Elle en fait un fnort, réel ou flgnré

28. Allusion à l'avidité et à Tamblllon dont la cour de Rome était accusée par les sectaires.

29. Allusion aui alUances de Rome tant avec les rois , traités de brûles au cb. xu* du Paradis, qu'avec les divers princes et ÊtaU gnelfBs 4a rilatie.

Jusqu'au joui* de vangeaBce où le Limier viendra *S

Qui la fera périr d'angoisse bourrelée.

De métal ni de terre il ne se repaîtra ** ;

Mais de vertu, d'amour, de science infinie *^.

A la vie entre Peltre et Feltre il surgira " ;

Il sera le sauveur de cette humble Italie **

Pour laquelle en héros versaient leur sang Tumus

Et la viei^e Camille , Euryale et Nisus.

En tous lieux il ira chassant la béte impie ,

Jusqu'à ce que l'enfer la reçoive en son sein

D'où parmi les vivants la déchaîna l'envie ".

Or donc, si tu m'en crois, pour n'avoir plus en vain

A t'exposer aux coups de ce monstre homicide ,

Le mieux est de me suivre, en m'acceptant pour guide.

D'ici nous sortirons par les lieux étemels

Où des anciens Esprits souffrants et criminels

Ton oreille entendra la voix désespérée

Crier, faisant appel à la seconde mort'* ;

ao. GftD de la Scala, dont le nom tares était proclamé sur on pauvre

signifie c/it«nj déguisé Ici sous celui drap, in un povêfo feltro, proba«

de veliro, rappelle le khan des Tar- blement dans un moment où les

tares ou Tartarins, dont il est parlé Tartares italiens, surteillés de près,

dans la letlre d'Ivon de Narbonne ne pouvaient déployer le luxe hahl-

à rarehevéque de Bordeaux. Voy, tuel. Gau de la Scala avait huit ans

Mathieu Rarls ; an 1243 et p. 18 des au moment où Virgile est censé faire

Révél, Les Italiens écrivent can ou cette prophétie : il ne peut donc être

cane, au lieu de khan. Voir la note question ici que d'une naissance

1 1 , du chant xvi*, du Purg, mystique, dont une ville duPadouan,

3l.Aiad}iTérencede1aLouve,qul ou même Bologne, aurait été* le se jette avec rapacité sur l'or et sur théâtre quelques années après, Vêles biens temporels. . rone n'étant pas précisément dans