i li'Vi'îi» au dessus (In hi.'ros

iii M* -soustrait au roiip qu'on lui prrp.!ir. V îîjuil dlor-î, »*n "on re-îNOulinuMU.

. :. '.nr.t* ni •■ni2 • (*•• liauilx'i^c irhtJT. • ji- :u Z'-àtti :*.ir:iri:»' i.'>l enclinniri*,

1 •>'.-: '• înm^în» *ït alli'iut vainoniriH. . .:ài:: 'Hi-nr? 'an> iJan^'T. I(*l)arl)an> •r :. LU,:" ■•- ;*"i::i- U'Ma harn' :

'1: ..- i:.iu rv'îi.î;:«l. «lu'il l'tonrdil : ir ' ii-i-Âinfr la:.-? fnn«îe. il le sai>il :

»à^ : * liai:'. «' '!••*]■ t «If r«» hirlip,

» iii- ::: :;■' . .' «'r;»;.ant lanrrr, .. 11' '.i-:r -iUî -•• i.» n>^ «pii IVntraîno. - r:: ■■ -1-1 fiîLi-tiîipN sans nie Ia>î>i*r; r :r ^ îf li' 11 iti- iit«^ fut vaine: •o . ii .'•ui-i :•• mou 5jiMssomeni.

•-l: ^. 'îàuti "rnua.T >a carrirro.

..• -l:^ "«.^ iiuiîri iaiis la lisière, i

- : i*n> t»-. •■»curs S'Ont liouhlo: . • -r^r !- '.:• Tîius, arrabk*'>. *- .:.L- il iir'.'> «ian> \r carna;:;c '.. -ti;;> ■ ^\. >a:i> forci* , il >ansri>ura.,'. '■■. ::■ .' 'Il ..»' Iii>:nnii> à la fois, -. ^1..--. > iai> Ifâ uulble^ du Ikùs. :i' Jii' !U *'• lauct-nt \m}ut lo proiidiv. .* ■ir'.'U\ ue daigna si* dt-fendre.

* .-■■ . O.î^''lo aviv i*u\ :

- . • *. »;n uu lacliol alîVruv.

> -< :r : :'.w dan^ nlto « oniii r ..•, *'* 1 îii'tîi «lait jiiiLT.

. : . : -j M.oi.if î

>. :.a;nîanî j cïur riîo:pilalil'.

:... . . ? :j iji„i:a/il liu::n;U' ■.,'.: :.r au\ riiu| \o>aL;i'U!> . *. ...'.:-• . !:;a.- iiu»"» ji-ur UKiit ca j»r J

« ' -îi 1 pandit dos pleurs.

" . .. : l'h \i «in'oii le.N d*'sline

•^' •• '1 ■: :*J'.tii; ral'^rini*.

• • > i; l: • au «it-pôi jj»'iic;raL

::::.■ ^. liii" niunhreuse OMorii^ - - iîv;-. i*!i te uioinenl Ui\,\\.

■•: ."• ,: • l 4- iîiit et s'euiporle . . . ..' ■».» • r-, \i»un ne \u\\s pLii-uj./ pj-.

.;> îs- /. ail» îid:uit le tn'pas :

■M: cL u"< >î plus, el nous allons le Mu\r»': i *.•'. >: ni-ri : ilôt lionliiix df vi\re. • iV'p.it lit tniis. prompts à s'tVricr.

. \"::ir un pi''dr>ire «»uerrier.

• -î Roland . r'est lui ipii' l'on i ••ni'"^ini

r.lIANT TREIZIÈME.

jouit, en s'éionnant beaucoup, ur la vie ils reprirent du goût, ()ect. Ce que c'est que l'exemple !

e Berthe , eu les ai>ercevant, ^ gardiens tomba comme le vent , lontrant aux alguazils funeste, n d'eux en assomma le reste, iicevez des guerriers affranchis Lude , et la joie , et les cris ; :onviens qu'il vous est difficile evoir l'embarras d'Origile.

'ur. dit-elle, ô combien je vous dois!

(» sauvez pour la seconde fois, ns trop : envers vous tout m'accuse.

)entir est ma meilleure excuse, i honneur, alors que je partis lis voir venir mes ennemis. « Roland est touché de ses laimes , Grilîon , qui l'était de ses charmes.

îriilon, pressé de l'adorer, lit tant , qu'en de sages alarmes Roland voulut les séparer.

' Origile, oui, j'abjure la haine; pardonne et même vous emmène , mais vous , ô mes jeunes amis , vos pas un sort cruel m'entraîne, grel au destin j'obéis; l exploit que je vais entreprendre, ai ne doit me suivre et me défendre. » Griiïon , Aquilant , Brandimart , [angers réclament une |)art , ant pas, quoi qu'il dise et qu'il fasse, celui dont ils cherchaient la trace ; ie-d'Or, ce héros s'envolant, imis rend l'effort inutile.

Griffon regrettait bien Roland , îttail encor plus Origile.

lur tombant, le roi des paladins, rine aperçut les jardins* n'y peut entrer qu'avec l'aurore.

m vieillard Roland apprend encore ms ce choc , la force de son bras , m cœur l'indomptable vaillance , iront vainement , s'il n'a pas trois jours , gardé la continence.

eu, dit-il , madame le sait bien :

iompher, au moins , j'ai ce moyen. »

'Origile , aux amans aguerrie , très peu cette plaisanterie , n plutôt que de son lâche ca?ur méfait n'étonnât la noirceur, , bien chaste , à ses côtés à peine

Du doux sommeil avait subi la chaîne.

Qu'elle se lève, el, prenant Durandal, Va lui porter le coup le plus fatal.

Heureusement, de terreur attaquée, La dame craint, en s'y prenant trop mal. De le manquer, et n'être point manquée, El simplement, le trahissant encor, Garde Tépée, et part sur Bride-d'Or.

Du paladin, vous jugez la furie Quand il s'éveille ; il s'agite , il s'écrie : « Allons, dit-il, j'ai mérité ce trait, El toute femme à nous tromper s'appli(|ue. Je ne connais ici bas qu'Angélique Dont je voudrais répondre tout à fait. »

Mais son ardeur est loin d'élre vaincue. Bien que sans glaive, et même sans cheval. Du tronc d'un arbre il fait une massue. Et croit en faire une autre Durandal.

Dans les jardins il entre non sans peine. Tue un dragon, un ogre, une sirène, Voit un géant, l'abat d'un coup heureux. Et de ce corps en voit renaître deux.

Il les attaque , et , prompt à les abattre , Avec chagrin en voit renaître quatre.

(iC nombre-là pouvait, en s'accroissant , Être à la longue assez embarrassant , Mais des géans rendant l'attente vaine , Roland renonce à tuer, il enchaîne ; Et sans obstacle atteint l'arbre charmant Dont il de\ait couper la branche fée Qui des jardins formait l'enchantement.

Il comptait bien s'en faire un beau trophée , Quand, parlwnheur, cet arbre un peu trop prompt Jette à ses pieds vingt oranges de plomb. Que fait Roland? Sur sa tétc inirépide il forme alors, en branchages unis , In bouclier qui monte en pyramide, El va bravant tous les plombs ennemis.

En peu d'instans cet arbre téméraire Sous sa massue a mesuré la terre.

Mais 011 trouver la branche qu'il lui faut! Rien ne l'indique. Il a i)ourtant bientôt , Pour la trouver, pris les meilleures routes : « On a voulu m'arréter vainement ; J'arracherai, dit-il, assurémeiK La branche fée , en les arrachant loules. » Tel ce héros dont on a fait un dieu De Gordius sut dénouer le nœud.

Dès que Roland eut de sa main très leste Saisi , brise , cette branche funeste , I Tout disparut, géans , jardin , palais;

ROLAND

Court au hasard. Daus un bois écarté, Voilà qu'un jour la voyageuse cinue Voit trois guerriers s'arrêter à sa vue : C'étaient Griiïon, Aquilant, Brandimart, Qui , loin d'Albraque , où brilla leur audace , Du fier Roland avaient suivi la trace.

Eji s'éloignaut , Brandimart , avec grâce , Au fils d' A y mon avait remis Bayard. Mais Brandimart sent que l'effroi le glace, Quand, lui, Griffon, et le jeune Aquilant, Ont reconnu Bride-d'Or, sans Roland.

Griffon tout pâle, interroge Oligiie.

« Seigneur, dit-elle, en l'art de feindre habile, J'ai rencontré ce coursier éperdu Près d'un guerrier qui , sans vie étendu , Gisait non loin d'un géant pourfendu ; » Et la perfide , augmciilant leurs alarmes, Du grand Roland décrit fort bien les armes, Dos trois guerriers qui peindrait la douleur! « Roland est mort ! ô comble du malheur ! » Et justement , en ce moment d'horreur.

Sur Rabican l'aimable Astolphe passe.

Les reconnaît , et d'abord les embrasse. Par leurs discours, mêlés de leurs sanglots. Du fils de Berthe apprenant l'aventure , « Le sort, dit-il, en veut donc aux héros! Renaud aussi , l'honneur de la nature , Renaud est mort; son corps, sans sépulture, En ce moment gît sous d'indignes flots. » A ce revers tous les cœurs s'intéressent ; Les cris, les pleurs, les questions se pressent.

« Honteux, dit-il, d'être presque vaincu, Renaud, h lui quand il fut revenu , Pour Angélique étant toujours de glace, De son cousin suivit de près la trace. J'accompagnais Renaud, voulant calmer Ces deux jiarens si bien faits j)our s'aimer, Quand , près d'un i>ont, sur un fleuve rapide, Certain géant immense, affreux, livide, Tel que jamais encor je n'en ai vu , Lui tint de loin ce discours imprévu : « Serais-tu pas un chevalier profane Dont l'insolence a dédaigné Morgane?

Depuis ce jour, chargé de le punir.

J'attends Roland, et voudrais le tenir.

— Je ne suis point ce héros , mais peut-être , Répond Renaud , je mérite de l'être.

— Ah ! ah ! tu fais aussi l'importinont : Eh bien ! il faut, dit cet affreux géant , Pour abréger les relards que j'essuie, Qu'à t'assoinmer ma main se désennuie.

Tu vas connaître f laridan. •> A ces mots .

Prenant pour lance une pesante barre, Il l'a levée au dessus du héros, Qui se soustrait au coup qu'on lui pré{)are. Renaud alors , en son ressentiment , Lui porte un coup de flamberge irritée. Alais du géant l'armure est enchantée.

Dix fois le monstre est atteint vainement. Luttant toujours sans danger, le barbare Sur lui dirige et ramène la barre :

Il touche enfin Renaud, qu'il étourdit ; Pour l'entraîner dans l'onde , il le saisit : Mais devinant le projet de ce lâche, Incontinent à lui Renaud s'attache , Et tellement que , le croyant lancer, Le monstre suit le héros qui l'entraîne. Je les cherchai long-temps sans me lasser : Pour les revoir mon attente fut vainc; Vous vous doutez de mon saisissement , Voyant Renaud terminer sa carrière.

Je frémissais , et ne sais pas comment Je ne suis pas aussi dans la rivière. »

A ce récit tous les cœurs sont troublés; Tous les esprits éperdus, accablés. Ces paladins nourris dans le carnage Restent sans voix , sans force , et sanscouragr. Et justement mille hommes à la fois, S'étant ghssés dans les ombres du bois. En ce moment s'élancent pour les prendre. Nul de ces preux ne daigna se défendre. On les arrête , Origile avec eux :

On les déj)ose en un cachot affreux.

Or vous saurez que dans cette contrée Aux étrangers la mort était jurée.

Vive le monde et la société !

L'honmie est charmant pour rhospitalilc.

Le lendemain , un alguazil honnête Vient poliment dire aux cinq voyageui*s Qu'il est fâché, mais que leur mort est prête; Seule Origile en répandit des pleurs.

Vous devinez déjà qu'on les destine A ce dragon qui garde Falerine.

Pour les mener au dépôt général , l'ne heure après, une nombreuse escorte Vint les chercher. En ce moment fatal , Quand Origile et gémit et s'emporte , Preux chevaliers, vous ne vous plaigniez pas; Vous vous disiez, attendant le trépas : « Renaud n'est plus, et nous allons le suivit; Roland est mort : il est honteux de vivre. • En ce moment tous , prompts à s'écrier, Ont vu venir un pédestre guerrier.

Dieu ! c'est Roland . c'est lui que l'on conlomp

CHANT TREIZIÈME

.'^Sl

jouit, en s*éionnant beaucoup, ur la vio ils reprirent du goût, «et. Ce que c'est que l'exemple î j Berthe , en les apercevant, s gardiens tomlu comme le vent , lontrant aux alguazils funeste, I) d'eux en assomma le reste, îcevez des guerriers affranchis ude , et la joie , et les cris ; onviens qu'il vous est difficile evoir l'embarras d'Origile.

ur, dit-elle , ô combien je vous dois ! * sauvez pour la seconde fois, is trop : envers vous tout m'accuse, lentir est ma meilleure excuse, honneur, alors que je partis is voir venir mes ennemis, u Roland est touché de ses larmes , Grillon , qui l'était de ses charmes, iriifon, pressé de l'adorer, it tant , qu'en de sages alarmes Roland voulut les séparer.

Origile, oui, j'abjure la haine; pardonne et même vous emmène , nais vous , ô mes jeunes amis , vos pas un sort cruel m'entraîne.

;ret au destin j*obéis; t exploit que je vais entreprendre, iix n^ doit me suivre et me défendre. » Griffon , Aquilant , Brandimart , angers réclament une part , int pas, quoi qu'il dise et qu'il fasse, celui dont ils cherchaient la trace ; ie-d'Or, ce héros s'envolant, mis rend l'effort inutile.

Griffon regrettait bien Roland , itait encor plus Origile.

ur tombant , le roi des paladins, Hne aperçut les jardins* l'y peut entrer qu'avec l'aurore.

)ù vieillard Roland apprend encore ins ce choc , la force de son bras , m cœur l'indomptable vaillance , ront vainement , s'il n'a pas trois jours , gardé la continence, eu, dit-il , madame le sait bien :

iompher, au moins, j*ai ce moyen. »

Ongile, aux amans aguerrie, très peu cette plaisanterie , D plutôt que de son lâche cœur méfait n'étonnât la noirceur, » bien chaste , ï ses côu^ à peine

Du doux sommeil avait subi la chaîne, Qu'elle se lève , et , prenant Durandal, Va lui porter le coup le plus fatal.

Heureusement, de terreur attaquée, La dame craint, en s'y prenant trop mal. De le manquer, et n'être point manquée, El simplement, le trahissant encor, Garde Vvpée, et part sur Bride-d'Or.

Du paladin, vous jugez la furie Quand il s'éveille ; il s'agite , il s'écrie : « Allons, dit-il, j'ai mérité ce trait. Et toute femme à nous tromper s'applique. Je ne connais ici bas qu'Angélique Dont je voudrais répondre tout à fait. »

Mais son ardeur est loin dV'lre vaincue. Bien que sans glaive, et même sans cheval. Du tronc d'un arbre il fait une massue. Et croit en faire une autre Durandal.

Dans les jardins il entre non sans peine. Tue un dragon, un ogre, une sirène.

Voit un géant, l'abat d'un coup heureux. Et de ce corps en voit renaître deux.

Il les attaque , et , prompt à les abattre , Avec chagrin en voit renaître quatre.

Cq nombre-là pouvait, en s'accroissant.

Être à la longue assez embarrassant , Mais des géans rendant Tattente vaine , Roland renonce à tuer, il enchaîne ; Et sans obstacle atteint l'arbre charmant Dont il de\ait couper la branche fce Qui des jardins formait renchantement.

Il comptait bien s'en faire un beau trophée , Quand, par bonheur, cet arbre un peu trop prompt Jette à ses pieds vingt oranges de plomb. Que fait Roland? Sur sa tète intrépide 11 forme alors, en branchages unis , In bouclier qui monte en pyramide.

Et va bravant tous les plombs ennemis.

En peu d'instans cet arbre téméraire Sous sa massue a mesuré la terre.

Mais 011 trouver la branche qu'il lui faut ! Rien ne l'indique. Il a })ourtant bientôt. Pour la trouver, pris les meilleures routes : « On a voulu m'arréter vainement ; J'arracherai , dit-il , assurément La branche fée , en les arrachant toutes. » Tel ce héros dont on a fait un dieu De Gordius sut dénouer le nœud.

Dt'S que Roland eut de sa main très leste Saisi , brisé , cette branche funeste , I Tout disparut , géans , jardin , i^alais ;

CHANT QUATORZIÈME

aAMT QUATORZIEBO:.

^ Voecêskoo f t le repcnUr. — Rolind retrouve Reirandinart, Astolphe, Aquilant et Griffon. — Le rui n. ~ DikIoo Tient de France chercher tous ces pala- Tous j retournent. — Seulement Roland et Brandiroot par le Cathat. — Le nain Bruncl rencontre An- , Sacripant , Marphiae et Roland.

rhommc trompe , et machine des trames^ (S trop ; et j'avoue à regret '. faut pas s'en étonner, mesdames , tout homme est un mauvais sujet; e vous-même, amour de la nature, 18, daignant en mainte conjoncture 'exemple , hélas ! ou le donner, ms trompiez, et parfois sans mesure, ijours a droit de m'étonncr.

ette bouche où la vertu respire ce n'est pas Tamour, autre vertu , ) ifice emprunte aussi l'empire !

chanteur, jusqu'où déroges-tu ! . . .

t tromper : en vain sur quelques femmes spoir de gagner ce point-là.

Jurez que vous aimez , mesdames , pez-noos du moins comme cela.

Nnreiiir de l'indigne Origile naître en ces vers, est facile.

. par die absent de son cheval, Ht bien , peut s'en trouver très mal.