I.'tli- qui fait riluirc et vibrer tous les faîtes I
Roi magîiiC'|UC, ami de la joie et des files I {h-K.FUurKlu Danube. I
Le FIL, Petite partie longue et déliée La FILE, Rangée de choses ou de per-
«pi'on détache de l'écorce du chanvre, du sonnes, à la suite l<;s unes des autres. Une
lin, etc. ^f.s- fils de ce chanvre, de ce tin sont longue file de voitures, de gens. — Rangée
extrêmement déliés. — La substance Ion- de boldtiXs. Ranger, compter, serrer les files.
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
Fc7uinin.
Par filed gauche, par file à droite. Chefdefilc.
Masculin.
gue, flexible el très-deliée que les chenilles et les araignées tirent de leur corps. Les fils (jue font les chenilles., les vers à soie. ¥ig. et l'am., Fils de la Vierf^e, Les filandres qui vulligent dans l'air en automne. — Ce qui se forme des petits brins longs et déliés du chanvre, du lin, etc., tordus ensemble entre les doigts, avec le l'iisi-au ou le louet. Fil fin. Gros fîl. Fil retors. Fit de caret. Faire, dévider, retordre du fil. Fil à coudre. Un cctuveau, un peloton, une aiguillée de fil. Un bout de fil. Un brin de fil. Fil de laine, de coton, de soie. Tondre les fils de la chaîne d'une étoffe de colon, de laine, de soie. Couper de droit fîl, aller de droit fil. Couper une étoffe entre deux fils sans biaiser. Fil de perles. Collier de perles enfilées. Par analogie, Ftl d'argent. Fil d'archal, ou Fil de fer. Fil de laiton. — Tranchant. Le fil d'un rasoir. Le fil d\ine épèe. Passer au fil de Cépée, Tuer en passant l'épée au travers du corps. La f;arnison fut passée au fil de l'épéc. Donner le fil éi un rasoir, éi un couteau, Les rendre tranchants. Ce rasoir a le fil, Il coupe bien. Fig. et prov.. Avoir le fil. Etre fin et rusé. — Les petites parties longues et déliées dont l'assemblage forme le corps des végétaux. Suivre, prendre le fil du bois. Par analogie, Couper une pièce de bœuf dans le fil. — Dél'aut de continuité dans le marbre ou dans la pierre. Il y a un fila l'épaule de cette statue, — Courant de l'eau. Suivre le fil de l'eau. — Figv Suite, liaison, enchaînement. Perdre le fil d'une affaire. Le fl d'un discours. Suivre le fil des idées. Reprendre le fil des événements, dans un récit. Renouer le fil d'une intrigue. Le fil de l'analogie.
■ Trouvez-vous encore que cela dure trop J Abrégeons davant.nge. Cela est d'autantplus nécessaire que nous avons encore près de deux cents mots à ajoutera ceux qui précèdent. Hélas] que de maux? Que voulez-vous? Un dictionnaire est comme la boite de Pandore: innocente boite pourtant, si Jules Janin ne l'ouvraitpasune fois par semaine.
Le FOIE , Viscère. Le foie est l'organe sécréteur de la bile. Chaleur de foie, Certaines rougeurs au visage; et Fig., INLjuveluent de colère prompt et passager. C'est une petite chaleur de foie. — Dans l'ancienne chimie, Combinaison ayant une couleur analogue à celle du foie. Foie de soufreuw Deuio-sulfure de potassium. Foie d'arsenic. Foie d'antimoine.
La FOI, Croyance aux vérités de la religion. La foi, l'espérance et la charité. — L'objet de la foi, les dogmes de la religion, la religion même. Un article de foi. La propagation de la foi. Renier la foi de ses pères. Foi divine, Ct lie qui est fondée sur la révélation. Foi humaine. Celle qui est fondée sur l'autorité des bon) mes. — La fidélité, l'exactitude n tenirsa parole, àreiuplirses promesses , etc. L'assurance donnée do garder sa parole, sa promesse, etc. Homme de peu de foi. Etre prisonnier sur sa foi. Bonne foi. Sincérité, franchise. La bonne foi est rare parmi les hommes. Bonne foi, vn Jurisprudence, La conviction où est une personne qu'elle agit, qu'elle coittracle légalement, etc. Contracter, posséder de bonne foi. Ou dit dans le sens contraire. Mauvaise foi. C'est à celui qui allègue la mauvaise foi à la prouver. En bonne foi, de bonne foi. Franchement. En bonne foi, le fcricz-vous ? Foi conjugale, La promesse de fidélité que se font deux époux. La foi des traités, des engagements, du serment, etc.. L'obligation que l'on contracte par les traités, etc. Big., Sur la foi des traités, Selon la confiance établie entre les honnêtes gens. — Confiance, croyance. Un homme digne de foi. Ajouter foi il i/uel'/uc chose. — Témoignage, preuve, assurance. Cette lettre en fait foi. — En Jurisprudence féodale, La promesse et le serment que le vassal fait d'être fidèle à son seigneur. Faire foi et hommage. Rendre la foi et hommage, les foi et hommage. On ne le sépare point du mot hommage. Homme de foi, A assal. — Une fois, deux fois, trois fois. L'esprit de Jules Janin court le monde une fois par semaine : dites encore qu'il n'y a pas de revenants.
LeFRET, Louage d'unbâtiment, soit en totalité, soit en partie. Le fret d'un navire. Charger à fret. — Le prix du fret. Payer le fret. — La cargaison. Prendre, avoir, débarquer un fret.
Le FUMÉ, Terme de Graveur encarac-
La FRETTE, Lien ou cercle de fer dont on entouiel'extiémité du moyeu des roues, la tête des pilotis, etc. La frctte de ce mo}eu est rompue.
LaFt'.MÉE, Vapeur plus ou moins épais-
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
Masculin.
tères, Epreuve d'un poinçon ; empreinte que l'on fait sur une carie avec 1(! poinçon d'une lettre noircie à la flamme d'une bougie , pour voir s'il est bien gravé.
Féminin.
se qui s'élève des corps qui brûlent, des corps écbauffés. Fumée épaisse , noire, puante. — Va|)eur qui s'exhale des viandes chaudes, La famée du rôt. — Vapeur qui s'exhale des corps humides, lorsqu'ils viennent à êlre échauffés. Il se leva une fumée de la rivière. — Choses vaines, frivoles, périssables, ou présumées telles. Tout n'est que fumée. Se repaître, s'enivrer de fumée. Fumées, au ))luriel, Les vapeurs qui montent de l'estomac ou des entrailles au cerveau. Abattre les fumées du vin. Fig. , Les fumées de l'orf^ueil, de Cambition. Fumées, La fiente des cerfs et des autres bêtes i'auves. Les fumées de la bcte.
Le GALK, (lenre de plantes amentacées, dont les espèces les plus remarquables sont le Gale odorant et le Gâté cérifère ou Arbre à cire.
Li- GAZ, Tout fluide aériforme. Gaz hydrogène ou Gazinjlammable. Gaz délétère.
— Absolument, Gaz hydrogène carbonné.
Eclairage au gaz.
Le GÉNÉRAL, Chef, celui qui commande en chef une arm(;e, un corps d'armée.
— Supérieur généial d'un ordre religieux. En Logique, Le général. Les faits, les principes généraux, par opposition aux faits particuliers. On ne doit point conclure du particulier au général.
Le IIALE, Certaine constitution de l'air, chaude et sèche, qui fane et flétrit. Il fait ungrand lidle. Les femmes craignent Ichâle.
Une arme d'iIASï, Arme emmanchée au bout d'un long bâton. La pii/ue, la hallebarde sont des armes d'hast.
Le IIÙRE, Homme sans mérite, sans consid<;ralit>n, sans fortune. Pauvre hère. C'est un pauvre hère. Le hère ou h'as qui court. Espèce de jeu de cartes.
L'iIKlU, Bonne fortune, chance heureuse. Il est satisfait puisqu'il a l'heur de vous plaire. Prov., // n'y a qu'heur et malheur en ce monde.
Un HOTE- Celui qui lient une auberge.
L'hôle de l'Éeude France. On dit au féminin Hôtesse. — Celui qui vient manger dans un cabaret, ou loger dans une auberge, dans un hôtel, etc. Avoir dans sa mai son des hôtes exigeants , fâcheux, désagréables. — Celui qui loue h quelqu'un une f)Ortion de maison, Celui qui la tient à oyer. Ces deux sens ont vieilli: on dit Pro-
La GALÉE, Terme d'Imprimerie. Espèce de planche carrée avec un rebord, où le compositeur met les lignes à mesure qu'il les compose.
La GAZE, Espèce d'étofTe fort claire, faite de soie ou de fil d'or et d'argent. Gaze de soie. Gaze d'argent. Voile de gaze.
La GÉ.VÉRALE, La femme d'un général. Madame la générale. La générale.
Batterie de tambour par laquelle on donne l'alarme aux troupes. Battre la générale. La iiènérale bat.
La HALLE, Place publique ordinairement couverte. Grande halle. Halle aux blés. Ilaite aux draps. En pleine halle.
La IIASTE, Term<; d'Antiquité, Longue lance que portaicMil originairement les hastaires. — Le javelot sans ter ou sceptre long, qui est l'attribut des divinités bienfaisantes.
La IIAIRE, Espèce de petite chemise faite de crin ou de poil de chèvre, que l'on porte par esprit de pénitence. Rude hairc. La haire et le ciliée.
L'heure, Espace de temps qui fait la vingt-quatrième pailie du jour naturel.
On divise lejour en deux parties, de douze heures chacune, ta première commençant « minuit, et ta seconde à midi, etc.
La HOTTK, Sorte de panier qui est ordinairement d'osier, et qu'on met sur le dos avec des bretelles, pour pcuter diverses choses. Porter du linge dans une hotte. La hotte d'un chiffonicr. Hotte poissée. Hotte de cheminée, La pente du tuyau de cheminée en forme de hotte renversée, depuis la barre jusqu'au haut du plancher.
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
Féminin,
Masculin. I
priélaire et Locataire. — Toute personne |
qui donne l'hospitalité, Celui qui la reçoit. Nous remerciâmes noire hôte du bon accueil qu'il nous arait fait. Régaler ses hôtes. — Par extension et t'am., Les rats sont des hâtes fort incommodes. — Fig. et poét., Les hôtes des bois-, Les animaux qui y l'ont leur demeure.
Le HOUX, Arbre toujours vert, dont les feuilles sont luisantes et armées de piquants, et dont le Iruit est uae baie d'un très-beau rouge.
Le JAN, Terme du Jeu de trictrac, Les deux tables de jeu. Celle dans laquelle un range la pile des dames en commençant la partie est le Petit jan ; l'autre est le Grand jan. Faire son petit jan, faire son grand Jan. Faire son jan de retour.
La HOUE, Instrument de fer, large et recourbé, qui a un manche de bois. Vigne labourée à la houe.
La GE\T, Nation, race. En ce sens, il ne s'emploie au singulier que dans la poésie familière. La gent qui porte le turban, Les Turcs. La gcnt moutonnière. Les moutons; ou, fig., Les personnes qui font ce qu'elles voient faire. Au pluriel, il n'est usité que dans cette locution : Le droit des ens. Violer le droit des gens. Hors de là, il signifie Personnes, et il n'a point de singulier.
Le JARS, Le mâle de l'oie. Un beau Jars. Fig. et pop., // entend le Jars, 11 est fin, on ne lui en fait pas aisément accroire.
La JARRE , Grand vaisseau de terre vernissé dans lequel on met de l'eau, pour la conserver. Les Jarres se' fabriquent en Provence. — Fontaine de terre cuite dont on se sert dans les malsons.
La JETÉE, Amas de pierres, de sable, de cailloux, et d'autres matériaux jetés à côté du canal qui forme l'entrée d'un port, liés fortement, et ordinairement soutenus de pilotis, pour servir à rompre l'impétuosité des vagues. Se promener sur la jetée. — Amas de pierres , de sable et de cailloux jetés dans la longueur d'un mauvais chemin pour le rendre plus praticable. Ce chemin est devenu très-commode depuis qu'on y a fait une jetée. (Acad.)
Le JETÉ, Un des pas delà danse. Je/e battu.
Le KERMÈS, Espèce de cochenille qui vit sur un petit chêne vert, et qui donne une belle teinture écarlate. Kermès animal. Kermès minéral Qvi Poudre des Chartreux,
Le LAC, Grande étendue d'eau environnée par les terres. Le lac deGenéve, Le LAQUE, Vernis de la Chine.
Le LAI, Laïque. Les clercs et les lais. Le LAI, Espèce de petit poème élégiaque. Le LAID, Ce qui est laid. La satiété du beau nous fait aimer le laid. (Acad.) En parlant d'une personne. Fi! le laid! Le lais, Terme d'Eaux et Forêts, Jeune baliveau de 1'
La KERMESSE, en Hollande et dans les Pays-Bas, F'oire annuelle, accompagnée de processions, de mascarades, de danses, etc.
La LAQUE, Sorte de gomme résine, d'un rouge jaunâtre. — Terre alumineuse teinte d'un suc colorant.
La LAIE, La femelle du sanglier. Une laie avec ses marcassins.Lsi laie, terme d'Iîaux et forêts. Route étroite percée dans une forêt, une futaie. TV-acer «ne laiedans une forêt.
e du bois qu'on laisse quand on coupe le taillis, afin qu'il vienne en haute futaie. Lais est aussi un terme de Jurisprudence, qui signifie, Atterrissement, alluvion. Les /aw e< re/fl(s rfe /« mer. Le lait, Liqueur blanche, douce et sucrée, qui se forme dans les mamelles de la femme, et dans celles des animaux mammiières. — Par analogie. Cet œuf est bien frais, il a bien du lait. Lait de figuier. Lait de coco. Lait d'amande. Lait de chaux, etc. Lait de poule. Jaune d'œuf délayé dans de l'eau chaude avec du sucre. Le lk, Largeur d'une elolfc entre ses deux lisières. Un té de velours, de satin. Cette robe a cinq lés de tour. Le legs. Don fait par testament. — Ce n'est pas qu'il n'y ait une grande différence entre Lait par exemple,
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
dont l'E est (luvert. et Laie dont !'£ est fermé; mais combien de personnes pronoii cent Laie comme s'il y avait Lèsî
LaLlEUE, Mesure itinéraire, dont l'étendue varie selon les provinces, selon les pays.
Le LIEU, L'espace qu'un corps occupe.
Tout corps occupe un lieu, rernp/il un lieu. — Un espace pris absolument. Lieu vaste, étroit, resserre. Un lieu de délices. —Par rappoit à la destination, Un lieu d'assemblée, de récréation. Mettre chaque chose en son lieu. Lieux d'aisances, ou simplement Lieux, Les latrines. — Enilmit désigné. Quand je serai sur le lieu, sur les lieux. — Les ajipartemenls et les diH'erenles pièces dune maison, d'une ferme, etc. Visiter les lieux. Réparer les lieux. Etat des lieux. Elat de lieux. — En (jeométiie, Ligne droite ou courbe dont tous les points servent à résoudre un problème qui a une infinité de solutions. En Astronomie, Le point du ciel auquel répond une planète, une comète. — l'iace, rang. // lient le premier lieu. En termes de palais, Chaque créancier viendra en son lieu. En termes de pratique. Etre au lieu et place de quelqu'un. Avoir la cession de ses droits et actions. On dit de même, Subrof^éen son lieu et place. En premier lieu, en second lieu, en troisicnte lieu, en dernier lieu, Premièrenxmt, seccmdemenl, troisièmement, enfin. Tenir lieu de, Rem|)Iacei-, sup|)léer. — Maison, famille. (Jctle personne rient de bon lieu, est de bon lieu. Elle est de bonne famille. Il s'est allié en bon lieu, 11 s'est bien allié. Usent le lieu doit il vient, 11 a les habitudes, les gnùts des gens de sa classe. Bas lieu. Basse extraction. J'ai appris cela de bon lieu, de bimne part. On a parlé de vous en bon lieu. Ou a parlé de vous en bonne compagnie. — L'endroit, le temps convenable. Ce n'est pas ici le lieu de parler de cela. — P"ig., Moyen, sujet, occasion. Nous verrons s'il y a lieu de vous servir. Il y a lieu de délibérer. Donnez-moi lieu de vous obliger. Avoir lieu. Se dit en parlant de l'époque d'un événement. — Un endroit ou passage d'un livre. En termes de Rhétorique, Lieux communs, lieux oratoires, ou simplement Lieux, Sources générales d'où un orateur peut tirer ses arguments et ses moyens. Lieux communs, Cerlains traits généraux qui peuvent s'appliquer à tout; et Idées usées, rebattues.
• En Téritc, j'ai le diable au coi-ps. Voilà encore un arlicle trop long des trois quarts.
Chassez le naturel, il revienl au galop. Mon cher lecteur, si cila vous ennuie, faites comme pour les feuilletons de J. I. , passez outre.
Le LIS, Plante bulbeuse. Lis blanc. Lis jaune. Lis orangé. Le martagon est une espèce de lis. — La lleiu' du lis blanc. Blanc comme un lis. On ne prononce pas l's dans Fleur de lis.
La LICE, Lieu préparé pour les courses de tête ou de bague, pour les tournois, les combats à la barrière, etc. Entrer dans la lice, en lice. Fig., Entrer en lice avec quelqu'un. Le barreau est une lice ouverte au talent oratoire.' — Feuielle d'un chien de chasse. — Terme de Manufacture.
La LIF, , Ce qu'il y a de plus grossier dans une liqueui', el qui va au fond. Lie de vin. Lie d'huile, de bière, elc. Du l'in sur sa lie. Ce vin est clair et bonjiisqu'à la lie. Absolument, De la lie. De la lie de vin. l'ig., lioire le calice jusqu'à la lie. La lie du peuple. La liedu genre humain, la lie des nations.
Le LIT, Meuble sur lequel on se couche pour dormir ou se reposer. On compieud i)j (iinaii'enienl sous ce nom loul ce qui compose et; meuble, savoir : le bois de iil, le loin- de lit, le ciel de lit, la paillasse o» le sommier, les matelas, le lit de plume, le clievet ou le traversin, les draps, la couverture , la C(uirte-pointe, etc. Le devant, les pieds, te chevet, le dos, la ruelle du lit. Se nu lire, être, se tenir au lit. Se lever, sor tir du lit. Sauter du lit. Descendre à bas du lit. Se jeter sur son lit, hors île son lit, à bas de son lit. Je l'ai pris au sortir du lit, au saut du lit. Fig., Etre au lit de la nuirl. au lit de Miorl. SUT son lit de mort, Ktie ;i l'extrémité. A son lit de morl. Avant de mourir, en mourant. Lit de misrrc. Lit où l'on place une femme pour l'accoucluT. Lit de douleur, Lit dans lequel est couchée une peisonne souffrante, gravement malade. Lit nuptial. Lit de parade. Lit de repos, etc. — Le bois et le fond du lit. Fn lit d'acajou. — Le tourdu lit. Un lit de damas, de percale, d'indienne. — Les matelaset le lit de plume sur lesquels on se couche. Un lit bien mollet. Un lit bien dur. Lit de plume. Toile ou coutil
SUBST.ViM'lFS DES DEUX GENRES.
rempli de plume, et de la grandcuidu iit.-^ Par extension, Un litdegazon, rie foui^érc, de verdure. Lit de justice, Trône sur lequel le roi s'asseyait dans le parlement de Paris, lorsqu'il y tenait une séance sulenrulle. Le roi séant en son lit de justice. 11 se dit aussi de la séance même. Le roi tint cejourlà son lit dejustice. Mourir au lil d'honneur. Mourir en combattant, et, Fig., Mourir dans l'exercice d'une profession lionorable. — Figf. , Les enfants du premier lit, Du premier mariage. — Par analogie, Le canal dans lequel coule une rivière. Le lit d'un fleuve. On dit aussi, Le lit de la mer, de l'Océan. En termes de Marine, Le Ht du veut, d'un courant, La direction du vent, etc. Le lit d'un banc de pierre dans la carrière, d'une assise dans une construction de pierre. Le dessus et le dissous d'un banc de pierre, d'une assise. - Fig., Couche d'une chose quelconque qui est étendue sur une autre. Un lil de pierre, un lit de moellon, un lit de mortier, un Ut de fumier, de terreau. Lit sur lit.
Le LOCH, Petite pièce de bois plate et triangulaire, qui, attachée à une corde ou aune ligne , et jetée dans la mer, sert à mesurer la vitesse du sillage d'un b.àtiment. Ligne de loch.— Electuaire pour la poitrine.
Le LOiR , Petit animal semblable à un rat, qui dort durant tout l'hivei-. Il dort comme un loir. Le Loir, Un des affluents de la Loire.
Le LUT, Matière molle que l'on applique sur les bouchons des vases. Lut de terre grasse. Lut de blanc d'œufel de chaux. Lut gras ou d'argile et d'huile litliargirée. Faire un lut. Le Luth, Instrument de musique à cordes qui n'est plus en usage. La guitare a remplacé le luth, Fig., L'inspiration , le talent ])oétique. Prendre son luth. Chanter sur soyi luth.
Le MAIRE, Le premier officier municipal d'une ville, d'une commune.
La LOQUE, Pièce, morceau d'une étoffe, d'une toile usi'e et déchirée. Cet habit s'en va en loques, est en loques, tombe en loques.
La LOIRE, Fleuve de France.
La LUTTE, Sorte d'exercice, de combat, où deux hommes se prennent corps à corps, et cherchent à se teirasser l'un l'autre. La lutte et le pugilat. Un bon tour de lutte, — Fig- 1 Guérie, dispute, controverse , conllit. Une lutte sanglante. Une lutte violente. La lutte du jour et de l'ombre. Fig. , Emporter quelque chose de haute lutte, V tnir à bout de quelque chose par autorité, par force. Faire quelque chose de bonne lutte, sans employer de fraude.
La MÈRE, Femme qui a mis un enfant an monde. Bonne, mauiaise mère. Use dit
aussi des femelles des animaux, lorsqu'elles ont des petits. La mère et les poussins. — Fig., Cause. L'oisiveté est la mère de tous les vices. Etc. La Mer, La vaste étendue d'eau salée qui baigne toutes les parties de la terre. — Jarre. // a une mer de vin de Chypre.
Le MAL , Ce qui est mauvais, nuisible , ' La MALLE , Coffre de bois de la forme désavantageux, etc. // n'y a pas de bien d'un carré long, couvert de peau, fermant sans quelque mélange de mal. Pour un cœur a clef, et servant à renfermer les bardes, tendre, le plus grand des maux est l'isole- i les effets qu'on porte en voyage. Grande, ment. Ce qui est contraire à la vertu, à la petite malle. Faire sa malle. Défaire sa
probité, à l'honneur. // faut éviter le mal et faire le bien. — Douleur physique, maladie. Mal léger, grave, dangereux, invétéré, enraciné, incurable, contagieux, épidémique, endémique , héréditaire. Le Journal des Débats est-il donc atteint d'un mal incurable à force d'être invétéré ? — Peine, travail. Il a bien du mal à gagner sa vie. — Dommage, perte, calamité. La gelée a tout perdu, il y a encore plus de mal qu'on ne le croit. (Acad.) — Inconvénient. C'est un malque vous n'ayez pas écrit plus lot
malle. La malle, La malle-poste. — Sorte de panier, dans lequel les petits merciers portent leurs marchandises. Prov. et fig.. Trousser en malle, Enlever par surprise et promptement. Fig. et fam., // a été trousse en malle , Il est mort, en peu de temps, d'une maladie.
572 sins'i AMiFs des niax (;emies.
celle leltrc. (Acad.) Dire du mal de (/iteli/u'un, Tenir des propos désavantageux sur le compte de quelqu'un.
Le MAUC, Demi-livre, poids qui con- | La MARE , Petit amas d'eau dormante, tient huit onces. Les oiivraf^cs d'or et d'ar- 1 La mare est à sec. gcnl se vendent au rvarc. Etre l'ayé au marc [
lu livre, au prorata de ce qui est dû à cliaque créancier. On dit aujourd'hui, Au marc le franc. — Ce qui reste d(' plusp;rossier de quelque substance dont on a extrait le suc par expression, filtration ou ébullilion. i)/arc de raisin, d'olives, de pommes. — Ce que l'on pressuie à la l'ois de raisins, d'olives, de pommes, etc. Un petit, un gros marc. Il n'a pas assez de raisins pour en faire un marc. Tuilier, retailler un marc.
Le MIIVEUR, Celui qui est mineur, qui n'a point l'âge prescrit par les lois pour disposer de sa personne, de son bien. Un mineur.
Le MOI, L'attachement de quelqu'un à ce qui lui est personnel. Le moi chor/ue toujours l'amour- propre des autres. — En Philosnj)hie, L'individualité niélapliysique d'une personne. Malgré le changement continuetde l'individu physique, lcmômeitioisuùsisletouJours.{h.c3id.) Le Mois, Une des douze parties de l'année. Le mois de janvier , de février, de 7nars, d'avril, demai, de juin, df, juillet, d'août, de septembre, d'octobre, de novembre, de décembre. Le premier, lesecond, le troisième jour du mois, ou absolument. Le premier, le second du mois, le deux, le trois du mois. Quel quantième du 7nois sommes-rious? — L'espace de trente jours consécutifs. Il y a un 7nois et demi qu'il est parti, etc.
La MINEURE , Celle qui est mineure.
— En Logique, La seconde proposition d'un syllogisme. — En Théologie , Thise.
La MOYE, Terme de Maçonnerie, Couche tendre qui se trouve dans la pierre , et qui la l'ait déliter; surface tendre d'une pierre dure.
La MORALE , Doctrine relative aux mœurs. Bonne, mauvaise morale. La morale de Jéscs-Cbbist. — Traité de morale. La Morale d' Aristole , les Morales d'Aris-
iote. — Réprimande. Son père lui a fuit utie morale, une bonne morale. La morale d'un
ouvrage, La leçon de morale qui en résulte.
Le MORAL, L'ensemble de nos facultés morales. Le physique influe beaucoup sur le inoral, et le moral sur le physique.
Le MORT, Homme mort. Un mort. En Jurispr., Le mort saisit le vif, Unepersonne en mourant transmet son bien à son héiitier, sans qu'il soit besoin d'un acte de mise en possession. Le Mors, Assortiment de toutes les pièces de fer qui servent .n brider un cheval, comme les branches, la gourmette, etc. — L-a pièce qui se place dans la bouche d'un cheval pour le gouverner. Mors ru^/c, doux. Mors à bosselles. Les branches, les bosselles d'un mors. Prendre le mors aux dénis , Se dit d'un cheval
La MORT, Fin, cessatiim de la vie.
Mort naturelle, douce, violente, prompte, lente, douloureuse , tragique, funeste, déplorable. Mort subite, soudaine , imprévue, précipitée , prématurée. Mort glorieuse , sainte. Une belle mort. Une mort honteuse, infâme, ignominieuse. Les approches , les transes , les frayeurs, les afj'res de la mort. Le hoquet de la mort. Les [Wélcs représentent la Mort sous la forme d'un squelette armé d'une faux. Souffrir mort et passion. Souffrir de grandes douleurs, etc.
devenu insensible au mors, en sorte qu'on ne peut le retenir. Un jour que la voiture de M. de Bièvre était arrêtée par un enterlement, il cria a son cocher : a Prends garde que les chevaux ne prennent le mors aux dents.» Fig., Prendre le mors aux dénis , S'emporter, se mettre en colère.
La MOUE, Grimace que l'on fait, en
Le MOU, Nom vulgaire du poumon de certains animaux. Bouillon de mou de veau. Sirop de mou de veau. Fricassée de mou d'agneau. Le Moût, Vin qui vient d'être fait, et qui n'a pas encore fermenté. Boire du moût.
allongeant et en rap|)r(>chant les lèvres. Fig. et fam., Faire la moue. Bouder, témoigner de la mauvaise humeur par son silence et par son air.
SUBSTAMlFS DES DEUX GENRES.
Masculin.
Le 3IUR, Ouvrage de maçonnerie, qui sert à enclore quelque espace, à le séparer d'un autre ou à le diviser. Mar de pierre de taille, de moellon, de brique, de terre, de pisé. L'épaisseur, la hauteur, la longueur d'un mur. Le pied, le chaperon d'un mur, elc — Dans les Mines, La partie inférieure, par opposition à La partie supérieure, qui se nomme Le toit.
Féminin.
La MUUE , Le fruit du mûrier. Mures noires. Mûres blanches. Mûre sauvage, ha fruit de la ronce.
La MITE, Petit insecte sans ailes et t huit pattes. Ce fromage est plein de miles.
Le MYTHE, Trait, particularité de la Fable, de l'histoire héroïque ou des temps fabuleux. C'est un mythe commun à toutes les religions de l'Orient. (Acad.)
Le NOIR, La couleur noire, et ce qui est de couleur noire. Le noir est l'absence de toutes les couleurs. Une chambre tendue de noir. Un Noir , Un Nègre. 7/y « vingt noirs et trois blancs dans cette habitation.
Le NU, Terme de Peinture et de Sculpture. Les figures non drapées, les parties des figures qui ne sont pas drapées. De beaux nus, etc. — En Architecture, L'absence d'ornement. Il y a trop de nu dans cette décoration. Le nu du mur, La partie du mur qui est plane , où il n'y a point de ressaut, d'ornements qui excèdent.
La NOIRE, Terme de Masique, Note qui vaut pour la durée le double d'une croche, la moitié d'une blanche.
La NL'É, Nuage. L'éclair qui sort delanue. Nue épaisse. Nue lumineuse. Fig., Porter , élever aux nues , Louer extrêmement , etc.
L'os, Partie dure et solide du corps de l'homme ou de l'animal, laquelle sert à attacher, à soutenir toutes les autres parties. Les os de la jambe ^ du bras, de la tète. L'os de lu hanche. La jointure, l'cmbolturede l'os. Un os spongieux. La moelle des os, La fracture, la dislocation d'an os. Avoir l'os cassé. Avoir l'os carrié. L'os est offensé. Des os de veau , de mouton , de poulet. Os de seiche. Partie dure et friable qui soutient le dos de la seiche.
L'eau, Liquide transparent, incolojc, insipide, inodore, qui se durcit parle froid et se vaporise par la chaleur. L'eau est formée de deux fluides aèri formes , l'oxygène et l'hydrogène. Un cours d'eau. Une source d'eau. Une pièce d'eau. Il y a de fort belles eaux dans ce parc.
L'oubli, Manque de souvenir. Un profond oubli. Un long oubli. Mettre en oubli. Ensevelir dans l'oubli. Tirer de l'oubli. Tomber dans l'oubli. L'oubli des injures , L'action d'oublier les injures. L'oubli de ses devoirs. L'action de manquer à ses devoirs. L'oubli de soi-même, L'abnégation de ses droits, de ses intérêts, de ses affections. Le fleuve d'oubli ou Le Léthé.
L'oublie, sorte de pâtisserie fort mince, de figure ronde, et que l'on cuit entre deux fers. On roule ordinairement les oublies en forme de cornets. Mince comme une oublie.
Le PADOU , Ruban tissu moitié de fil et moitié de soie. // ne faut pas du ruban de soie , il ne faut que du padou pour border cette étoffe.
Le l'AIR, Egal, pareil. Vivre avec ses pairs. Etre juge par ses pairs, — Le mâle ou la femelle de certains animaux, en parlant de l'un par rapport à l'autre. (Juand la tourterelle a perdu son pair. Le change est au pair. Il n'y a rien à gagner ni à perdre dans les traites et dans les remises d'argent de tel pays à tel autre. La rente est au
I PAUOUE, Ville d'Italie. Padoue est,dit on, plus ancienne que Rome*.
' Ctt ixeniple est de Napoléon Landais, qui assui' pourtant que tous les noms de villes sont masculins.
La PAIRE, Couple. Une paire de pi geons,de tourterelles. Fam., Une paired'amis Paire, se dit aussi de deux choses de même espèce qui vont ensemble. Une paire da gants. Une paire de bottes. Il se dit aussi d'ime chose unique composée de deux pic ces. Une paire de ciseaux.
^/4 SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
pair. Elle ne perd rien sur la place. Fig., Etre au pair. N'avoir point de travail en arrière. — Autrefois, Chacun des grands vassaux du roi. Plus tard, Celui qui possédait une terre érigée en |)airie, et qui avait droit de séance au parlement de Paris. Les douze pairs de France. — Chacun des principaux vassaux d'un seigneur. Les pairs de fief ai aient droit deju-^cr leurs pairs ou égaux. — Membre de la chanilire qui exerce la puissance législative , avec le roi et la chambre des députés. Les pairs de France. En ylngleterre, la chambre des pairs se nomme aussi Chambre des lords, Chambre haute. Le Pèbe , Celui qui a un ou plusieurs enfants. Un bon père. 11 se dit quelquef<iis en parlant des aniuiaux. Mon chien est le père du vôtre. — Celui qui ( st le chef d'une longue suite de descendants. Notre premier père, Adam, etc. , etc.
Le PAIj, Pieu, pièce de bois longue et aiguisée par un bout. Le supplice du pal. En termes de lilason , // porte d'or au pal de sueules.
Le PAIIC , Grande étendue de terre entourée de murs, ou de fossés, ou de pieux, ou de haies, pour la pi-omenade ou la chasse. Le grand, le petit parc de Versailles. — Pâtis entouré de fossés où l'on met les bœufs à l'engrais — Clôture faite de claies où l'on enferme les moutons en été, quand ils couchent dans les champs. — Enceinte
de toiles dans laquelle on enferme les bêles noires. — Enceinte de filets — Lieu préparé pour y met tri; des huîtres, qu'on y laisse grossir et verdir. — En termes de Guerre, Lieu où l'on place l'artillerie, les munitions, ou les vivres. — Par extension, La reunion des voitures qui traînent à la suite d'une armée le matériel de l'artillerie, du génie, etc.
Lar.VLE, Espèce de petite vanne, qui sert àouvrir et à fermer le biez d'un moulin, etc. Lever, baisser la pale d'un moulin. — La partie d'une rame, d'un aviron, qi.i est plate, et qui enlie dans l'eau. — Carton carré garni de toile blanche, et servant à couvrir le calice quand on dit la messe.
LarAUQL'E, Chacune de> trois déesses, nommées Clollio, Lachésis et Atiopos, qui, selon les anciens païens, filaient, dévidaient et coupaient le fil de la vie des hommes. Les anciens confondaient souvent les Parques et les dcslittées. (Acad.) La Parque a tranché le fil de ses jours, 11 est mort.
Le PARTI, Union de plusieurs personnes contre d'antres qui ont un intérêt, une opinion contraire. Le parti de ta Ligue. — Hésolulion, détermination, Prendre un parti modéré , un parti violent. Absol. , Prendre son parti , Prendre uni; derniéreel ferme réso'ulioii ; et, Se résigner à ce qui doit arriver. On dit aussi, dans ce
La PARTIE , Portion d'un tout. Le tout est plus grand que sa partie. — Les parties naturelles ou parties honteuses , ou simplement , />ar<(e.«, — La partie supérieure, La raison. Lrt /)flr/tc inférieure, la partie animale. L'appétit sensitif, la concupiscence. Ces ex])ressions ont vieilli; mais on dit encore très-souvent, La partie irascible, la
dernier cas, En prendre son parti. — Exi>é- partieconcupiscible.T.n Grammaire, Piir/ie* ,lw.„h /"»„.! /^ .,/.., „„....! »; f i: ,/' :, r „„ „»„ J.,„i l„ j:„„, „ ..,■^
dient. C'est le plus court parti. — Condi tion , traitement qu'on fait à quelqu'un. On lui fera un bon parti. Cette place est un bon parti pour lui. — Avantage, uliliti', profit. // a tiré un bon parti de cette affaire. Faire un mauvais parti, un méchant parti à quelqu'un , Lui faire essuyer quelque mauvais traileiuent ou même Attenter à sa vie. — Profession , genre de vie, emploi. Il a pris le parti des armes. En termes de Guerre, Prendre parti, S'enrôler. — Troupe de gens de guerre, que l'on détaciie pour battre la campagne, etc. Un parti d'enneniis. Un parti de cinq cents chevaux. Parti bleu , Petit parti de gens de guerre, sans
d'oraison. Les mots dont le discours est composé. — Bonne qualité naturelle ou acquise. lia toutes les parties d'un grand capitaine. — En Musique, Chacune des mélodies séparées , dont la réunion forme l'harmonie ou le concert. — Le cahier sur lequel est écrite la partie séparée de chaque musicien. — Quantité plus ou moins considérable de marchandises qu'on vend ou qu'on achète. Une partie de café, de draps. — Somme due. Acquitter unepartie. Il avait â recevoir une partie de mille francs. Vieux en ce sens. — Article de compte. Laisser une partie en souffrance. \\ vieillit en ce sens. Tenue des livres en partie simple ou li par-
SURSTANTIFS DES DEUX GENRES
Masculin.
commission et sans aveu. — Personne à marier, considérée par rapport à son bien ou à sa naissance.
Féminin, lie simple. Manière de tenir les livres, qui consiste à ne mentionner, dans chaque article, que celui qni doit, ou celui à qui l'on do'il. Tenue (Us livres en /iiirtic double. Celle qui consiste à reconnaître à la fois , dans la rédaction d'un article, un débiteur et un créancier. Les parties casucllcs. Les droits et revenus éventuels qui étaient j)eiçiis au profit de l'Etat. Parties, Aiticles d'un mémoire. Parties de tailleur, de maître d'hôtel. Vieux aussi en ce sens. Prov, et fig., Parties d'apothicaire, Comptes sur lesquels il y a beaucoup à raltaltie. On dit plus ordinairement, Mcmoire d'apothicaire. — An Jeu, La totalité de ce qu'il f'aul l'aire pour qu'un des joueurs ait gagné ou perdu. Jouer une partie de paume, de billard , de dominos, de piquet, de trictrac, d'échecs, de rcversi, etc. — Projet formé entre plusieurs personnes. Ils lièrent partie pour me chercher querelle. Nous avons fait la partie d'aller voir un ici, voulez-vous en être? — Projet de divertissement. Lier, rompre, renouer une partie. La partie n'a pas eu lieu, est restée là. — Le divertissement même. Cette partie a été très-agréable. — Celui qui plaide contre quelqu'un. C'est ma partie adverse. — Relativement aux avocats et avoués, Ceux dont ils défendent les droits ou les prétentions. Un avocat qui contente ses parties. En Matière criminelle. Partie civile, Celui qui agit en son nom contre un accusé pour désintérêts civils. Partie publique , Le procureur général ou ses substituts. Prendre quelqu'un à partie. L'attaquer en justice; et figurément, Lui imputer le mal qui est arrive, s'en prendre .i lui. Prov., Qui n'entend qu'une partie n'entend rien. Parties, au pluriel, Personnes qui contractent ensemble. Les parties contractantes. Du consentement de toutes les parties. Parties belligérantes, Les puissances qui sont en guerre les unes contre les autres. Parties prenantes. Créanciers de l'Etat, dont le payement a été assigné sur un fonds particulier.
La PATEE, Sorte de pâte faite avec de la farine et des herbes, donton engraisse la volaille. — Mélange de pain émietté et de petits morceaux de viande, qu'on donne :"i manger aux chiens et aux chats.
Le PÂTÉ, Sorte de pâtisserie renfermant de la chair ou du poisson. Ouvrir , entamer un pâté. Croûte de pâté. Pâté en terrine, ou simplement, Terrine, Viande assaisonnée d'épices, de truffes, etc., et mise dans une terrine , où on la laisse pour
la servir froide. Pdté d'ermite. Figue sèche dans laquelle on a enferme une noix, une noisette ou une amandi-. Prov. et fig.. Un gros pâté, Un gros enfant potelé.— Fig. et fam.. Goutte d'encre tombée sur du pa|)ier. Faire le pâté , dans les Académies de jeu. Arranger les cartes par tricherie, pour se donner beau jeu. — En Architecture militaire , Sorte d'ouvrage avancé, placé dans un terrain inondé ou entouré d'eau. Le pâté de Blaye. — En Architecture civile. Assemblage de maisons, édifices , formant un tout compacte. — En Imprim. , Certaine quantité de caractères mêlés et confondus sans aucun ordre.
LeP.ATER, L'oraison dominicale. /)irr La pATÈRE , Terme d'Antiq. , Espèce cinq Pater et cinq Ave. — Chacun dis gjds de soucoupe de bronze ou d'argile, munie grains d'un chapelet, sur lesquels on dit quelquefois d'un manche. Il remplit de vin le Pater, Les Pater de son chapelet sont d'è- une patèrc. — Espère d'ornement de enivre meraude. doré, en forme de patère antique, pour te-
nir écartés et drapés les rideaux d'un lit, d'une fenêtre. — En Architect., Ornement de forme circulaire, imitant de même une patère antique. La patère se place dans les métopes de la frise dorique.
Le PENE, Cette partie d'une serrure qu'on fait aller et venir avec la clef, et qui entre dans la gâche. Le pcne de cette serrure est brisé, est rouillé. Pêne à demitour on à ressort. Celui dont le bout l'sl taillé en biseau, et qu'on peut faire aller et
La PEINE, Châtiment, punition. Peine corporelle, capitale, légale, affliclive, infamante, pécuniaire, comminatoire. — Douleur, aflliction, soulfrauce. Les peines du corps. Les peines de l'esprit. Les peines de la vie. Être dans la peine, dans le besoin.
SUBSTANTIFS DES DEliX GENRES»
Féminin.
— Inquiétude d'esprif. — Vousm'avez lire de peine. — Travail , l'atigui'. Nul bien sans peine. Mourir à la peine. Mourir sans avoir exécuté, sans avoir obtenu une chose pour laquelle on s'était donné beaucoup de peine. — Salaire. Payer à un ouvrier sa peine. — DiÉBcullé, obstacle. // aura beaucoup de peine à réussir. — Répngnanie d'esprit. J'ai de la peine. J'ai peine à lui annoncer ce malheur. Faire une chose sans peine. De bon cœur. La Penne, Chacune des grosses plumes des oiseaux de proie qui muent chaque année. Les pennes d'un faucon.
LaPEXSÉE, Opération de l'intelligence.
— Ce que l'esprit a pensé ou pense. — Méditation, rêverie. — Façon de penser, opinion. — Dessein, projet. — Faculté de penser, esprit. — Esquisse , dessin, etc. Plante du genre violette.
Masculin.
venir sans le secours de la clef". On l'appelle aussi absolument Pêne. La'porle n'est ferme qu'au Pêne. Pêne dormant. Le pêne ordinaire.
Le PENSER, pensée.
Le PET. On évite d'employer ce mot.
La PAIX , Situation tranquille d'un Etat. — Traité de paix ; etc. — Tranquillité de l'àme. — Calme, repos, silence. — Patène.
La PIQUE, Sorte d'arme. — Brouillerie, aigreur entre deux ou plusieurs personnes, dépit. Il a fait cela par pique.
Lepic, Instrument de fer courbé et pointu vers le bout , qni a un manche de bois. — Terme du Jeu de piquet. — Montagne très-haute. — Oiseau grimpeur. Le Pique, Une des quatre couleurs des cartes.
Le PIS d'une vache, d'une chèvre , d'une brebis, etc.
Le PLAID, Plaidoirie. Il n'est guère usité, en ce sens, que dans la locution proverbiale, Peu de chose, peu de plaid, 11 ne faut pas de longs discours pour vider une affaire de peu de conséquence, on bien , La chose ne vaut pas la peine d'être contestée. Tenir les plaids. Tenir l'audience. Les plaids tenants, A l'audience. Les plaids sont ouverts. Ces phrases ont vieilli. — Manteau de laine à carreaux des montagnards écossais.
La PIE, Oiseau.
La PLAIE, Solution de continuité faite aux parties molles du corps par quelque accident, par quelque blessure, ou par la coriuplion des humeurs. — Fig. , Cicatrice.— AlUiction , calamité publique ou piivée ; Iléau , etc.
Le PLI. Faire un pli à une étoffe. Sous ce pli , Dans cette lettre. Cet habit fait un faux pli, — Par analogie , La peau de cet a?iimal a des plis.
Le POIDS , Pesanteur, qualité de ce qui est pesant. Pesanteur déterminée et fixe; Morceau de métal d'une pesanteur réglée et connue dont on se sert pour peser; Morceaux de plomb, de fer, de pierre, etc., attachés aux cordes d'une horloge , d'un tournebroche, pour faire mouvoir le rouage. — Fig., Tout ce qui fatigue, oppresse, chagrine, embarrasse. — Importance, considération , force, solidité; etc. lie Pois, Légume.
La PLIE , Poisson plat. On pêche beaucoup de plies dans la Loire. (Acad.)
La POIX, Matière résineuse qui provient des pins on des sapins, l'oix noire, ou sim plement, Poix. Poix-rcsinc, Poix de Bourgogne. Poix jaune.
Le POIRÉ , Sorte de boisson faite avec des poires.
Le POLISSOIR , Instrument pour polir.
Le POT, Vase, Pot de terre. Pot de fer.
La poirÉE, Plante potagère.
La POLISSOIRE, Sorte de décrottoire douce.
La PEAU, Membrane qui forme l'enve-
SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES
Masculin.
— Mesure qui contient deux pintes. Un pot de vin. Pot-de-vin, Pourboire. On lui donna tant pour le pol-dc-vin. — Absolument, Le pot, La marmite où l'on met bouillir la viande. Mettre le pot au feu. — Casque. Avoir le pot en télé. ^ ieux en ce sens.
Le POUCE , Le plus gros et le plus court des doigts de la main. — Mesure qui (ait la douzième (larlie d'un pied de roi, et qui se divise en douze lignes.
Le QUAUT , La quatrième partie d'un tout. Fam. , Le tiers et te quart. Toutes sortes de personnes indiffrremment et sans choix. Portrait de trois quarts. Portrait où un des côtés de la figure est vu de face, et l'autre en raccourci. Levraut de trois quarts ou Levraut trois quarts. Levraut qui est presque parvenu à la grandeur d'un lièvre. Prov. et fig, , Le quart d'heure de liabelais.
Le moment où il faut payer son écot ; et par extension, Tout moment fâcheux, désagréable. — En T. de Mar., Le temps pendant lequel une partie de l'équipage fait le service. Etre de quart. Banc de quart. Les gens du quart. L'ofjicier de quart.
Féminin.
loppe générale du corps de l'iiomme et de l'animal. Voyez Certaines pahtiks des ANIMAUX, page 230, où ce mot est traité en détail, à son rang alphabétique.
La POUSSE, Les jets, les petites branches que les arbres, les arbrisseaux poussent au printemps et au mois d'août. La première, la seconde pousse. — Maladie du cheval qui le fait soufflei Ijeaucoup et battie du flanc. La pousse est un cas rédhibiioire. — Les recors. La pousse l'arrêta.
La CAURE. II n'est guère usité que dans ces locutions : La carre d'un chapeau. Le huul de la forme d'un chapeau. La carre d'un habit , Le haut de la taille d'un habit. La carre d'un soulier. Le bout d'un soulier qui se termine cairément. Pop., Cet homme a une bonne carre, Jl a les épaules larges et fortes. Au Jeu de bouillotte. Je vois la carre. Je tiens ce que propose de jouer celui qui s'est carré.
Le QUEUX, autrefois. Cuisinier. Les traiteurs de Paris se qualifiaient de maîtres ^ueux. — Pierre à aiguiser. Voyez Queue.
La QUEUE. A oyez Cebtai.\es parties DES ANiMADX , page 2/14. — Par analogie, La queue d'un g , d'un p, d'un q. Im queue d'une note. La queue d'une comète. La queue d'une poêle. La queue d'un moulin à vent. Piano à queue. La queue d'un manteau , d'une robe. En termes d'Arch., Cette pierre , ce claveau n'a pas assez de queue, n'entre pas assez dans le mur. Queue de billard, ou simplement, Queue. Queue à procédé. — Fig., Le bout, la fin de quelque chose. La queue d'un étang, d'un buis. La queue d'une affaire. — La queue d'une procession. Les derniers rangs. — Sorte de futaille contenant environ un muid et demi. Une queue de vin, — Sorte de pierre à aiguiser. On écrit aussi, Queux , en ce dernier sens.
Le RACLOm, Instrument avec lequel on racle. Racloir pour racler du parchemin. Kacloir pour racler le dedans d'un canon. Racloir pour racler des allées.
Les RAIS , Rayons, traits de lumière.
Les rais de la lune. Inusité en prose, vieux en poésie. — En termes de Blason, Les pointes qui sortent d'une étoile, comme des rayons. Une étoile à six rais ou rayons. — Les rais ou rayotis d'une roue , Bâtons qui vont du moyeu de la roue jusqu'aux jantes. En ce sens, il a un singulier, iîemettre un rais à une roue. En Avch., Rais de cœur , Ornement en forme de cceur, propre à la moulure appelée Talon. Le Rets , Filet.
La RACLOIRE, Planchette qui sert à racler le dessus d'une mesure de grain»
La RAIE, Trait tiré de long avec une plume , un crayon , etc. — Toute ligne qui se trouve sur la peau des animaux, sur les marbres, etc., ou que l'on fait sur des étoffes pour les orner. — L'entredeux des sillons. — Séparation des cheveux, sur le haut de la tête. — Poisson de mer plat et cartilagineux.
