Leg. occidere
5. Le ras. Suppl. fr. 93 met ici le titre Des sortilieges. 3. « Fait exercer » (ms. 93).
premier degré, mais commectent crime de lèze-majesté divine ou premier degré, et sont traistres et desloiaulx à Dieu leur Créateur et à leur Roy, et, comme ydolastres et corrompeurs faulsaires de la foy catholique, sont dignes de double mort, c estassavoir première et seconde, mesmement quant lesdictes sorceries, suggestions et maléfices sortissent leurs efTects en la personne du Roy par le moien et malefoy desdiz maclûnans. lnvocantes invocaciones pr. c°. It. 11°. Quia dicit dominus Bonaventura libro 11° dw e . VU* quod ultima Dyabolus nunquam satisfacit voluntati talium nisi antequamjrdolatria ministratur, etc. Ainsi je vueil dire que les docteurs en théologie dient tous d'un commun accord que telz sortilèges , caractères et maléfices ne sortissent point leur efifect , se ce n'est par œuvre de dyable et par son faulx moien , et les charmes et supersticions que font lesdiz invocateurs n'ont point de vertu en eulx de nuire ou aider à quelque personne que ce soit. Mais ce sont les dyables qui ont puissance de nuire autant que Dieu leur en permet , lesquelz ne feroient riens à la requeste desdiz invocateurs silz ne leur faisoient aincois trois choses. C'estassavoir, exhiber honneur divin , lequel ne doit point estre exhibé fors à Dieu, par action et convenance, par manière de hommage, promesse et obligacion d'aucune chose soit monstrer à eulx faulsaires corrompeurs de la foy catholique, lesquelles choses joinctes ensemble sont erreurs de la foy et ydolatrie. Et pour tant commectent crime de lèze-majesté, Primum correlarium. S'il advient pour le cas dessusdit iceulx invocateurs de dyables ydolastres et traistres audit Roy soient mis en prison , et que pendant le procès contre eulx ou icel-
[U07] D'KNGUERRÀN DE MOHSTRELKT. 249
lui jugié aucun leur facteur ou participant en leur crime, les vueille délivrer ou face délivrer de sa puissance, il doit estre puny comme lesdiz ydolastres comme traistre au Roy son souverain seigneur et criminel de crime de lèze-majesté ou premier et quart degré. Secundum correhirium. Tout subject qui donne ou promet à autruy grant somme d'argent pour empoisonner son Roy et son souverain seigneur, le marché fait et les poisons ordonnées , posé que lesdictes poisons ne sortissent point leur effect pour aucun empèse) tement survenant par la grâce de Dieu ou autrement , tous les deux marchans commectent crime de lèze-majesté ou premier degré , et sont faulx , traistres et desléaulx à leur Roy et souverain seigneur, et sont dignes de double mort, première et seconde. Tercium correfarium. Tout subject qui soubz dissimulacion et faintise de jeux et esbatemens, appenséement et de la malice de matière inflammable, c'estassavoir à embraser et alumer et très mauvaise à estaindre, procurer faire vestemens pour vestir son Roy, et qui plus est lui faire vestir avec plusieurs autres et y bouter le feu à escient pour le cuider ardoir et lui tolir et soubstraire sa noble seigneurie, il commet crime de lèze-majesté ou premier degré et est tirant, traistre et desloial à son Roy, et pour ce est digne de double mort , première et seconde ; et mesment quant parle feu sont ars et mors plusieurs nobles hommes, vilainement et à grant douleur. Quartum correlarium. Tout subject est vassal du Roy qui fait aliances avec aucuns qui sont ennemis mortelz du Roy ne se peut excuser de trahison, espécialement quant il mande aux gens d'armes de la partie d'iceulx ennemis qui obtiennent les fortresses dudit royaume,
ÎÎO CHRONIQÙF. [U07]
qu'ils se tiengnent bien en icelles fortresses sans eulx rendre, car quand ce viendra au fort, il se y emploiera et leur fera faire secours, ou y mectra bon remède ; avec ce, empescbe les voyages et les armées qui se font contre lesdiz ennemis 1 , en les reconfortant tousjours par voies subtilles et secrètes , est traistre à sondil Roy et souverain seigneur et à la chose publique du royaume, et commet crime de leze-majeslé ou premier et quart degré, et est digne de double mort, première et seconde. Quintum correlarium. C'est que tout subject et vassal qui par fraude, barat et donner faulx à entendre, met dissencion entre le Roy et la Royue , tellement que le Roy la heoit tant qu'il estoit tout délibéré de la faire mourir, elle et ses en fans, et qu'il n'y avoit point de remède se elle ne s'en fuioit hors du royaume, et en lui conseillant et requérant que ainsi le feist, lui offrant à le mener hors du royaume en aucunes de ses villes ou fortresses, et en adjoustant une cautelle ou subtilité, c'estassavoir qu'il estoit neccessaire que ladicte Royne le tenist secret afin qu'elle ne feust empeschée ou arrestée à ce faire. Pour laquelle chose faire il voulut qu'elle feignist d'aler en plusieurs pèlerinages de l'un à l'autre, jusques à ce qu'elle seroit en lieu seur, tendant par ce à la mectre en ses prisons, et ses deux enfans et puis faire semblablement au Roy pour parvenir à la sei-
1 . Allusion aux obstacles que le duc de Bourgogne accusait le duc d'Orléans d'avoir mis à son expédition contre Calais.
2. Cette absurde imputation à la mémoire du duc d'Orléans d'avoir voulu mettre la reine en chartre privée, montre bien l'état des esprits à cette époque. Voyez encore, au paragraphe suivant , l'accusation formelle d'avoir demandé au pape la déposition du Roi.
gneurie de ce royaume par ce moien.. Tout tel vassal et subject commet crime de lèze-majesté ou second tiers et quart degré. Geste vérité s'ensuit aux précédentes, et si appert toute clère à tout homme de bon entendement. Sexlum correlarium. Est que tout subject et vassal, qui par convoitise d'avoir la couronne et seigneurie du royaume, se trait devers le Pape, en imposant faulsementet contre vérité à son Roy et souverain seigneur, crimes et vices redondans à sa noble lignée et généracion, et par ce concluant que le Roy n'est point digne de tenir vérité comme d'un royaume, ne ses en fans de l'avoir après lui en succession ; requérant audit Pape par très grant instance qu'il vueille faire déclaracion sur le fait de la privacion d'icellui Roy et de ses enfans, et déclairer icellui royaume devoir appartenir à cellui requérant et à sa lignée, et lui donner absolucion et à tous les vassaux dudit royaume, qui adhérer vouldroient à lui, et dispensacion du serement de faulté et d'obligacion par laquelle sont tenus et obligez tous subgetz et vassaulx à leur Roy et souverain seigneur, il , et tous telz vassaulx et subgetz, sont traistres , tirans et desloiaulx audit Roy et au royaume et commectent crime de leze-majesté royale ou premier et second chef. Seplimum correlarium. Est, que cellui desloial tirant qui animo deliberato empesche l'union de l'Eglise et les conclusions du Roy et des clers dudit royaume, délibérez et conclus pour le bien et utilité de saiucte Eglise, empesche l'exécucion par force et puissance indeuement et contre raison, tendant que le Pape soit plus enclin de lui octroyer sa faulse, mauvaise et inique requeste, icellui tirant est desléal à Dieu et saincte Eglise et à son Roy et souverain sei-
gneur, et doit être réputé scismatique, et si est pertinax hérétique, et si est digne de si vilaine mort que la terre se doit ouvrir soubz lui et l'engloutir en corps et en âme, comme elle fist les trois scismatiques Dathan, Choré et Abiron, desquelz nous lisons en la bible : Aperta est terra subpedibus eorum et ape riens ossuum devoravit eos cum tabernaculis suis, etc. Octavuni correlarium. Est , que tout vassal et subject qui par convoitise de venir à la couronne et seigneurie du royaume, machine à faire, par pouldres, poisons et viandes envenimées, mourir icellui Roy et ses enfans, tout tel vassal et subject doit estre, comme criminel de lèse- majesté royale, puny ou premier et tiers degré. Nonum et ultimum correlarium. Est, que tout subject et vassal qui tient gens d'armes sur le pays, qui ne font riens que menger et exiller le peuple, piller et rober, prendre et tuer gens et efforcer femmes, et avec ce mectre capitaines es chasteaulx, fortresses, pons et passages du royaume, et avec ce, fait mectre sus tailles et emprises intolérables, feignant que c'est pour mener guerre contre les ennemis dudit royaume, et quant les dictes tailles sont levées et mises ou trésor du Roy, les emble, prend et ravit par force et puissance, et en donnant des dictes pécunes fait alliance aux ennemis, adversaires et malveillans dudit royetde son royaume, en se rendant fort et puissant pour obtenir à sa dampnée et mauvaise entencion, c'est à dire de obtenir la couronne et seigneurie dudit royaume , tout tel subject qui ainsi fait, doit estre puny comme traistre, faulx et desloyal audit Roy et au royaume comme criminel de lèze-majesté ou premier et quart degré , et est digne de double mort , première et seconde Et
[14671 D'ENGUERRAN DE MONSTRELET. 22:j
ainsi fait fin de la première partie de ladicte justifîcacion.
