, contre l'originalité et la sincérité d'un jugement personnel, formé à la lecture de l’œuvre, prévalait encore vers 1900, dans une étude du Roland, la force des idées traditionnelles.

Une grande date dans l’histoire des interprétations qu’a reçues le poème est celle où une critique à la fois prudente et hardie, secouant toutes les entraves de l'esprit de système et des idées accréditées, se plaça devant le texte tel que l’offraient les manuscrits, sans rien introduire dans l’explication de ses origines qui ne fût assurément prouvé et en s'appliquant à en dégager le principe de toute création littéraire, à savoir la pensée d’un homme et la mise en œuvre de cette

pensée selon les préceptes de l’art, Cette date,

r. Les travaux de M. Joseph Bédier ont amené M. Lanson à modifier, dans les dernières éditions de son livre, certaines de ses vues.