SCENE XVIII Les Mêmes, JEANNE
LÉ A, embrassant Jeanne comme si elle embrassait Max. = Chère
enfant, prenez la moitié de mes bouquets, car vous avez mieux joué que moi. Oui, vous avez été tout art et toute passion; vous n'avez pas l'air de jouer la comédie, tant vous la jouez bien !
JEANNE. = C'est une rude bataille. Ils sont tous là en ligne comme des ennemis.
LÉA. == Allez, Dieu veille sur vous. Le succès vous viendra.
JEANNE. = Le succès n'aime pas monter cinq étages,
LÉA. = En attendant vous êtes moins malheureuse à votre cinquième étage que nous dans nos salons dorés. Chez vous on respire l'air vif; on est à vingt mille pieds au-dessus du niveau des coulisses ! Vous n'êtes pas née au luxe, notre misère à toutes! Ah! pourquoi mes yeux se sont-ils pervertis ! comme j'aimerais à habiter votre gai balcon. Vraiment, vous -êtes plus près du ciel ! Voyez-vous,
342 LA COMÉDIE AU COIfC DU FEU
Joanne, If» vrai luxe c'est un amour pur dans le cœur, et la vraie fortune d'une pauvre fille c'est la pauvreté.
JEANNE. = Aussi, je m'en vais gaiement chez moi. Adieu, mesdames; merci,. je me souviendrai.