GUIZOT
Figurez-vous un mort, un suicide qui se survit en quelque sorte a lui-même, a qui Dieu laisse, en punition de son crime, la faculté de contempler du bord de sa tombe le spectacle des bonheurs ineffables, des joies infinies qui lui étaient réservées dès celle vie même : quel supplice !
(L. N. Fleurs du Danube.)
Le mourant qui parle dans son testament, peut s'attendre a être écouté comme un oracle.
Le plus grand miracle du monde , c'est l'âme.
ècle Le siÈciiE — Les vieillards qui luttent contre le torrent de l'opinion (k'ww siècle nouveau, ressemblent à ce fou qui voulait boucher une voie d'eau avec sa perruque.
Le plus grand homme ne peut insulter impunément aux préjugés de son siècle, (Schiller. )
Remontez a nos premiers siècles, vous trouverez une confédération gauloise et point de roi.
Ceux qui pensent que les nations sont des troupeaux qui, de droit divin , appartiennent a quelques familles, ne sont ni du siècle ni de l'Évangile. (Bonaparte.)
C'est pour s'être laissé engager dans une habitude de polémique avec le clergé, que les gouvernements, au seizième et au dixseptième siècle, se sont tant égarés. (Guizot. )
La joie est un éclair , et la doiilcin un siècle. (L. A'.)
ÔGS 2e CLASSE. EXCEPTIONS PARTICULIÈRES,
Puisque la dcsliuée le veut ainsi , puisqu'il fautabsolumeiU que nous soyons séparés huit longs siècles par semaine, consoletoi par la pensée que je t'aime^ comme je me console par la certitude de ton amour. (L. N.)
La foi est la consolation des misérables , la terreur des heureux du siècle. ( VauveiNargues. )
ioïc Moins BESICLES, MANiCLE et SANICLE , les substaiitifs en ICLE sont masculins :
Un ARTICIiE. Le CYCLE lunaire. ÉFICYCU: de mars. Un HÉMI- CYCLE. Le TRICYCLE , voiture publique à trois roues. Le CYCLE , poids et monnaie des Juifs.
Combien d'écrivains célèbres dont personne ne parlerait s'ils n'avaient eu la faculté de se faire eux-mêmes cent articles dans les journaux 1
ocie II y a trois substantifs en OCLE, et ils sont masculins :
Le SOCIiE. Le monocle. Le binocle.
La morgue la plus stupide y trône sur un socle de vanité.
tncle Le CIBTCLE ou Merle d'eau. — LeS cincles SOnt longS dc Sept
pouces et de couleur brun cendré.
oncle Les substantifs en ONCLE sont masculins :
Le FURONCIiE ou Clou. Le carboncle, phlegmon. Le SIPON- CLE, ver radiairc. Le PÉTONCLE (1), coquillage. (Un ONCLE.)
Le furoncle lient a la fois du phlegmon , de Térysipèle et de l'anthrax ou charbon.
ercle Les substantifs en ERCLE sont masculins :
Le CERCIiE. Le demi -cercle. Le couvercle.
(1) Pétoncle, est féminin dans le Dictionnaire de l'Académie. Pourquoi cela? puisque la terminaison latine inicitlus, que l'on traduit en français par oncle, est cssentiellemenl mascniiiie. Pccliinculiis est. en < IVci . innscnlin . Cln^u^\(' furunciiliis , de.
Nous appelons, Le monde, le petit cerrle qui nous entoure. L'esprit de l'homme n'ayant qu'un cercle, toutes les générations se ressemblent a peu près dans leur façon de penser.
( Clément XIV.)
Le Temps, un cercle en main, plane sur l'univers. (Delillb.)
Comme un lion captif, dans son cercle d'enfer
Sans issue et sans borne.
Tourner en rugissant , tel est le sort de fer
Qui lui fait le front morne. (L. N.)
Un fat sans esprit est, dans un cercle de femmes, comme un dindon qui glousse en faisant la roue.
■'■- L'esprit doit être l'opposé de la parure ; négligé dans un cercle, soigné dans le tête-à-tête.
nscle II n'y a qu'un nom en USCLE :
Le MUSCXii: — Les muscles ont l'irritabilité; les nerfs ont la sensibilité.
L'habitude de certaines affections de l'âme donne aux muscles du visage une contraction qui fait lire le caractère sur la figure.
(De Ségur.) En résumé, moins bernacle, macle, débâcle, ma-
NICLE, SANICLE, BESICLEs, BOUCLE et ESCARBOUCLE , leS SUb"
stantifs en CLE sont masculins.
aCRE Moins macre, polacre, acre, nacre, ocre, ancre (1) et
(1) On trouve ce mot employé an masculin dans Victor Hugo:
Alors , gloire au vainqueur ! son ancre noir s'abat
Sur la nef qu'il foudroie, Tel un aigle puissant pose , après le comLat,
Sou ongle sur sa proie.
La Grammaire Nationale, celte âme damnée de la liberté grammairienne, pour parler sa langue, ne manquera pas de raisons pour justifier cette masculinité, expression de la force et de la puissance. Pour nous, qui n'avons pas la vue si longue ni l'odorat si subtil que MM. Bescherelle , malgré notre admiration connue pour Victor Hugo, nous ne pouvons être de leur avis. Je ne sacbc pas qu'il ait pris fantaisie à aucun poëte latin, sous aucun prétexte, de l'aire arichora du masculin. Là donc où MM. Bescberelle voient une source de beautés, nous ne voyons, nous, qu'une source de désordres. Si la masculinité est l'expression nécessaire de la force, alors la distinction des genres n'existe plus, et il n'y a plus de raison pour qu'on ne dise pas à la fois et dans le même moment : La faible main d'une fimmc et Le main (oiit-puissant de Dieu,
Ui
nu
570 2c CLASSE. EXCEPTIONS PARTICULIÈRES.
ENCRE, tous les substantifs en CRE sont également masculins :
Le FIACRE. Le sranTLACRE. Le massacre. Le sacre d'un souverain , etc. (Le sacre , espèce de i'aucon. Le jacrc , sucre fait avec le vin de palmier. Le diacre. L'archidiacre.)
Le mot à& fiacre vient de ce que les premières voitures de cette espèce logeaient à Timage Saint-Fiacre.
Un sot qui a un moment d'esprit étonne et scandalise comme des chevaux à^fiacre au galop, dit Chamfort. J'en pourrais citer plus d'un qui ne m'ont jamais donné cette surprise ni ce scandale.
Si l'on avait l'histoire du zèle depuis Gain jusqu'à nous, on n'y trouverait que meurtres et massacre?,. (Addisson.)
ècre 'tiC IVÈCRE (l), rivière d'Allemagne.
Le Nècre a sa source à peu de distance de celle du Danube, et se jette dans le Rhin, près de Manheim.
ncre Le SUCRE. Le lucre. Un INVOLUCRE, assemblage de bractées (Terme de Botanique).
La plupart des hommes ne travaillent que pour le lucre.
Ulcre Le SÉPULCRE.
Et qui mieux que le Christ , le Dieu sous forme humaine,
De l'austère critique agrandit le domaine?
Aux scribes , aux docteurs d'épouvante saisis ,
Il lançait, chaque jour, sa sainte Némésis;
Il leur disait : «Malheur sur vous et sur vos pères,
O sépulcres blanchis, ô race de vipères ! »
(BahthiSlbmv. ) Autour de Daïdha , dans son «c/j h /cre assise , Déjà les blocs montaient assise sur assise. (Lamartine.)
ancre Le chancre. Lu cancre. Le CARANCRE, vautour de la Louisiane.
(1) La véritable orthographe de ce mot est Necher, qu'on prononce Nècrc. Voilà pourquoi il est masculin comme la plupart des noms do rivières terminés par une consonne.
SUBSTAMIFS MASCULINS. 571
Quittez, les bois, vous ferez hien :
Vos pareils y sont misérables ,
Cancres, hères, et pauvres diables, '■
Dont la condition est de mourir de faim. ( La Fowtaine.)
aDE Parmi les substantifs en ADE, au nombre de plus de deux cent cinquante, il n'y a que les suivants qui sont masculins :
Le GRADE. Le STAX>E. Le JADE (1), pierre verte ou olivâtre. Le GADE, poisson. — (Un alcade. Un asclépiade, vers asclépiade. Un digitigrade. Un plantigrade, etc. )
Oui, il est déraisonnable de demander a celui qui fait preuve de la science nécessaire pour le grade qu'il sollicite : « D'où tenez-vous cette science ? » (Comte Beugnot. )
Que prouve le grade de bachelier? tout au plus une mémoire de perroquet. Dans un instituteur, dans un professeur, j'aime mieux l'intelligence que la science. ( L. N.)
Ne savez-vous pas que ceux qui courent dans le stade, courent tous, mais qu'un seul reçoit le prix ! Courez donc pour l'obtenir.
Le jade est composé de silice , de chaux , de soude , de potasse et d'oxyde de fer.
Le genre gade comprend le merlan, la lotte, la morue, la merluche, etc.
ède Hors aide ( 2 ) et Suède , tous les substantifs en ÈDE sont masculins :
Le REMÈDE. Un intermède. L'iaPimiïDE ou Chapeau d'évêque,
(1) Jade, est féminin dans Boiste.
(2) Corneille a fait de ce mot un substantif masculin dans ce vers:
Ponijioe a besoin iVaidc , il vient clicrclier le i'ôire. Mais cet exemple n'est pas à imiter.
Aide, lorsqu'il se dit des ])ersonnes, est des deux genres, Seioti MM.Niiël cl Chapsal , il ne sérail que du masculin.
372 2c CLASSE. EXCEniOiNS i'.VKTlCULlÈHES.
plante. Le CYPRIPÈOE ou Sabot de la Vierge ou de Vénus, plante (i). Le MOMOPÈDE, taille des anciens, à un seul pied. Le PARALLÉUPI- PÈDE. — (Le quadrupède. Le bipède. Le capripède, satyre, etc.)
Les excès amènent le remède : pour que la corde casse, il faut qu'elle soil tendue.
Vax politique, comme en médecine, les remède?, sont assez connus, mais Tart consiste a savoir les doser coimue il faut, et les adminislicr a propos. (Guichardlv.) C'est l'art de M. Guizot.
Pour les hommes magnanimes, l'oubli est le remède des injures.
Si l'ennui nous gagne, courons au travail, le remède est infaillible. (You>G.) Le travail est le meilleur remède contre le chagrin.
Aide, lorsqu'il signifie ce qui aide, est aussi masculin. La rime est un aide pour la mémoire.
Ni l'Académie, ni MM. Noël et Chapsal, ni les autres, ne font cette distinction.
Plusieurs substantifs en IDE sont masculins : \^
IdC Un ANDKOIDi:, automate à figure luiniaine.
UnOPHICLÉIDE 21
ser|ienl ;i tlcts.
LeFRÉSII>i:(3),Iieu où le gouvernement espagnol envoie ceux qui sont condauinés aux galères , aux tra-
vaux forcés. Les présides d'Afrique.
Le SUBSIDE.
Le PÉNIDE, sucre tors, sucre d'oige (mot de lioiste ).
Un EXOmiDE, man tcau à une seule iiian che des anciens philosophes cyniques, des
esclaves , des comédiens.
Le TAIDE ou Faïda , droit de venger un meurtre, chez lesraces germaniques.
Le GYNIDE, hermaphiodite ( mot de Boiste ).
(1) Telle est l'influence, nous l'avons dit, de l'étymulogie sur le genre des snlistanlifs de la deuxième classe, que mûuie épinicde, cypripcdc, noms de plantes herbacées, sont masculins, parce qu'ils dérivent inimédiatcmeiit du latin epimedk m, (.yimui'edilm, comme cpilobe, de kpilo- DiUM, vuirriibc, d(! marrldujm. Nouscroyous pourtant que l'ellipse auloriscicréminin, et qu'on peut dire, à l'exemple de plusieurs : lacypripède.
(2) IJoiste l'ait ce num féminin. iMais ce%5^estil raisonnable? Des lieux mots grecs opliis , serjienl , et liliis, clef, qui enlu'tit dan^ la composition de c(; mot, évidemment e'itst le premier qui r.n deterjnine le genre. 11 faudrait des volumes pour relever toutes les bévues de cette nature qui distini^uent le dictionnaire de Buiste.
(3) lîn latin prœsidium. (J'est donc à tort que l'Académie le fait féminin. Suivant l'illustre corps, ce nom n'aurait pas de sini;ulier. Le Journal des Débats l'enipltiie pourtant an singulier et au masculin, et il a raison : f.e 11 mars, li McHUa . nuire prisidc espagnol , un cn^agetnenl cul lieu cnlrc une felouque do ce port et une eniOureaiiou niaroetiine, qui fui priae, 'iprcs un combat (rcs-vlf.
SUBSTAMIFS MASCULINS, ~ 57j
Tous les noms de solides :
Le CONOIDE , corps à base elliptique. Un EIXIFSOIDE. Le PY- RAIHIDOIDE (1). Le rhomboïde. Le sphéroïde. LeTRAFÉZOIDB, etc. Naturellement, ces noms sont masculins, parce que le nom sous-entendu est masculin.
Tous ceux dont la terminaison est CIDE ou XYDE ■
Le PARRICIDE. Le suicide. Un infanticide. Le régicide. Le déicide. (Un acide. Un oxyde, etc.)
Moins CANTARIDE, CHRYSALIDE, NÉRÉIDE, ASIDE, tOUS leS
noms d'animaux :
Un ACARIDE, arachnide microscopique. Un ARACHNIDE ou ARACHNÉIDE. Un ANNELIDE. Un ASCARIDE, petit Ver rond Intestinal.
Un ICHNEUMOMIDE , un BUPRESTIDE , un SEMBUDE , un PERLIDE,
un LAMPYRIDE, etc. , insectes. Un hespéride, papillon de jour. Un 'aU'Sj
HOLOTVRIDE, un STELLÉRIDE, un HIPPIDE, un TH ALASSINIDE , etc.,
crustacés. Un brachionide, polype infusoire, etc. (2).
(Le guide. Le vide. Un arachide , arbre des Tropiques. Le tournebride. Un solide. Un liquide. Un fluide. L'hyoïde, l'os hyoïde. Le sphénoïde , l'os
sphénoïde. Le thyroïde , le cartilage ibyroide; etc. )
Les subsides étrangers sont des moyens de corruption et de troubles.
Au lieu de se porter au suicide, que ue se dévoue-t-on au soulagement de ses semblables? La bienfaisance adoucit les rigueurs de la vie.
On croit avoir tout dit, lorsqu'on a dit d'un malheureux que le
(1) Boiste fait encore ce nom féminin. Concevez-vous cela ?
(2) Ija plupart de ces noms sont étrangers au dictionnaiie de Boiste, le plus complet de tous cependant, au dire de son honorable éditeur M. Firmin Didot , que je porte dans mon cœur. J'aurais grande envie de vous raconter la cause de cette singulière prédilection de ma part ; mais sa modcslic en soullïirait trop.
57i 1t CLASbE. E\CEPT/Oi\S PAKTICULiÈHES.
désespoir poussa an suicide : il éiait fou ! Parbleu! ce nest pas dans un accès de raison qu'on se lue. (L. N.)
Sûrement si le 5u/c/<ie n'étaitTacte d'un fou, ce serait le crime d'un lâche. - {Idem.)
La liberté de la presse est le guide et la gloire des gouvernements paternels.
Pour nous conduire nu bonheur , il n'est pas de meilleur guide que la vertu . ( Idem.}
Le cœur de l'homme abhorre le t^ide, il veut être rempli d'un objet. (JlvÉ-Vvl.)
Le vide qui résulte du défaut de croyance accable les esprits sérieux et méditatifs. (De Barante. )
La douleur ne remplit jamais si bien le cœur, qu'il n'y reste un petit i'ide où la flatterie puisse s'insinuer. (Mooue. )
Je remplissais de toi ce ride des journées. ( Lamartimb.)
Ode Le CODE.
Le MODE , manière d'êlre , forme , méthode.
Un ÉPISODE.
L'EXODE , second livre du Pentateiique.
PÉRIODE, dans ces deux acceptions : Le plus haut degré , es-
pace de temps indéterminé (1).
Le SYNODE (2).
Le DIACODE, sirop.
Moins Éi'ODE, tous ceux dont la terminaison est PODE:
L'ANTIPODE. ( Le spode (3), ancien nom de l'oxyde de zinc obtenu par sublimation en calcinant la tuti»;. Le lycopodc, plante cryp-
(1) Période est du ressort de la grammaire, aussi bien que Foudre, ttif;le, gens. Il ne brille pourtant dans la grammaire de MM. Noël et Chapsal que par son absence.
(2) Parmi les noms en ode, il n'y a que synodk , en latin synodits , qui ait méconnu son origine , en se faisant masculin. La terminaison IIS, ordinairement masculine en latin, est sans doute la cause de celte irrégularité.
(3) Aous ne savons (lourquoi le mot spodk, en lalin spodium , est donné pour féminin dans le dictionnaire de l'Académie, aussi bien que dans ceux do Boiste , Laveaux , Napoléon Landais. Cependant Boiste et Laveaux, par une inconséquence Irès-ordinaire chez ces messieurs, définissent Vantipode , un faux spodc.
Napolecm Landais , selon sa coutume, u copii' maehiiiulemcnt.
SUBSTANTIFS MASCULINS. T, i' 575
togame. Le niyriapode on mille-pieds, inserlos. Un apdde , poisson. Le cryptopode, crustacé, etc.)
De plus, tous les noms d'animaux en ODE :
Un IiÉIODE, insecte, etc.
{ L'Iode, corps sinople non métallique. )
Le code du bonheur est tout entier dans l'Évangile.
L'homme a tiré beaucoup de chose du code animal pour en faire son droit coutumier. ( De Bréhan. )
Dans le code de f Evangile, satire de tant de codes^ un homme ne peut être la propriété d'un homme.
La mode règle tout, souvent même le mode de gouvernement.
