La chanson de Roland. Traduction nouvelle d'après le manuscrit d'Oxford
Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 97 %.
De quoi ça parle
Des vers à lire à voix haute, courts ou longs, tristes ou joyeux. 5 h 00 (20 quarts d'heure) de lecture.
Premières lignes
Je ne sais rien de plus grand et de plus touchant que ce spectacle unique d’une nation qui, lorsqu'elle peut s’attacher à des souvenirs heureux et glorieux, s’enthousiasme pour la souffrance et s éprend d’une défaite !…
Plan de lecture : 20 quarts d'heure, soit 20 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.
Écouter
Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.
Chapitres
- CORRE30 min
- Cf. la note du v15 min
- XX VIII15 min
- C'est-à-dire : la longueur de deux doigts15 min
- XXX VIII15 min
- Cf. la note du v15 min
- XLVI15 min
- Cf. la note du v15 min
- LI15 min
- LUI15 min
- Gf. plus haut les v15 min
- Même formule aux v15 min
- LXIV15 min
- Le v. 1188 nous apprend qu’il se nomme Aëélroth15 min
- Les douze pairs de France15 min
- Sur Balaguer, cf. la note du v15 min
- LXX VII15 min
- Attachés au sommet des lances. Cf. la note du v15 min
- C'est-à-dire : jusqu’à l’or de la garde15 min
- LXXX VII15 min
- LXXX VIII15 min
- Cf. plus haut les v15 min
- Allusion aux v15 min
- Cf. une formule analogue aux v. 1546 et15 min
- JULLEVILLE15 min
- Wissant est un port de mer, entre Boulogne et Calais15 min
- Cf. la note du v15 min
- Cf. la note du v15 min
- Cf. la note du v15 min
- Cf. une formule analogue aux v. 1279 et15 min
- C'est-à-dire : « tu vas me les payer cher15 min
- Cf. la note du v15 min
- Cf. la note du v15 min
- Reprise textuelle du v15 min
- Cf. le vers 999 et la note15 min
- Cf. la note du v15 min
- Sur le sens de marquis, cf. la note du v15 min
- Cf. la note du v15 min
- Cf. la note du v15 min
- CLXX VIII15 min
- Saint Gabriel, comme il ressort des v. 2526-2527 et15 min
- Même observation qu’au v15 min
- C'est déjà la pensée de Musset15 min
- CLXXXVII15 min
- CLXXX VIII15 min
- Cf. le début du poème et la note du v15 min
- Comparer le v15 min
- Même formule aux v15 min
- COX15 min
- Cf. la note du vers15 min
- Cf. plus haut les v15 min
- Cf. la note du v15 min
- Et l'armée pleure, en pitié de Roland15 min
- Cf. la note du v15 min
- C'est-à-dire : héritier des vertus ancestrales15 min
- CCXXXIII15 min
- Reprise presque textuelle des v15 min
- Reprise textuelle du v15 min
- Rapprocher le v15 min
- CCXLVIII15 min
- Canabeu étail roi de Floredée (v15 min
- Rapprocher le v15 min
- Cf. plus haut les v15 min
- Cf. la note du v15 min
- Exactement rouées, ornées de rosaces15 min
- Entendez : un morceau plus large que la paume de la main15 min
- Cf. la note du v15 min
- Le texte porte : « recommandés à Dieu et à ses noms15 min
- CCLX VIII15 min
- Nerfs de bœuf15 min
- Cf. les v, 362.363 et la note15 min
- CCLXX VII15 min
- CCLXXIX15 min
- La messe du jugement de Dieu15 min
- CCLXXXII15 min
- CCLXXXIV15 min
- CCLXXXVI15 min
- Rapprocher les v. 717 et15 min
- AFRIQUE15 min
- ANGLETERRE15 min
- ARABES15 min
- AUVERGNATS15 min
- BRETAGNE, 2322. — BRETONS30 min
- IRLANDE15 min
- GÉANTS30 min
- TERRE-CERTAINE15 min
- TABLÉ15 min
- L : ‘ CRT À L15 min
Du même auteur
Tous les livres de Henri Chamard
Dans le même rayon
Poésie
Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.
