DIPLÔME ACCORDÉ A M. GUILLON

S. M. faisant attention que, quoique le sieur Louis Guillon, Français de nation, n'ait pas encore eu beaucoup d'occasions de se signaler à son service, comme il a déjà assez témoigné sa bonne volonté, en venant de si loin s'offrir pour être employé dans sa marine : S. M., comptant sur ses talents, le constitue par ces présentes lieutenant de ses vaisseaux, sous le titre de Pho cai doi oai dong hau, sous les ordres du sieur J.-M. Dagot, capitaine de ses vaisseaux. Il remplira exacte-

meûl les devoirs de sa place, sous peine d'être puni selon la ri^eur des lois.

A Saigon, le 15* jour de la 5« lune de la 51« année de Canli-lmng.

XXYII

DIPLÔME ACCORDÉ A M. OUILLOUX.

S. M* faisant attention que^ quoique le sieur J. Guilloux, Français de nation, n'ait pas encore eu Toccasion de faire beaucoup de choses pour son service, il en avait souvent montré la meilleure volonté, surtout en venant de si loin s'offrir à être employé dans sa marine : S. M., dans cette vue, le constitue lîcutonant de ses vaisseaux, sous le titre 'de Pho càidoinhu tai hait^ sous les ordres du sieur J.-M. Dagot, capitaine de %m vaisseaux, commandant de la division où il doit être employé. Il n'oubliera jamais les devoirs que lui impose cette place, et montrera en tout le plus grand zèle pour les intérêts dtî rÉlat. Si, par sa faute, il venait à se rendre coupable de négligence, il mériterait d'être puni selon la rigueur des lois (lu royaume.

A Saigon, le 15« jour de la 5® lune de la 51® année de Canhhung.

EATÏIAÎT d'une LETTRE DE M. MONNERON A MONSEtONEUR l'ÉVEQUE d'aDRAN. (27 JANVIER.)

Monseigneur,

Vous avez dû nécessairement vous en rapporter à ce que vous disait un ministre du roi, n imaginant pas qu'il pût vous

en imposer; c'est cependant ce qui est arrivé à M. le maréchal de Cas tries, quand il vous a assuré que j'avais refusé de vous accompagner. 1° On ne m'en a jamais fait de sa part la proposition sérieusement. 2° M. de Launay m'en a écrit, comme par manière d'acquit; j'ai répondu : Ai-je eu tort d'exiger la nomination d'un chef pour cette expédition? Vous n'auriez pas

été sous la coupe du fameux Conway Éloignons toutes

ces tristes idées. Que d'événements incroyables se sont passés en France depuis 1788! Quand je verrai une histoire fidèle de la Révolution, je me ferai un plaisir de vous l'envoyer ! tout ce qui a paru jusqu'à présent porte l'empreinte de l'esprit de parti, de sorte que l'on ne peut connaître la vérité, et, sans elle, autant vaut-il lire des fables...