SCÈNES ESPAGNOLES

LA CEINTURE DU GRAND-PAPA LES TROIS JUGES LE FORGERON LA RÉPRIMANDE SOUVENIRS DE VOYAGE LE DÉPART DES MARIÉS

notre globe. Ce ne sont partout que roues, turbines,

boules, cylindres, manivelles,

hélices, engrenages, girouettes,

moulins, tournant sur le sol,

dans l'air et dans l'eau. Sans

compter le lait, les valseurs,

les personnages politiques, la \ /. i*

chance et les derviches, qui tournent; la loi, qu'on tourne; les affaires et les jeunes gens, qui tournent mal ; tout ce | qu'on détourne : les mineurs, les rivières, l'argent confié, et ^ tout ce qu'on retourne : le roi.

er autour

tenant cette petite scène intime. Rien que dans ce petit coin du monde qu'est une cour / espagnole, l'escalier qui commence en pierre et finit en y/

bois, tourne deux fois pour gagner la balustrade, tournant au pourtour de la galerie supérieure. Les vieux ceps de vigne, comme des serpents, tournent autour des colonnes et s'enroulent aux flancs des cariatides. Le grand-papa, pour mettre sa ceinture, tourne sur lui-même, dressé sur la pointe des pieds, tel qu'un cheval de trait s'apprêtant à partir. 11 }• a encore quelque chose qui tourne plus que tout le reste : c'est la tête d'un pauvre jeune homme. On peut même dire qu'elle est tout à fait tournée.

Pendant un demi-tour, grand-papa contemple les enfants, qui rougissent et ne parlent pas. Pendant l'autre demi-tour, grand-papa ne les voit plus, mais il devine et rit tout bas.

Au premier tour, l'amoureux dit : « Carmen, tes yeux si doux attirent mon regard, mais aussi leur éclat m'éblouit ; je ne peux les fixer plus qu'on ne fixe le Soleil. Carmen, ne me regarde pas ! »

Au second tour : « Carmen, ta bouche est suave, c'est une rose qui parle ; mais, pour moi, c'est la vie ou la mort qui d'un seul mot en peut sortir. Carmen, ne me parle pas ! »

Au troisième tour, il dit : « Carmen, ta peau semble plus douce et plus fraîche que la peau des anges ; mais la main vient d'effleurer mon bras et je me suis senti comme frappé de la foudre. Carmen, ne me touche pas ! »

Au quatrième tour, il dit tout bas : « Carmen, mon cœur déborde ; je t'aime ! Si tu me repousses, je meurs ! Carmen, ne me tue pas ! »

Au cinquième tour, le grand-papa pouvait entendre, et l'amoureux ne parla pas.

Au sixième tour, le grand-papa, les trouvant tous les deux au bout de sa ceinture, les entoura de ses bras, et les pressant sur son cœur : « Le bon Dieu, leur dit-il, a créé le monde en six jours ; nous avons fait, en six tours, un mariage qui le continuera. »