CONCLUSION
De tout ce qu'on vient de lire il résulte que, par l'usage d'environ neuf cents substantifs, vous connaissez le genre de plus de cent mille , si l'on y comprend les nomenclatures d Histoire naturelle et de Géographie. Nos exceptions sont donc ainsi dans la proportion de 1 à 100, ce qui est, je crois, un assez important résultat.
On n'est pas sans avoir remarqué l'ordre alphabétique selon lequel nous avons procédé , afin de faciliter les recherches.
serait très-mal parler, suivant eux, de d'ire; Il l'exhortait à faire qcbl- QUE CHOSE digne de sa naissance ; il Faut dire : // l'exhortait à faire qlkl- QDE CHOSE QUI FÛT dignc de sa iiaissance. Le procédé peut être très-bon en prose, et nous l'adoptons , même en vers :
Il 1 exhortait à faire, en cette circonstance , Quelque chose t/uijut digue de sa naissance.
AuTBK CHOSE , employé dans un sens indéterminé , est aussi du masculin. C'est autre chose qu'il a dit.
Quelque chose, suivi d'un verbe au subjonctif, est toujours féminin , parce qu'il signifie alors , Quelle que soit la chose. Quelque chose qu'il eût faite, il ne la niait Jamais. ( Lcniare.) Quelque chose qu'il m'ait dite. Je n'ai pu te croire. ( Marmonlel.)
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
Résumé alpliabétiqne des IVoms qui sont tantôt masculins» tantôt féminins» selon le sens.
Masculin.
Un AIDE , Celui qui aide. J'ai besoin d'un aide. Aide des cérémonies. Officier dont la i'onclion est de servir sous 1(; grand maître des céiéuionies. Un aidechirurt^icn ou lïide-major. Un aide de cuisine, d'office. Celui qui sert sous un clief de cuisine ou d'office. Un aide-maçon. Manœuvre qui sert et aide le maçon , qui bat et gàclie le plâtre, et qui apporte les matériaux. Un aide de camp , Officier attaché particulièrement à un chef militaire , à un généial, et chargé surtout de porter ses ordres. Un aide de camp du roi. Les maréchaux de France ont qualrc aides de camp : un colonel, un chef d'escadron cl deux capilaines ; tes iie^iUnants f^ènéraux , irais: un chef d'escadron et deux capilaines ; les maréchaux de camp , deux : un capitaine et un lieutenant. Un aide-major , Officier qui servait sous le inajor. Aides-majors généraux , Maréchaux de camp sous les ordies du major-général. Un sous-aide. — Figurément, La rime est un aide pour la mémoire.
Féminin.
Une AIDE, Celle qui aide. Celle sagefemme est l'une de ses aides. — Secours, assistance. Aide prompte, assurée. Mon Dieu, venez à mon aide. Donner aide. Donner aide et faveur, aide et protection. Prêter aide et assistance. Demander, implorer de l'aide. Crier à l'aide. Appeler à son aide. Invoquer l'aide de quelqu'un. Proverbialement, Un peu d'aide fait grand bien, Bon droit a besoin d'aide. Que Dieu vous soit en aide. On disait autrefois après avoir prononcé un serment : ,linsi Dieu me soit en aide. Que Dieu m'accorde son aide, autant que je serai fidèle à mon serment. — Secours, utilité, avantage qu'on tire de certaines choses. On a fait de grandes découvirtes à l'aide du télescope, du microscope. (Académie.) — Succursale. Sainle- Murguerile dans le faubourg Saint- Antoine était une aide de la paroisse de Saint-Paul. — ■ Impôt. Les fermiers des aides. On nommait Aides libres et gracieuses , les sommes offertes volontairement dans les nécessités
imprévues. En parlant des contributions qu'un seigneur levait sur ses vassaux dans certaines circonstances , on disait au masculin , Aides chcvels ou loyaux ou léaux, l'usage ayant autorisé cette façon de parler. La cour des aides , supprimée en 1771 , fut rétablie par Louis XVI en il/li , et subsista jusqu'en 1790, qu'el'e fut abolie. — En termes de Manège , Les aides de la voix, de la langue. Les aides du genou , des jambes. Les aides des talons , de l'éperon. Ce cheval con- 7iail les aides , répond aux aides , est sensible aux aides , est confirme dans les aides. Ce cheval a les aides fines , Il est très-sensible aux aides. Donner les aides exlrcmement fines. Manier le clieval à propos , et lui faire marquer avec beaucoup de justesse ses
temps et ses mouvements ^ En Architecture, petites pièces ménagées près des
grandes pièces d'apparat ou de service qui ont besoin de dégagement.
Un AIGLE, Très-grand et très-fort oiseau de proie. L'espèce de l'aigle commun est moins pure, et la race en paraît tnolns noble que celle du grand aigle. (Buffon.) Un aigle s'abattit près de nous.
Un aigle y tournoyait ilansl'éteinel oiage.
;Lah»btine. )
Ne sais-tu pas encore, liomme faible et superbe, Que l'insecte insensible enseveli sous l'hf i-be Et Vaigle impérieux qui plane au hautdu ciel, Rentrent dans le néant aux yeux de l'Éternel,
( Voltaire. )
L'aigle irrité, furieux, défendait sa femelle et ses petits. (Ch. La Loy.) Figurément , C'est un aigle, C'est un homme de génie. Voilà des aigles bien désœuvrés , des'amu-
Une AIGLE. L'aigle irritée, furieuse, défendait ses petits. (Ch. La Loy. ) — En termes d'Armoiries et de devises, // porte sur le tout d'azur à l'aigle éployée d'argent. Une aigle qui s'élève au-dessus des 7iues est la devise de ceux qui acquièrent de la gloire dans une vie retirée et cachée. (Chateaubriand.) L'aigle française planait sur la Fistule. A.hso\ument , L'aigle impériale. Les armes de l'empire d'Autriche, qui sont une aigle à deux tètes. L'aigle romaine, les aigles romaines , Les enseignes dis légions romaines, ainsi appelées parce qu'elles étaient surmontées de la figure d'un aigle. Germantcus porta les aigles ro-
SUBSTANTIFS DES nEl'X GENRES.
Masculin, ser ainsi a chasser aux tnouclics. (Piron. ) Proveibialenient , Crier comme un aigle.
Crier d'une voix aiguë et perçante. — Représentation en cuivre ou en bois d un aigle ;i vant les ailes étendues, pour servir de pupitreau milieu duchœur d'uneëglise.
Chanter à l'aigle. Papier grand aigle, ou simplement, Grand aigle , Papier du plus grand format. Le grand aigle est particulièrement destiné à l'impression des caries géographiques.
Un AMOUR, Sentiment par lequel le cœur se porte vers un objet qu'il préfère. Amour paternel. Amour lilial. Un amour de bienveillance, de charité, de concupiscence, d'intérêt. L'amour de Dieu , du prochain. L'amour de la gloire. — La passion d'un sexe pour l'autre. Un premier amour qui nous enflamme dans notrejeunesse , un dernier amour que nous éprouvons dans l'automne de notre vie, sont des amours bien diffé renls.
mainesauxriuesde l' Elbe. (Chateaubriand.) L'aigle persane, dont parlent Xénophon et QuinteCnrce , était d'or; l'aigle romaine était ou d'or ou d'argent. ( Lebeau. ) Le roi de Prusse fil porter devant son régiment l'aigle romaine éployée en relief au haut d'un bâton doré, (\oltaire. )
* r.ettfi distinction n'est pas tellement fondée, que le portes, par exemple, ne puissent employer le masculin, même en termes d'Armoiries et de devises. Un aigle en peinture ou un aigle en réalité , c'est toujours un aigle.
Rendre à l'aigfc éperdu sa première vipueur. (Boii.Kii. )
AMOURS. D'ardentes amours. De folles amours, — Personne que l'on aime passionnément. Ce sont tes anciennes amours,
' Amouri, au pluriel, n'est féminin rigoureusement que lorsqu'on l'emploie en mauvaise part.
Amour, au singulier, est toujours masculin dans toutes SCS acceptions.
Un AUNE ou Vergne, Arbre qui croit dans les lieux humides.
L'aune , ami des marais , le coudre, les bouleaux , Embellissent aussi vos cbampûtres berceaux.
( C»sTKi. ;
Une AUiVE. Mesure ancienne qui a un mètre vingt centimètres de longueur, f/nc aune et demie. Une demi-aune. Demi-aune demiquart.-^— Le bâton de même longueur dont on se sert pour mesurer. Aune ferrée par les deux bouts. Aune brisée. Aune étalonnée. — La chose mesurée. Une aune de toile. — Proverbialement , Au bout de l'aune faut le drap. Toutes choses ont leur fin. Les hommes ne se mesurent pas à l'aune. Il ne faut pas juger de leur mérite parleur taille. Mesurer les autres à son aune, Juger d'autrui |)ar soi-même. Savoir ce qu'en vaut l'aune, Se dit en parlant des choses qu'on sait par expérience être difficiles, fâcheuses, pénibles, etc. Tout du long de l'auyie, llcancoup, excessivement. On l'a battu, il en a eu , on lui en a donné tout du long de l'aune.
La KAUBE, Poil du menton et des joues. Barbe blanche. Barbe grise. Barbe vénéra-
Un BARBE, Cheval de cette partie de la côte d'Afiiqu(! qu'on appellela Barbarie. Il a acheté deux beaux barbes. Les barbes ont beaucoup de vitesse.
Le poulain né du barlie en hauteur le surpasse. ( RossBT. )
ble. Barbe rousse. Se mettre une fausse barbe pour se déguiser. — Fignrément et familièrement. Une Jeune barbe. Un jeune homme. Une barbe grise, une vieille barbe. Un vieillard. // a la barbe trop jeune , Il est trop jeune , il n'a pas l'expérience , la maturité nécessaire. Faire quelque chose à la barbe de quelqu'un, en sa présence et comme en dépit de Irn. Faire la barbe à quelqu'un. L'emporter sur lui. Rire dans sa barbe , Eprouver une joie maligne qu'on cherche à déguiser. — La barbe d'un bouc, d'une chèvre, d'un singe. Les longs poils qu'ils ont sous la mâchoire inférieure. Barbe de chat. — Barbe de coq, Les deux petits morceaux de chair qui pendent sous le bec des coqs. Barbes de poisson. Les cartilages qui servent de nageoires au turbot, à la barbue, etc. Barbes de baleine. Les crins qui garnissent l'extrémité des fanons. Barbes d'épi. Les arêtes ou filets longs et minces, qui hérissent les épis de certaines plantes graminées, telles que l'orge. Barbes de plume. Les petits filets qui garnissent latéralement le tuyau des plumes. Barbe de capucin , Chicorée sauvage étiolée , qu'on mange en salade. Barbc-dc- moine ou Cuscute , plante parasite qui pousse des tiges rougeâtres fort déliées et dépourvues de feuilles. Barba-de-Jupiter,
SUBSTA^T1FS DES DEUX GEKKES.
Petit arbrisseau. Barbe-de-bouc , Salsifis sauvage. Barbe-de-chèvre , Espèce de spirée. Barbe-de-renard, Espèce d'astragale épineux d'où il dtcoule de la gomme adragant. — Au pluriel , Bandes de toile ou de dentelle qui pendent à certaines coiffures de femme. Les barbes détroussées. Les barbes relevées. Les barbes claicnt d'ctu/iiettc à la cour. — Petites inégalités qui restent à certains ouvrages de métal, etc. Oter, enlever, les barbes avec l'èbarboir.
Le BARDE. Poète, chez les anciens Celtes. Le célèbre barde Ossian. Les bardes excitaient par leurs chants le courage des guerriers. La harpe d'un barde. Sije voulais invoquer une muse savante, mes doctes accords diraient ici quelle fut la destinée du barde dans les Jours du vieux temps. — Par extension , Poète héroïque et lyrique.
Un IJASQIE, Celui qui est né dans les pi uvinces basques. Le basque. Le langage des habitants de ces provinces.
nOUUGOGNE. Du bourgogne. Du vin de Bourgogne.
Un n:\AIVDEBOlJRG, Espèce d'ornement de broderie ou de galon qui entoure les boutonnières de certains habits. Brandebourg d'or , d'argent.
Un CAPRE, Sorte de vaisseau corsaire.
Câpre hollandais. Câpre anglais. — Matelot qui allait en course sans solde , avec l'espoir d'avoir part aux prises. Il était câpre à (a part.
Le CARÊME. Le commencement , la fin du carême.
Le C.'VRPE, Partie qui est entre l'avantbras et la paume de la main , poignet. Les os du carpe sont au nombre de huit.
La BARDE, Sorte d'ancienne armure , faite de lames de fer pour couvrir le poitrail et les flancs d'un cheval. — Tranche de lard fort mince , dont on enveloppe les chapons , les gelinottes, les cailles, etc. , au lieu de les larder. Une barde de lard.
La B.ASQLE, Pan d'habit, partie découpée et tombante de certains vêlements.
Les basques de cet habit sont trop courtes. Tirer quelqu'un par la basque de son habit, par la basque. On portait autrefois desjustaucorps à quatre basques.
BOURGOGNE , Province de France.
Une BRANDEBOURG, Sorte de casaque à longues manches, à la mode du temps de Louis XIV. Porter une brandebourg.
Des CAPRES, Boutons à fleuis du câprier , confits au vinaigre. De gî'osses câpres. Une sauce aux câpres. Manger des câpres. Câpres capucines. Boutons à fleurs de la capucine confits au vinaigre.
La MI-CARÈME. On vous payera à la mi-carcnie.
La CARPE , Poisson d'eau douce, couvert de grandes et larges écailles. Carpe
de rivière. Carpe d'étang. Carpe de Seine.
Carpe laitée, qui a de la laite, de la laitance. Carpe œuvée , qui a des œufs. Le saut de la carpe. Carpe frite. Carpe au courtbouillon. Carpe à l'étuvèe. Langue de carpe.
Le CARTOUCHE , Sorte d'ornement de sculpture ou de peinture. Lisez l'inscription que porte ce cartouche. Une demi-douzaine de petits Amours Joufflus , très-facilement et très-spirituellement peints dans le goût de Watteau, se groupaient autour d'une espèce de cartouche. (Eugène Sue.) Au milieu du cartouche, sur un fond bleu clair, on lisait en lettres roses : Mademoiselle Bi- GOLETTB , couturière. {Id. ) — Chez les artificiers, Toute sorte de boîte dans laquelle on renferme les matières inflammables , pour en déterminer et varier les effets. ( Académie. )
La CARTOUCHE, Charge pour le canon, composée de clous, de balles de fusil, et de morceaux de fer enveloppés dans du carton ou enfermés dans une boîte d(! mitraille. Canon chargé à cartouche. Tirer à cartouche. On dit mieux, Tirer a mitraille. — La charge entière d'une arme à feu portative , qui est dans un rouleau de papiers. Déchirer la cartouche avec les dents. ( Académie. ) — Autrefois, Congé absolu ou limité donné à un militaire par un écrit scellé du sceau du régiment. Cartouche Jaune, Cartouche qu'on délivrait h un soldat dégradé , ou renvoyé par punition.
Ifi
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
Masculin.
CHAMPAGNE. Du Champagne, Du vin de Champagne.
Le CLAQL'i; , Chapeau aplati ou pouvant s'aplatir, qui est particulièreu)ent propre à être mis sous le hras. Acheter un claque.
Le CLOAQUE , Lieu destiné à recevoir les immondices. Tomber dans un cloaque.
Un cloaque infect. — Lieu malpropre et malsain. Celte maison, celte rillecst un vrai cloaque. — Kigurément et laiiiilièiement . C'est un cloaque, se dit d'une |)ersonne sale et puante. — Figurémcnt, C'est un cloaque (l'impureté , un cloaque de toutes sortes de vices.
Atigos , lombes du ciel danscc cloaque impur.
— La cavité qui, dans certains animaux, sert d'issue aux excréments et à l'uiine. On a substitué à ce mol celui de Vestibule
COMMUR.
Le COCHE, Espèce de chariot couvert, dont le corps n'était pas suspendu. Mener un coche. Aller en coche. Coches publics. Jielenir place au coche. Donner des arrhes au coche. Le coche était plein. Manquer le coche. Hciwgnbale se fil tirer dans un coche par quatre femtnes nues, à travers les rues de Rome. ( Montaigne.) — Figurémcnt et i'amilièrement . Donner des arrhes au coche. Prendre qi?elque engagement dans une affaire. Manquer le coche. Perdre une bonne occasion. Proverbial, et figurément , Faire la mouche du coche , Faire l'empressé , le nécessaire , et s'attribuer \v. succès des choses auxquelles on a le moins contribué. — Personnes qui étaient dans le coche. Le coche dîna , coucha dans telle hôtellerie. Le coche fut volé. Coche d'eau , Râteau pour transporter d'une ville à une autre les voyageurs et les marchandises. Le coche de Melun, d'Auxerre.
Le CORXETTE, Officier d'une compa- La CORXETTE, Anirefois , Étendard
Féminin.
tllAMPAGNE. La Champagne, Province de France.
La CLAQUE , Coup du plat de la main.
Une claque sur les fesses. Donner une claque à quelqu'un. Il est familier. — Espèce de sandale qu'on met pardessus la chaussure, pour se garantir àv l'humidité et de la crotte. Une paire de claques.
La CLOAQUE, Conduit fait de pierre et voûté , par où s'écoulent les eaux et les immondices d'une ville. Il n'est guère usité qu'en parlant des ouvrages des anciens- Les cloaques de Rome, commencées par Tarquin l'Ancien cl achevées par Turquin le Superbe, étaient si solides et si bien construites , que pendant sept cents ans elles n'eurent pas besoin de réparation. En parlant des constructions modernes du même genre, on dit ordinairement Egoi't.
La COCIIE , Truie. Grosse coche. Vieille coche. — Entaille. Faire une coche à un bâton. La coche d'une arbalète, d' une flèche. — Marque faite sur une taille , pour tenir le compte du pain, du vin. de la viande, etc. , qu'on prend à crédit.
gnie de cavalerie on de dragons , qui était chargé de porter l'étendard. Cornette du mestredecamp decaialerie. Il était le plus ancien cornette du régiment. Il s'est dit aussi d'un officier de cerlainscoips de la maison du roi, mais qui ne portait point l'étendard. Il était cornette dans la première compagnie des mousquetaires. ( Académie.)
d'une coujpagnie de cavalerie ou de chevau légers ; parextension, la troupe même. Cornette blanche. Le premier légiment de cavalerie de France, qui était le régiment tlu colonel générai de la cavalerie. Il était capitaine dans la cornctlc blanche. La eortietlc blanche cul ordre de marcher. — Emph/i de cornelle dans la maison du roi. Acheter une cornette dans les chevau-légers. — En termes de Mar., Sorte de long pavillon à deux pointes ou cornes. Lacomctle cstlamarquc dislinclire du capitaine de frégate, du lieutoiant de vaisseau ou de frégate, coynmatiilant une division de trois bàlimrnts au moins. La cornette , plus longue qn'un pavillon cl fendue de la moitié de sa longueur comme le guidon, se hisse à la télc d'un mitl comme une flamme. — Sorte de coiffure dont les femmes se servent dans leur déshabille. Cornette (I dentelle. Cornette de nuit. Elle était en cornette,— Longue et large bande dv
SUBSTAMIFS DES DEUX GENRES
taffetas, que les conseillers au parlement portaient autrefois au cou , comme marque d'honneur , et que François l"' accorda aux professeurs du collège royal de Paris.
Un COSMÉTIQUE, Substance qui sert à entretenir , à embellir iapeau. Les eaux (le senteur , les fards , le lait virginal, etc. , sont des cosmétiques. Un bon cosmétique. Certains cosmétiques nuisent à la santé.
Le CRAVATE, Cheval de Croatie. Les cravates sont des chevaux de grand travail. Adjectivement, Cheval cravate. — Autrefois , soldat de certains régiments de cavalerie légère. Les cravates servaient d'enfants perdus dans les batailles , de batteurs d'estrade, etc. Lcrcgiment de Royal-cravate.
La COSMÉTIQUE, La partie de l'hygiène qui enseigne à faire usage des cosmétiques.
La CRAVATE, Morceau de mousseline, de batiste ou de soie, que les hommes se mettent ordinairement autour du cou , et qui se noue par devant. Cravate blanche. Cravate noire. Cravate de couleur. Le nœud, les bouts d'une cravate. Mettre sa cravate. — L'ornement de soie, brodé d'or ou d'argent, qu'on atlache comme une cravate au haut de la lance du drapeau.
La CREPE, Pâte semblable à celle des beignets , et qu'on fait cuire en l'étendant sur la poêle. Cette crêpe était délicieuse, — Crêpe blonde. Laitue de primeur.
Le CRÊPE, Sorte d'étoffe très claire et ordinairement un peu frisée, qui est faite de laine fine ou de soie crue et gommée. Crêpe blanc. Crêpe rose. Crêpe noir. Le Crêpe noir sert prineipalcmcnt pour le deuil. Gros crêpe. Un cordon de crêpe. Une étoffe de crêpe. Un bandeau, un voile, une robe, une ceinture de crêpe. Crêpe funèbre. Crêpe lisse , Ciêpe qui n'est pas frisé, ie crêpe lisse sert ordinairement pour les coiffures de femme. — Morceau de crêpe que l'on porte en signe de deuil. // porte un crêpe à son chapeau. Les militaires portent le crêpe au bras. — Figiirénient et poétiquement , Ténèbres , obscurité. Le crêpe lugubre des nuits , de la mort.
Un CRITIQUE, Celui qui critique. Bon critique. Critique plein de goût. Critique judicieux. Un critique sévère. — C'est un critique fâcheux.
La CRITIQUE, L'srt de critiquer, de juger les ouvrages d'esprit , les jjroductions de l'art. Les règles de la critique. Il est habile dans la critique. C'est un homme qui a la critique sûre. — La discussion des faits obscurs, des dates incertaines, de la pureté des textes , de l'aulhenticilé des manuscrits. La critique historique. Cet auteur, ce philologue manque de critique. — Dissertation critique. 7/ a fait ta critique de ce poème. — Observatiim critique. Je n'adopte pas toutes ses critiques sur cet ouvrage. Cette critique est fondée. — Ce qui fait ressortir indirectement les défauts, les vices de quelques choses. Sa conduite est une critique de la vôtre. (Académie. ) — Censure maligne ou sévère. Exercer sa critique, lien a fait une critique amére. — Ceux qui critiquent. Les traits de la critique.
Un CAUSTIQUE, Remède caustique.
La pierre infernale est un caustique.
Le COMMODE , Ce qui est commode. Jl est pour le commode et le confortable.
Le COTVLE , Cavité d'un os dans laquelle un autre os s'articule.
te CUSTODE, Autrefois, Officier d'église. L'office de custode est rempli aujourd'hui par le trésorier et le sacristain. — Président (le l'Académie des Arcades de
La CAUSTIQUE, La courbe sur laquelle concourent les rayons successivement réfléchis ou rompus par une surface. Caustique par réflexion. Caustique par réfraction.
La COM3IODE , Meuble à tiroirs, et en forme de bureau.
La COTYLE, Terme d'Antiquité. Mesure de capacité pour les liquides et les matières sèches. La eolyleattiquc valait, êi peu prés, le cinquième denotre litre. (Acad.)
La CUSTODE , Rideau. Il n'est pins guère d'usage qu'en parlant des rideaux ou courtines qu'on met,danscerlaineségliscs, à cùlé du maître aulcl. — La couverture
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
JilasctiUn.
Rome. — Officier de l'ancienne Rome, chargé de veiller à ce qu'il n'y eût pas de fraude dans l'élection des magistrats.— Supérieur de certains ordres religieux.
Le DECIME , "V aleur monétaire qui est la dixième partie du franc. Un décime vaut à peu près deux sous tournois. Payer le décime pour franc.
Féminin.
ou le pavillon qu'on met sur le ciboire.
Proverbialement et figurément, dans le premier sens, Donner le fouet sous la custode. Châtier , réprimander en secret.
La DÉCIME , Autrefois , La dixième partie des revenus ecclésiastiques , levée pour quelque affaire importante à la religion ou à l'Etat. Le second concile de Lyon ordonna une décime pour six ans. ( Académie. ) — Au pluriel. Ce que les bénéficiers payaient tous les ans au roi sur le revenu de leurs bénéfices. Décime extraordinaire. Imposer, payer tes décimes. Receveur des décimes.
Le DINDE , Le coq d'Inde. Un gros dinde.
Un DRILLE , vieux mot qui signifiait , Soldat. On dit encore familièrement , Un bon drille , Un bon compagnon , un homme jovial; Un pauvre drille. Un pauvre diable, un pauvre malheureux; Un vieux drille. Un soldat qui a de l'expérience, ou Un vieux libertin, et quelquefois, Un homme vieux et rusé.
La DINDE , La femelle du dindon , appelée autrement Poule d'Inde, Une dinde aux truffes , farcie de trufj'es.
Des DIIILLES , ^ ieux chiffons qui servent à faire du papier.
ÉCHO, Nymphe, fille de l'Air, qui, étant devenue éperdumcTit amoureuse de Narcisse, dont elle ne put se faire aimer, fut métamorphosée en rocher, et ne conserva que la voix. La triste Echo.
Un ÉCHO, Son réfléchi et répété par un ou plusieurs corps solides disposés de manière que l'angle de réflexion est égal à l'angle d'incidence ; ou Ce qui produit ce son , le lieu où il se fait entendre. Entcn dre un écho. Échos redoublés. Faire écho. Il y a des échos qui répètent jusqu'à sept fois. Chantera l'écho. — Figurément , // n'est que l'écho d'un tel. — En termes de Musique, La répétition adoucie ou affaiblie d'une ou de plusieurs notes. Faire un écho sur l'orgue. Chœur en écho. Il y a , dans l'orgue , un jeu qu'on appelle Le jeu d'écho. — Vers en écho, dont la dernière syllabe forme le vers suivant.
ENFANT. Toyez , page 85.
Un ENSEIGNE , dans l'ancienne infanterie française , Officier qui portait le drapeau. Il s'est dit également de certains officiers de l'ancienne gendarmerie, des gardes du corps et des mousquetaires. Ensei^nc de laisseau , Titre d'un grade qui est immédiatement au-dessous de celui de lieutenant de vaisseau.
Une ENSEIGNE , La charge de celui qui portait le drapeau. Obtenir une enseigne. — Drapeau ou signe accoutumé de ralliement. Les enseignes romaines étaient des aigles. Figurément, Marcher, combattre sous les enseignes de quelqu'un. — Marque, indice servant à faire reconnaître quelque chose. Dans ce sens, il ne s'emploie guère qu'au pluriel. Donner de bonnes enseignes, de fausses enseignes. A bonnes enseignes, A bon litre, à juste titre, ou Avec des garanties, avec des sfiretés. Ilnevcut payer qu'à bonnes enseignes. A telles enscigties que. Tellement que, la preuve en est que. Enseigne de diatnanis, de pierreries , Joyau qui était fait d(; plusieurs pierres montées ordinairement en forme de rose. Elle portail à sa coiffure une enseigne de pierreries. — Le Tableau, la figure ou toute autre indication qu'un marchand , qu'un artisan , met i\ sa maison , à sa porte , etc. A l'enseigne du Cheval Blanc. Ce portrait , ce tableau n'est bon qu'à faire une enseigne à bière, c'est une enseigne à bière. Il est très-mal fait , tris-mal peint. Proverbialement et figurément. Nous sommes logés tous deux à la tnètuc enseigne. J'éprouve le même malheur, la même perte , la mOme contrariété que vous. A bon ri'n il ne faut poitit d'enseigne , à bon vin point d'enseigne, Ce qui est bon n'a pas besoin d'être prôné, vanté.
SUBSTANTIFS DES DEUX OEXUES
oift
Masculin.
L'espace , L'étendue indéfinie. Le icinps et l'espace. L'espace el la durée. Mesurer l'espace. — Étendue. Grand espace.
Longcspace. —Cette étendue qui embrasse l'univers. Les corps célestes roulent dans l'espace. Parcourir t'espace, les espaces. — Étendue de temps. Un grand espace de temps. Dans t'espace d'un an. Espaces imaginaires. Espaces créés par l'imagination, hors du monde réel, pour y placer des chimères. Figurément et familièrement
Fétninin.
Une ESPACE (1), tenue d'Imprimerie.
C'est une petite pièce de fonte , plus basse que la lettre , laquelle ne marque pas sur le papier, et sert à séparer les mots l'un de l'autre. Mettre une espace entre deux mots. Les espaces sont de différentes épaisseurs; il y en a de fortes, de minces et de moyennes , pour donner au compositeur la facilité de justifier. ( Encyclopédie.)
Etre, voyager , se perdre dans les espaces
imaginaires , se former des visions. Se repaître d'idées chimériques.
Le FAUNE, Dieu champêtre , chez les Latins. Les faunes et les satyres.
Le FAUX, Ce qui est faux. Discerner le vrai d'avec te faux. Proverbialement, Plaider le faux pour savoir le vrai. Dire à quelqu'un une chose qu'on sait être fausse, pour tirer de lui le secret de la vérité. En termes de Jurisprudence , Altération , contrefaçon , supposition frauduleuse d'actes, de pièces, d'écritures authentiques ou privées. Faux en écriture authentique.
Faux en écriture privée. Crime de faux.
La FAUNE, Ouvrage qui contient la description des animaux d'un pays.
La FAUX , Instrument pour couper l'herbe des prés, les avoines, etc. ; grande lame d'acier, un peu courbée, et emmanchée au bout d'un long b.ilon. Emmancher une faux. Rebattre une faux. Aiguiser une faux. Poétiquement et figurément, La faux impitoyable du temps, de la mort. — Eu Anatomie , Repli membraneux ayant la forme d'une faux. La faux des cervelets du cerveau. La grande faux du péritoine.
Commettre , faire un faux. Se pourvoir en faux contre quelqu'un par la voie criminelle. La poursuite d'un faux. Arguer une pièce de faux. S'inscrire en faux. Faux principal , Procédure qui a pour objet la poursuite d'un faux. Faux incident , L'action eu faux intentée incidemment dans le cours d'une contestation. Figurément et familièrement. S'inscrire en faux contre une proposition , contre une allégation , etc. , La nier.
Le FINALE (2), (Terme de Musique) , Morceau d'ensemble qui termine un acte d'opéra. Il y a untràs-beau finaleau deuxième acte. ( Académie. ) Ce compositeur a fait de beaux finales. — Finale de symphonie. Finale de sonate.
Le FORET, Instrument de fer ou d'acier dont on se sert pour faire des trous dans le métal , dans le bois , etc. Foret de serrurier, de menuisier, La pointe d'un foret. Il se dit particulièrement du Petit foret avec lequel on perce un tonneau.
Mettre le foret dans un tonneau. (Acad(;niie. ) Tirer du vin au foret, (Id,)
Le FOREZ, Ancienne province de France.
Le Forez forme la plus grande partie du département de la Loire,
La FINALE. La finale d'un air, d'un morceau de musique, La note finale. La finale de la contredanse, La figure finale.
La FOUET, Grande étendue de terrain plantée d'arbres; on L'assemblage d'arbres qui occupent cette étendue. Si cette étendue ne dépasse pas cinq mille hectares, elle est considérée comme un grand bois. Les arbres les plus généralement répandus dans les forêts sont le chêne, l'orme, le hêtre , le frêne , le bouleau, le sapin, l'aune, le tremble. Les forêts ne servent pas seulement de parure à la terre, elles assainissent l'air, en répandant l'oxygène, gaz vital, tandis qu'elles absorbent le carbone, gaz délétère. Les forêts ajoutent de l'humus au sol , condensent les vapeurs atmosphériques , et régularisent la température. Grande, belle, épaisse forêt. Forêt impraticable. Une
(1) Cette féminité ne s'explique que par l'ellipse. Une espace, c'est-à-dire Une pièce pour espace. Naturellement le genre tombe suv pièce et non pas sur espace.
(2) On doit écrire en ce sens final.
SUBSTANTIFS DES PEUX GENRES
forci sombre. Les roules, les laies, les rcfuiles d'une forci. Les faux- fuyants d'une furêl, fj'enlrùe, le milieu , le fond d'une foret. La lisière, ou L'orée, les lisières d' une foret , L'extii-mité, les extrémités. Etre en fin fond de forêt. Il y a beaucoup de chablis dans cette foret. Oa ap[>eUe Chablis 1(.'S Ijuis abattus |)ai- le vent. Traverser une forêt. Un pays couvert de forêts. D'immenses forêts. La forêt des Ardennes. Une foré l infestée par des brigands. Cette forêt est infestée de loups. Percer , abattre , couper une forêt. La coupe d'une forêt. Dépeupler une forêt. Dégrader une forêt. Aménager une forêt , En réffler les coupfs , le repeuplement et la réseï ve. L'aménagement des forêts. L'amélioration des forêts. Si une forêt est fermée de murtiilleset dcpendd'un château, on l'appelle Parc. Les bosquets ou bocages sont de petites forêts. Eaux et forêts , se dit des l'orôts, des étangs , des rivières , etc., en tant qu'ils sont l'abjet d'une surveillance exercée par lefjouvernement. La législation des eaux et forêts. L'administration des eaux et forêts, ou absol., Leseaux et forêts. On dit dans un sens analogue : Ladirection générale des forêts. Directeur général, sous-directeur, conservateur, inspecteur, sous-inspeclcurdes forêts. Garde général des forcis. — Eaux et forêts. Juridiction qui connaissait de la cliasse, de la pêche, des Ixùs et des rivières, tant au civil qu'au criminel. Grand maître des eaux et forêts. — Figurément et familièrement, F'ous étiez là dans une forêt. Vous étiez entouré de fripons. C'est une forêt. C'est un lieu peu sfir. Par extension, Une forêt de mats , de lances. Une forêt de cheveux. — Forêts sous-marines , forêts souterraines , Forêts d'une époque fort reculée, dont on r<-trouve I<îs di'bris au fond des meis ou dans les entrailles de la terre. Forêts vierges , Vastes forêls des régions équinoxiales de l'Amérique, où les arbres de toutes sortes unissent leurs tiges aux fougères et forment des réseaux immenses et impénétrables en se mêlant au moyen de plantes sarmenteuses nommées Lianes.
Un FOL'UBE , Homme qui emploie , pour tromper, des ruses odieuses, une adresse maligne et perûde. On donne aussi à ce mot le genre féminin , en parlant d'une femme. Une fourbe insigne. ( Académie.)
Le G.VRDB , Gardien , surveillant, conservateur. Garde des archives. Garde du trésor royal. En parlant d'une surveillance qui exige du savoir ou qui entraîne une grande responsabilité , on dit plus ordinairement aujourd'hui, Consebvateur. Garde des sceaux. Le uiinistreauquel le roi confie les sceaux de l'Etat. Autrefois la fonction de garde des sceaux était ordinairement jointe à celte de chancelier , comme elle l'est aujourd'hui à celle de ministre de ta justice. Le garde des sceaux, ministre de la justice.
La FOL'liBE, Tromperie basse et odieuse. Fourbe grossière, subtile. Découvrir une fourbe. Inventer une fourbe. — Habitude de tromper, disposition à tromper , ù fourber. T'a fourbe sera démasquée. (Acad.) (1),
La GARDE, Celle qui garde un malade.
Par ellipse , Les gardes françaises. Les gardes des compagnies françaises. — Action lui commission de garder , de conserver, de défendre, de soigner , de surveiller. Confiera quelqu'un la garde de sa maison. Avoir la garde d'une bibliothèque. Ce corps de troupes est chargé de ta garde du camp.
Qu^eHe veille toujours , sentinelle aTancée , Â la garde du camp commis à son honneur.
( L. N. Jmert. et Consol. )
(l) II est curieux de voir la manière dont nos cpluclicurs de mots expliquent la synonymie des mots fhurhe et fourberie . « La fourbe est le vice, l'action propre du fourbe ; et la fourberie en » exprime riiabiludc, le trait, le tour , l'action particulière. » (RoUBAUO , GiRARD, LaveAUX, Napoi-éon Landais , Noël et Chapsal , etc.)
Comprenez cela 1 Et pourtant, dans tous les traite's de synonymes qui existent , lesqucb ne sont tous que des copies machinales les uns des autres, il n'y a pas un article mieux fait que celui dont vous avez la teneur et la valeur sous les yeux.
Fourbe , comme on le voit par les excellentes définitions de l'Acade'mie , est une fourberie basse et odieuse jyburieric, une tromperie qui tient de la fourbe, mais qui n'en a pas tout le caractère bas et odieux. Pour ce qui est de riiabitudc,yb!iW>t; exprime celle de fourber, d'inventer des fourbes ; fourberie , celle de faire des fourberies. Je vous assure qu'avec le Dictionnaire de l'Académie , avec celui de M. Chésurolles , où toutes les nuances d'acceptions sont si parfaitement indiquées, on n'a pas besoin de traités sur les synonymes^ traités pleins d'erreurs qui ne peuvent que uuire. Le dictionnaire de l'Académie se distingue surtout par l'excellence de ses défînitions.
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
Masculin.
Ofi a dit , dans un sens analogue, Legarilo des sceaux de la chancellerie de telle cour, de ici présidial. Gardes des monnaies, l^ieiniers juges des monnaies, dont les appellations lessortissaient aux cours des monnaies. Garde champclre , Agent préposé à la garde des récoltes et des propriétés rurales de toute espèce. Le f^arde champêtre dressa procès-verbal. Garde des bois , garde- bois , f^arde forestier , Agent préposé pour veiller à la conservation des l'oréts. Gardes des nié'iiers,maitres et ^'ardes, deux qui étaient élus dans les corps de métiers pour avoir soin qu'il ne s'y fit rien contre les règlements et les statuts, et pour veiller à la conservation de leurs privilèges. Gardes des privilèges des universités 3 Juges qui étaient spécialement chargés de veiller à la conservation des droits d'une université , et devant lesquels les membres de cette université avaient leurs causes commises. Le Châtelet de Paris était garde et conservateur des privilèges de l'université de Paris. (Académie. ) — Celui qui garde quelqu'un. Il a trompé ses gardes , il s'est évadé. — Gardes du commerce, OfiBciers, au nombre de dix, qui remplacent les huissiers à Paris et dans la banlieue. Les gardes du commerce ont le droit exclusif de mettre à exécution les contraintes par corps. — Homme armé qui fait partie de la garde d'un roi, d'un prince , etc. Il n'avait avec lui qu'un de ses gardes. Gardes du corps. Ceux qui gardent la personne du roi. ^/;î garde du corps. Capitaine des gardes du corps, ou absolument, des gardes. Gardes de la manche. Ceux des gardes du corps qui, en ceitaines occasions, étaient debout aux deux côtés du roi, vêtus de hoquetons et armés de pertuisanes. Gardes de la porte. Ceux qui montaient la garde aux portes de l'intérieur du palais où était le roi pendant le jour. Les gardes de la porte étaient relevés le soir par les gardes du corps et les relevaient Icjour. (Académie.) Lerégiment des gardes, ou absolument. Les gardes, ou, en faisant Gardes féminin.
Les gardes françaises , Régiment d'infanterie française destiné à garder les avenues des lieux ou le roi était logé. Capitaine aux gardes, lieutenant , enseigne, soldat aux gardes. Capitaine, lieutenant, etc., dans les gardes françaises. En parlant des gardes du corps on dit , Capitaine des gardes. Le régiment des gardes suisses, ou sim
Féminin.
Cette Jeune personne est sous la garde d'une sage gouvernante. Avoir, prendre, recevoir une chose en garde. Prendre en sa garde. Avoir, prendre quelqu'un sous sa garde. Etre en la garde de quelqu'un. On le mil à la garde, et mieux, sous la garde d'un huissier. On lui a payé tant pour ses frais do garde. — Protection. En ce sens , il ne se dit guère que dans ces phrases : A la garde de Dieu. Dieu vous ait en sa garde, en sa sainte garde, en sa sainte et digne garde. Etre debonne garde, Garderlongtemps ce qu'on possède. Il y a dix ans que vous avez ce bijou: vous êtes de bonne garde. (Académie.) Être de bonne garde, être de garde, se dit plus ordinairement du vin , des fruits, etc. , qui se conservent longtemps sans se gâter. Ces fruits , ces vins sont de garde, de bonne garde , de tnauvaise garde, de difficile garde , ne sont point de garde. — Corps de troupes spécialement chargé de garder , de défendre la personne d'un souverain , d'un prince, etc. Il se fît donner une garde, Louis XI avait ujie garde écossaise. Garde royale. Garde impériale. Garda royale à pied. Garde royale à cheval. Les régiments de la garde royale , de la garde. La garde meurt , ne se rend pas. Garde d'honneur , Troupe ofTerte à des personnages éminents , auxquels on rend les honneurs militaires. On offrit au prince, à la princesse une garde d'honneur. Garde nationale. Troupe non soldée, qui est composée de citoyens , et qui sert au maintien du bon. ordre, ainsi qu'à la défense intérieure du royaume. La garde nationale sédentaire. La garde nationale mobile. Garde 7nunicipale. Troupe sédentaire et soldée, qui est chargée d'une partie du service militaire (;t de police dans certaines villes du royaume. Garde municipale à pied, à cheval. La garde municipale de Paris se composait , avant 1789 , d'un état-major, de huit divisions d infanterie , formant un total de neuf cent cinquante hommes, et de deux divisions de troupes à cheval de soixante-dix cavaliers chacune. Licenciée plusieurs fois, la garde municipale a étéréorganisceenaoùt 1830, et se corn pose de seize compagnies à pied et qiiatrccompagnics achevai. La garde municipale est sous les ordres du préfet de police. — Guet, action par laquelle on observe ce qui se passe. Faire la garde. Faire bonne garde, mauvaise f^ardc. Etre de ^nrdc.
plement, Les gardes suisses, ^i'^\men\\ Monter, descendre la garde. Officier de garde.
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
Masculin.
(l'infanterie suisse qui Faisait le uième service que le régiment des ffardes françaises. Garde royal, f^arde municipal , Soldat de la garde royale, de la garde municipale. On a dit, dans un sens analogue, Un i^ardcfrançaisc. Un soldat des gardes françaises, un soldat anx gardes. Garde national.
Citoyen qui fait partie; de la garde natio nale. Garde de la marine, ou Gardes-marine, s'est dit autrefois d'un Corps composé de jeunes gentilshommes nommés par le roi pour la garde de l'amiral , et pour s'instruire dans le service de mer. Ce jeune garde-marine est devenu ctiseigne de vaisseau. (Académie.) Gardes det'ctendard. Les gardes de l'étendard étaient , dans le corps des galères, ce que furent plus tard les gardes-marine dans celui de la marine. — Cliez les tisserands , Gardes du peif;ne , Montants qui donnent plus de solidité à l'instrument qu'ils appellent Peigne , et dans lequel passe le fil de la chaîne.
On alla chercher la
Féminin.
— Service. Ce page était de garde. Ce chien est de bonne garde , Il garde hien, il aveitit ijien. Les jiUes sont de difficile garde. Prendre garde. Avoir soin , avoir attention. Prêtiez garde de tomber. Prenez garde qu'on ne vous trompe. Elliptiquement, Garde à vous. Prenez-garde à vous. Prendre gardeà un sou , à un denier , Faire attention aux plus petits articles dans un compte; ou Être d'une grande parcimonie, .^e donner de garde, se donner garde , Se défier, se précautionner, éviter. Donnez-vous garde de cet homme. Donnez-vous garde d'y loucher. Donnez vous garde qu'on ne vous trompe. iX'ai oir garde de faire une chose , N'avoir pas la volonté ou le pouvoir de la faire . en être hien éloigné. // n'a garde de faire cela. Etre sur ses gardes , se mettre, se tenir sur ses gardes. Faire attention à ne pas se laisser surprendre. — G(;ns de guerre qui montent la garde. La garde des portes. Relever, renforcer , doubler, asseoir ou poser , changer la garde. La garde ryiontan-
te. La garde descendante. Appeler la garde, rde. Corps de garde. Soldats placés en un lieu pour monterla garde, lieu où se tiennent les soldats qui montent la garde. Corps de garde ou Poste avance. Poser, établir un corps de garde. Bâtir un corps de garde, Grand'garde , Corps de cavalerie placé à la tète d'un camp. Garde avancée. — En termes d'Escrime, Manière de tenir le corps et l'épée, telle que l'on soit à couvert de l'épée di; scm adversaire , etc, La garde haute. La garde basse. La garde à l'épée seule. La garde à l'épée et au poignard. La garde sur le pied gauche. Se mettre, se tenir , être en garde. Etre hors de garde. Figurénient , Se mettre, se tenir, être en garde. Être si attentif qu'on ne soit pas surpris. Etre hors de garde, IVe savoir plus oii l'on en est. — La garde d'une épée , d'un sabre, La partie qui est entre la poignée et la lame. Garde d'argent. Garde à coquille. Monter , démonter une garde. Fausser la garde. Les branches d'une garde. Figurémcnt et familièiement , Monter une garde à quelqu'un , Le réprimander durement. S'en donner Jusqu'aux gardes. Faire un grand excès. — Une ou plusieurs basses cartes de la même couleur que la carte princij)ale , qu'on veut garder. J'ai écarté la double garde. Figuréinent et familièreuïeut , Avoir toujours garde à carreau , Avoir réponse à tout. — Au pluriel , La garniture qui sv. met dans une serrure , pour empocher que toutes sortes de clefs ne l'ouvrent. Il faut changer les gardes de la serrure, on a perdu la clef. ( Académie.) — En Librairie , Feuillet blanc que l'on met au commencement et à la fin d'un livre.
La GARDE r.OBK, Chambre destinée à renfermer les habits, le- linge, etc. Cet appartement est composé d' une antichambre, d'une chambre, d'une garde-robe et d'un cabinet. (Académie.) — Habits et autres bardes. Il a une garde t-obe très-riche. La garde-robe d'un acteur. — Lieu où l'on met la chaise percée. La gardc-robc de cet appartement est bien commode. Aller à la gardcrobe , Aller à la chaise percée.
Le GARDE-ROBE, Tablier de toile que mettent quelques femmes pour conserver leurs vêtements.
Le GIV'RE , Espèce de gelée blanche qui s'attache aux arbres, aux buissons, etc. Cette nuit il est tombé du givre. Les arbres étalent couverts de givre. ( Académie.)
La GIVRE , en Termes de Blason , Serpent. Les f'isconli ducs de Milan portaient une givre dans leurs armes, (Académie.)
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
Masculin.
Le GOTHIQUE , Le style gothique.
Le GREFFE, Lieu d'un tribunal où sont déposées les minutes des jugements, des arrêts , etc. Les pièces sont au greffe. Retirer un procès du greffe. Communication par la voie du greffe. Produire au greffe .Ordonner l'apport, le dépôt au greffe. Consigner de l'argent au greffe. — Droits du greffe , émoluments qu'on tirait du greffe. Avoir les greffes de tel lieu. Vendre le greffe.
Le GUEULES , La couleur rouge du Blason. Il porte d'or à trois javelines de gueules, futées de sable. De gueules au taureau furieux et levé en pieds d'or. 'Fuse lé d'or et de gueules.
Féminin,
La GOTHIQUE , L'écriture gothique.
La GREFFE , Petite branche que l'on ente sur un arbre. Lever des greffes. Enter des greffes. — Opération par laquelle on ente une greffe. L'opération de la greffe. Faire une greffe. Greffe en fente, en flûte, en couronne , etc. Cette greffe n'a pas réussi.
La GUEULE, La bouche, dans la plupart des quadrupèdes carnassiers et des poissons. La gueule d'un chien, d'un loup, d'un lion, d'un crocodile, d'un requin, d'un serpent, etc. Il se dit populairement et par mépris, en parlant des personnes. // a la gueule fendue jusqu'aux oreilles. Proverbialement et figurénient, Fenir la gueule enfarinée. Venir inconsidérément et avec une solte confiance. — Par analogie, La gueule d'un four , d'une cruche, d'un sac. Charger un canon jusqu'à la gueule. Futaille à gueule bée. Tonneau vide défoncé par un des bouts. En Botanique , Fleur, corolle en gueule , labiée.
Le GUIDE. Celui, celle qui guide. Hon, fidèle, sûr guide. Ellevoulutèlre mon guide. Payer les guides, payer les guides doubles , Payer au postillon le droit presciit pour chaque poste, ou le double de ce droit. ïln termes de Guerre , Compagnie de guides.
Capitaine des guides. — Compagnies ou escadrons qui étaient comme les gardes du corps d'un général en chef. En termes de Théorie, Guides généraux. Le guide d'un peloton. Guide à droite , à gauche. — Figurénient, Une jeune fille ne peut avoir de meilleur guide que sa mère. (Académie. )
La GUIDE, Lanière de cuir, espèce de rêne qu'on attache à la bride d'un cheval attelé a une voiture. La guide du côté droit de ce cheval s'est rompue. (Académie.) Les guides lui échappèrent de la main. Petites guides. Grandes guides. Conduire à grandes suides.
Un HÉLIOTROPE, Plante.
Un HYMNE. Voyez, page 43&, où ce mot est traité à fond.
Les ILES , Les flancs , les parties latérales et inférieures du bas-ventre. Os des iles ou Os iliaques. Os laiges et plats qui forment les hanches.
L'iiVDE , Couleur bleue que l'on tire de l'indigo. On dit , en Peinture , Employer de i'inde , du bleu d'inde. (Académie.)
Un INTERLIGNE , Espace entre deux lignes.
Le LAQUE, Vernis de la Chine. On n'a
Une HÉLIOTROPE (1) , Pierre précieuse , espèce de jaspe.
Les ILES qui sont dans la mer , dans les rivières. L'n groupe d'îles. Les îles Canaries.
L'iNDE , Contrée d'Asie.
Une INTERLIGNE, Terme d'Imprimerie. Lame de métal qui sert principalement à séparer les ligues et à les maintenir. Jeter une interligne.
La LAQUE, Sorte dégomme résineuse.
(l) Celle différence de genre n'est pas indiquée clans rAcadcmie. Serait-ce qu'ils sont fous le? driix masculins? Selon M. Napolc'on Landais , Hcpatilc serait aussi des deux genres.
S^-i SUBSTANTIFS DES DEUX GEMlES
!\Jasculin.
pu encore parvenir à imiter parfaitement le beau laque de la Chine, {académie.) Acheter une table de laque, revêtue de laque. Foilà de vrai , de beau laque.
— Couleur de laque.
d'un rouge jaunâtre , que certains insectes dé|)Osent sur plusieurs espèces d'arbres des Indes orientales. La laque entre dans la composition des vernis, de lu cire d'Espagne et de quelques teintures. (Académie.) Adjectivement , Gomme laque. — Terre aluniineuse, teinte
d'un suc colorant, qu'on emploie dans la peinture. Laque de Venise, de Florence
