CHAPITRE XII
l'infli:enck des écoles françaises sur le développement DES ÉTUDES EN ALLEMAGNE ET LA FON- DATION DES PREMIÈRES UNIVERSITÉS ALLEMANDES PAR LA FRANCE.
Sommaire — Période antérieure à la fondation de l'Université (le l\uis. — Allemands de marque venant faire leurs études en France.— Othonde Freising. — Conrad, sonfrère. — Période de l'Université de Paris. — Personnages de marque. — Jean Tauler. — Pierre d'Aspelt. — Jean, roi de Bohême. — Charles IV, empereur. — Fondation des premières Universités allemandes sur le modèle de celle de Paris. — Généralités. — Prague. — Vienne. — lleidelberg. — Cologne. — Erfurt. — Premiers professeurs parisiens en Allemagne.
L'<^tiule de ractioii que les écoles françaises et particulièrement celle de Paris ont exercée sur la fondation de la science en Allemagne nous prouvera que la vie universitaire allemande, c'est-à-dire celle des manifestations de l'esprit germanique que Ton considère comme la plus nalionalement allemande, n'est pas moins, comme tout le reste, une simple émanation française.
Bien que fréquentées bien avant par les étrangers, ce ne fut que dès l'époque d'Abélard que les écoles de Paris les attirèrent en grand nombre.
Pour des raisons ethnologiques que nous indiquons plus haut, Paris, en effet, commençait alors à incarner la science, le savoir universel. Tout ce qui se sentait une vocation pour
la vie intellectuelle, tous ceux qui aspiraient à un rang élevé dans la vie publique de leur pays, que poussait Tambition ou la vanité, se pressaient, affluaient à Paris. Paris donnait non seulement la suprême consécration du savoir, mais encore le fait d'y avoir été suffisait en soi pour être quelqu'un. Tout cela a été, du reste, reconnu, constaté et longuement exposé par la partie des historiens allemands pour qui l'histoire n'est pas un instrument politique : « L'étude de ce rayonnement, ainsi s'exprime M. Budinszky, u élève allemand de notre École des Chartes, a une impor- « tance hors ligne pour l'histoire de la science en général ; « personne ne saurait nier l'influence universelle de cette « haute école sur l'éducation scientifique de son époque « et, sous ce rapport, mon livrejettera certainement un jour « curieux sur une longue liste d'hommes d'origines étran- « gères, qui transportèrent parmi toutes les nations euro- <( péennes les traditions de l'école de Paris, laquelle déter- « minera ainsi directement le développement intellectuel « de tout l'Occident de la façon la plus décisive ^
Il suffira de se reporter au courant d'idées qui de tout temps se déversait de France en Allemagne et dont le sillon était tracé pour comprendre pourquoi, parmi tous les peuples, les Germains étaient celui qui se pressait le plus autour des écoles de Paris.
La liste des célébrités allemandes issues de cette école, au xi^ et au xii® siècle, est trop longue pour être donnée ici intégralement. Il faudra se borner à relever quelques noms particulièrement saillants, en ajoutant que, tout ce qui, dans l'Allemagne d'alors, arrivait à la renommée dans les lettres et les arts, sortait infailliblement d'une école française 2.
1. Budinszky (D"" AL), Die Universitilt Paris und die Fremden ail derselben im Mittelalter (Berlin, 1876). 8. Introduction.
2. Voir pour la liste aussi complète que possible des célébrités allemandes du moyen âge sorties des écoles françaises également
DANS LK DKVELOl'l'EMR.NT DE L ALLEMAGNE Zi '
Othon de Freising, lils du margrave Luitpold le Pieux d'Autriche, petit-Uls de l'empereur Henri IV de Hohenstaufen, étudia à Paris vers il22, devint abbé de Morimont et, comme tel, un des principaux propagateurs de l'Ordre de Cîteaux en Allemagne ; évéque de Freising, plus tard, et prince de l'Empire, on le retrouve, sous Frédéric I*"" Barberousse, son neveu, môle à toute la politique de l'Allemagne, y répandant à pleines mains l'esprit et le génie français; il est le restaurateur de Pécolç de Freising, où il y introduisait les disputations scolastiques en usage à Paris, ainsi que nous l'apprend Haliewin, son élève, dans la complainte qu'il a laissée sur sa mort ; il fut un des promoteurs de la scolastique au delà du Rhin. Othon de Freising fut aussi un des premiers, en Allemagne, à enseigner la philosophie d'Aristote. Son style et ses idées placent ce disciple de la France, dit Wattenbach, au niveau des meilleurs écrivains du moyen ûge *.
Conrad, également lils de Luitpold d'Autriche, frère cadet d'Othon de Freising. Il vint à Paris aux fins d'études, en 1133, se fit Frère Cistercien, devint abbé de Heiligenkreutz en Basse Autriche, en 1148 évéque de Passau, en il 64 archevêque de Salzbourg, et prit une large part au mouvement des idées que faisaient éclore les luttes de l'empereur contre les Papes.
Hugo de Saint-Victor, né en 1097, de la famille des comtes de Blankenbourg en Basse Saxe, qui se rendit à Paris avec son oncle Hugues; ils entrèrent tous deux, en 1115, dans l'abbaye de Saint- Victor ; il fut en relations intimes avec saint Bernard de Clairvaux, et a laissé des œuvres importantes pour leur forme littéraire.
Ludolf do Kroppenstaedtétudia, en 1160, à Paris, dirigea
Biidinszky (d'après les registres et archives de l'Université de Paris).
