I. Fam., I

Sonnet 175. — Non da Vispano. — Plainte d'amour. P. dit qu'il a des cheveux blancs. On sait que cet accident lui arriva avant qu'il fût bien vieux = .

Sonnet 176. — Voglia mi sprona. — Dans ce sonnet P. donne exactement la date de VInnamoramento. On peut donc supposer que c'est un sonnet d'anniversaire. P. nous apprend, dans le Vat. 3 196 -, qu'il remania ce sonnet, jadis effacé et rejeté, « post multos annos » le 22 juin 1369. Mais ce renseignement manque d'exactitude. « Multos annos » peut s'entendre aussi bien de vingt-cinq ans que de trente.

Sonnet 177. — Beato in sogno. — Plainte d'amour et désir de la mort. P. nous indique la date, en disant qu'il a soupiré vingt ans. Le sonnet doit donc être de i 347.

Sonnet 178. — Grazie, ch\i pochi. — Eloge de Laura.

SestinaVI. — Anzitredi. — Cette pièce est tout inspirée du désir de la conversion.

Sonnet 179. — In nohil sangue. — Eloge de Laura, très semblable à celui qui se trouve au Sonnet 178, lequel d'ailleurs n'est séparé de celui-ci que par la Sestina VI.

Sonnet 180. — Tutto '/ di piango. — Plainte d'amour. P. dit qu'il a dépassé le milieu de sa vie, c'est-à-dire trente-cinq ans. Le sonnet doit être postérieur à 1339.

Sonnet 181. — Già desiai. — P., se plaignant de Laura, expose quelle était jadis son intention en faisant des vers. Le sonnet parait donc d'une époque assez récente.

Sonnet 182. — Tra qaanîunque. — Éloge de Laura.

Sonnet 183. — Il cantar novo. — Sur l'aurore et la beauté de Laura. P. rappelle qu'il a vu un jour Laura et le soleil à la