CCLXX VII

Voyant que tous lui font défaut, le roi Baisse la tête, et telle est sa douleur Qu'à haute voix il clame son malheur.

Voici venir un guerrier sans effroi, Thierry d'Anjou, frère du duc Geoffroy.

Corps maigre et grêle, il est svelte d’allure ; Son teint est brun, noire sa chevelure ; Sans être grand, il n'est pas trop petit.

Courtoisement, à l’empereur il dit:

« Beau sire Roi, ne vous troublez ainsi!

Vous le savez, je vous ai bien servi.

Du droit de mes aïeux, je siège ici.

Quoi que Roland eût fait à Ganelon, Votre service eût dû le garantir.

pour décider du sort d’un accusé, deux champions en venaient aux mains, Dieu devant révéler clairement le bon droit (cf. v. 3891) en . faisant succomber le champion de l'erreur.

CHAMARD. — CHANSON DE RoLaANo. 12

Dès lors qu'il l’a trahi, Gane est félon.

À votre égard, il s’est parjuré, Sire.

Donc, je le juge et condamne à mourir :

Qu'il soit pendu, son corps aux chiens jeté, Comme un félon qui sans honte a trahi!

Si l’un des siens me donne un démenti,

De cette épée, que j'ai ceinte au côté,

Je soutiendrai l’arrêt par moi porté. »

Les Frances alors : « C'est bien parlé, Thierry. »

CGCLXX VIII

Devant le roi Pinabel est venu.

Il est grand, fort, agile, résolu ;

Celui qu'il frappe a bien fini son temps.

« Sire, dit-il, c’est ici votre plaid :

Faites cesser tout ce bruit, s'il vous plaît. Thierry céans a rendu son arrêt : —

Eh bien ! tous deux luttons : je le démens ! » Il met au poing de Charles son gant droit‘.

L'empereur dit : « Je veux de bons garants. » Pour caution s'offrent trente parents.

« Je donne aussi caution, » dit le roi, Gardant ceux-là tant qu'il en soit fait droit ?.