Littéralement : « perdre du cuir et du poil
Si" Il deit hom perdre e del quir et del peil.
2. Vrai type du chevalier français, le brave Roland ajoute â la témérité un grain de vanité.
Ne nous exposons pas h être cliansonnésl Telle est l'idée qui se retrouve dans les discours de la plupart des héros de nos chansons de geste, y compris le grand Guillaume d'Orange. Et ils font des merveilles avec l'espoir qu'on ne les chantera que pour les glorifier.
Trouvères et Jongleurs étaient une puissance, comme aujourd'hui ta presse.
LES PRODIGES DES PllEUX. 153
» D'ici, de là, ce n'est partout, au loin, que blancs hauberts et heaumes flamboyants.
» Nos Français vont faire rude rencontre.
» Il le savait, le traître Ganelon, lui qui nous fit choisir par l'empereur ! »
Roland répond : « Tais-toi donc, Olivier. C'est mon beau-père. Il n'en faut sonner mot. »
Sur un haut pic Olivier est monté.
De là il voit le royaume d'Espagne, et les païens en foule rassemblés.
Heaumes luisants d'or et de pierreries; écus, hauberts brillamment ciselés; épieux pointus et gonfanons au vent : son œil voit tout. Combien de bataillons ? ah ! ils sont tant qu'il ne peut les compter.
Il est troublé au dedans de lui-même ; tant bien que mal, descend de la hauteur; revient aux siens et leur raconte tout.
Olivier dit :
a J'ai vu tant de païens, que nul jamais n'en a plus vu sur terre.
» Leur avant-garde à vos yeux va paraître.
» Ils sont bien là cent mille avec écus, heaumes lacés, cuirasses toutes blanches, lances en Tair et bruns épieux luisants.
» C'est la bataille, imminente, terril le, et sans merci, comme il n'en fut jamais.
» Seigneurs français, Dieu vous donne courage! Au poste, tous, pour n'être pas vaincus! »
Et les Français : « Maudit qui s'enfuira ! Pas un no va vous manquer pour mourir. »
iliS PRODIGES DES PREUX. loo