CHAPITRE IV Sérénades

(Sérénades de Zicavo, de Serra.)

11 semblerait que les Corses doivent deviser d'amour ainsi qu'en tout autre pays on a coutume de le faire : avec de douces et caressantes paroles toutes scintillantes d'étoiles et de fleurs, toutes bruissantes d'oiseaux, de ruisselets et de feuillages. 11 n'en est rien pourtant ; comme si le deuil éternel que les femmes corses semblent porter dans leurs costumes sombres, était passé dans l'àme des amoureux, leurs sérénades sont interminables et tristes, mais non plaintives, elles implorent et menacent à la fois.

Voici par exemple, citée par M. de Monlhérot ^ une sérénade d'un berger de Zicavo, FrancescoValeri,dont nous avons retrouvé la notation musicale dans unpelit recueil 2 dû à deux musiciens bastiais :

Ben marcato

a piacere

(j)^i'<'pp- p u-ppp rp Gr''^

4o.da . rp mio.Di vo da su EcoiLleo-za E a piacere Rit

4^''i- fi lî B- M S fl E ^^F^

.d'il

na \i

dra ti vodru ao . eu . sa