partie à la femme et partie à la justice. S'il eût

avoué son attentat à l'avocat général de Thou,

qui le fût trouver jusque chez lui pour lui en par-

ler, il serait sorti d'affaire à la moitié meilleur

marché. Et sa mère étant allée remercier le roi et la reine de la justice que le Parlement avait rendue à son fils, le roi lui répondit : « Ne me remerciez point, mais la mauvaise justice de mon royaume,

si elle eût été bonne, votre fils ne vous aurait

jamais fait de peine. »

Ce fut aussi vers ce temps-là que la femme

d’un trésorier de France, nommé de Bray,

accusa son mari d'impuissance et lui intenta procès pour faire casser son mariage. Parmi quantité de vers qu'on composa pour rire sur ce sujet, voici un sonnet qui vous fera connaître la galanterie de ce siècle-là, car 1l passait alors pour très

excellent :

Entre les médecins renommés à Paris

En savoir, en épreuve, en science, en doctrine, Pour juger l’imparfait de la coulpe androgine Par de Bray et sa femme ont été sept choisis.

De Bray a eu pour lui les trois de moindre prix, Le Court, l’'Endormi, Piètre ; et sa femme, plus fine, Les quatre plus experts en l’art de médecine,

Le Grand, le Gros, Duret et Vigoureux à pris.

On veut par là, juger qui des deux gagnera :

Et si le Grand, du Court, victorieux sera, Vigoureux d'Endormi, le Gros, Duret, de Piètre.

Et de Bray n'ayant pas ces deux de son côté, Etant tant imparfait que mari ne peut être.

A faute de bon droit, en sera débouté.

Je passe les débauches de la femme d’un procureur de la Cour, nommé Charton, de Jeanne Dubois, mariée à un notaire, de la fille de Frenicle, procureur du Châtelet, et fiancée à un certain Le Chien, de la femme de Bataille, l’un des plus grands jurisconsultes de son temps, et d'Isabelle de Cambrai, femme d’un homme riche, appelé Colombel, et fille du « bon premier président de Cambray », car c'est l'épithète qui est donnée à ce magistrat dans l’épitaphe de cette belle Hélène que j'ai lue dans la nef des Grands-Augustins.

Je passe, dis-je, les débauches de ces femmes, ce sont de petites aventures. D'ailleurs, elles se lisent dans la Chronique scandaleuse de Louis XI et elles m'engageraient à déterrer une infinité d'autres dissolutions que le temps a ensevelies et qui difflameraient trop d’honnêtes familles. J'ai des choses bien plus singulières à dire des adultères, des femmes publiques de Paris, et de celles qui les produisaient. Elles portaient des noms aussi infâmes que leur vie et elles étaient sujettes

à des peines et à des ordonnances honteuses. Les

Registres de Sainte-Geneviève donnent aux der-.

mières le nom de Maquerelles. (1), c'est encore le

nom qu ‘on leur donne aujourd’ hui et celui que. de |

Hi peuple : impose depuis longtemps à l'Île de Grenelle, située :dans la Seine, près du Pré-aux- Clects. Les ordonnances les nomment ( gens qu

se metient et entremettent de bailler, livrer et

(1) il existe sur les maquerelles = Le époque une ee de littérature. Deux pièces. sur ce sujet:sont assez curieuses: . l'une qui a pour titre : Ban de quelques marchands de graine à poil et d'aucunes filles de Paris (S: I. n. d.\, est écrite en vers d’'étrange facture ce qui, peut-être, lui a valu d'être réimprimée en 1814, par FirminDidot. C'est ‘une ‘manière d'appel. aux-appareilleuses, aux filles, aux femmes de bout” ue amies du plaisir :

Le 1e

Sus, hâtez vous, venez, femmes dé cours Qui- faites fourbir VOS. CUS Friande du nés métier,

ATV EEr Filles aussi.

. On l’attribue assez génér alement : à Rasse- Deneux.

La seconde pièce qui nous à paru offrir quelque intérêt à. eu au moins trois éditions (1583, 1597,:1749). Elle-conte la lutte de la mère Cardine, sorte de nom générique des appareïlleuses à-cette époque, avéc. les diâbles d'enfer et.a pour titre :

L'enfer, de la mère, Cardine, traitant de la cruelle.et horri: ble bataille qui ful aux enfers entre les diables et les maquerelles de. Paris, aux noces *du portier de Cerberus:et de Cardine qu’elles voulaient faire reine d'enfer. outre plus est gjoutéc une chanson ‘où certdines bôurgeôises- de’ Paris -quà faignant d'aller en voyage furent surprises au jure He maquerelle à Saint-Germain-des-Prés. PE CA