Et si Dante avait voulu dire

Ceux qui font le mal par suite de la violence qui les indigne chez les autres, Che noccia per violenxa in altrui ?

17. Toujours l'aveugle convoitise de la louve, sa rage furieuse, qui sprona les pauvres Gibelins et cause leur malheur éternel en faisant couler un fleuve de sang.

18. Qu'on Jette les yenx sur une carte d'Italie : on verra s'il n'est pas exact de dire que, de tta source à son embouchure, le Tibre se tord, en affectant la forme d'un nrc, incliné dans ce scns,vs^^^ arc dont la première courbe ^v^parl de CIttâ di Castello et se termine vers Baschi , tandis que la seconde s'élend d'Orte à Ostie. Esh-ii possible d'être plus clair? 81 ce n'était pas là une Indication lopographique, quel motif plausible le poêle aurait-il eu pour donner précisémenl la forme d'un arc tordu à sa rivière de sang, et non pas même celle d'un arc n'ayant que la courbure ordinaire /-^ ?