La capilalion

La maison Vergueiro et Cie. impose chaque catoa qu'elle inraîgri d'une cgmmi-'sion de 10,POO Rfiis (tinviron 30 {rfaoÂ) p«r iilt et pour les .eofsois #u-d,esaous de g ^r$ de 5,0OQ B^is. La mnww V«rgneîro «t Cie, fut autorisée bu prélèvemppt 4e c^lte CQWHWIiiMi PW l'asspjBblêe des djÉpnt^s prowinciau» de $«o P^ulo, Ç'fuit anâ iDJHflJi;«i qui a été qjpÈremenl blâmée [ant par le (îouxerAement qna, par Je* Fszendeiros, d'avoir octroyé à la maispn Verguei|>o et Cis. Ce privilège de prélever sur les cotpn^ un impiSt a^qu^l leur (^Qiqtrpt ne le> engageait pas. i.9 ih^sdd Vergueiro s égalem^qt préle,vé ç,elte cod' miision des colons qu'elle a établis d^ns ses propres cqIoimcs , mémo des individus morts durant le traversée, elle In mise à la charge de* survivants. Pour plus d'une famille nombreuse cette commission ascende è 300 franps.

Danq les cooIrRl^ de trsverfée d'vn fr^nd, AOQ^re de, f«ipilles, il est dit : Lej pej-sounes soijt affranchies de la ta^f; 4iïs hApiltfjlx et des pauvres, c'est- i,-dire^ da la cspilatioq, parcp quç ces t^xfv tM\ cooprises dans 1» a,onin(e ci-dessflus jfldiquse. Mais au Bn^siJ, i| D'ejfisie (dfhb iiqpdt de cypitslion. Les COlonS po,DfooileOt CfitlQ fHipi'lMiflil aïec !■ acomissjoi;.'', ils réclamant contre celte «ictorswA pr^lfutdant. qu-'oit Tiit payer deux (qïs le capitalion; w#i» iJ »'ea Bit pas ftipi. Voici cqnupent il fsut 9'expliq[aer cette affaire: Pftravicioî s'est servi pour Ibs contrits de trtveraée de formulaires Ipipninéff qqi paient apécia- Itiçenr destinés è ceui qui éggifrent »>a Bttts-tjais et le pix^griaplie qui a tr^Lt i Is capilatio* se rapporte Jt ceux-Ii et non. ru éifiigrauts pour te Brésil; mais il q'b pas été biQTé, et c'est de 11 qi^'est vanne la eoppIicatLOQ que jusqu'ici personne D'«vii( épUJIlpie et qui Ut tansa des réclamalions cÔBlinnclles des coIods.

Même la maison Yergueiro et Cie. a^a pu encore s'expliquer la «hose, car elle a remboursé aux colons de plusieurs Fazendas la y,Com^ mission^ que les Suisses appellent ^capitùtion^ ^ à d'^antres elle o^en a rien fait. Les deux juges d^appel, le Dr. Valdetaro et le Dr. Hachado Nunes, n^ont pas non plus trouyé Texplicalion indiquée plus baat.