‹ La chronique de Nantes (570 environ-1049)Chapitre 46 sur 117 · Messac, Ille-et-Vilaine, arr. Redon, canton Bain · texte numérisé non relu

Messac, Ille-et-Vilaine, arr. Redon, canton Bain

2. La Vilaine, rivière qui servait de limite aux pays de Nantes et de Vannes.

3. Blain, Loire-Inférieure, arr. Saint-Nazaire, chef-lieu de canton. — Ce combat de Blain est du 24 mai 843. Les Annales de Saint-Serge d'Angers (voir plus loin, c. vj) rapportent que la bataille fut livrée trente jours avant la prise de Nantes par les Normands. Or Nantes fut pris le jour de la saint Jean-Baptiste, 24 juin 843. Cette date est confirmée par la Chronique d'Aquitaine : Raiaaldus, IX Kaleadas juaii a Lamberto perimitur (dom Bouquet, VII, 223).

4. L'Isac, rivière qui prend sa source non loin de Blain et se jette dans la Vilaine auprès de Rieux.

5. Le chroniqueur de Nantes emploie habituellement l'expression Britannos Dialetenses au lieu de Britannos Aletenses pour désigner les Bretons du

[c. v, an. 843] NAMNETENSE H

mo hujus belli congressu esse menasses des Bretons se re-

potnit. Sed postea, audita Britonum strage, per Redonense territorium cum illis festinanter equitans, prosecutus est Rainaldum usque Blanii * vieum ; ibidemque, ex improvise illum etomnes suos inermes aggrediens, sine ulla misericordia occidit et detrnneavit.

posa avec tout son exercite sur les rives du fleuve de Ysar et herbes des prez verdoyants. Ledessusdit Lambert, parce qu'il attendoit les Bretons Alethenses, ne peut estre au premier conflit d'icelle bataille : mais après, quand il oït la desconfiture des Bretons, chevaucha hastivement avecques ceux qu'il avoit assemblez par le territoire Rennois, et suivit Rainaldus jusques à Bleign, où il l'assaillit en despourveu luy et les siens sans armes et sans ordonnance, lesquels il occist et détrancha sans nulle miséricorde (JE, p. 99 et 100).

Interfecto itaque Rainaldo cum suis, Lambertusa cle tali triumpho gloriosus cum magna victoriae b lande ad No-

Et le comte Rainaldus ainsi occis et toute la noblesse des Nantois et des Poictevins, Lambert s'en retourna à Ne-

Page 1